Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anticlerical" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTICLERICAL EM INGLÊS

anticlerical  [ˌæntɪˈklɛrɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICLERICAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Anticlerical pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTICLERICAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «anticlerical» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anticlerical

Anti-clericalismo

Anti-clericalism

O anticlericalismo é um movimento histórico que se opõe ao clero por razões que incluem seu poder ou influência real ou suposta em todos os aspectos da vida pública e política e seu envolvimento na vida cotidiana do cidadão, seus privilégios ou a execução da ortodoxia. Nem todos os anti-clérigos são irreligiosos ou anti-religiosos, alguns anti-clérigos têm sido religiosos e se opuseram ao clero com base em questões institucionais e / ou desentendimentos na interpretação religiosa, como durante a Reforma Protestante. O anticlericalismo de uma forma ou de outra existiu através da maior parte da história cristã. Alguns filósofos do Iluminismo, incluindo Voltaire, atacaram a Igreja Católica, seus líderes e sacerdotes alegando corrupção moral de muitos de seus clérigos. Anti-clericalism is a historical movement that opposes the clergy for reasons including their actual or alleged power and influence in all aspects of public and political life and their involvement in the everyday life of the citizen, their privileges, or their enforcement of orthodoxy. Not all anti-clericals are irreligious or anti-religious, some anti-clericals have been religious and have opposed clergy on the basis of institutional issues and/or disagreements in religious interpretation, such as during the Protestant Reformation. Anti-clericalism in one form or another has existed through most of Christian history. Some philosophers of the Enlightenment, including Voltaire, attacked the Catholic Church, its leadership and priests claiming moral corruption of many of its clergy.

definição de anticlerical no dicionário inglês

A definição de anticlerical no dicionário se opõe ao poder e à influência do clero, especialmente na política. Outra definição de anticlerical é um defensor de um partido anticlerical.

The definition of anticlerical in the dictionary is opposed to the power and influence of the clergy, esp in politics. Other definition of anticlerical is a supporter of an anticlerical party.

Clique para ver a definição original de «anticlerical» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANTICLERICAL


alphamerical
ˌælfəˈmɛrɪkəl
alphanumerical
ˌælfənjuːˈmɛrɪkəl
chimerical
kaɪˈmɛrɪkəl
clerical
ˈklɛrɪkəl
congenerical
ˌkɒndʒɪˈnɛrɪkəl
electrical
ɪˈlɛktrɪkəl
empirical
ɛmˈpɪrɪkəl
generical
dʒɪˈnɛrɪkəl
helispherical
ˌhɛlɪˈsfɛrɪkəl
historical
hɪˈstɒrɪkəl
hysterical
hɪˈstɛrɪkəl
microspherical
ˌmaɪkrəʊˈsfɛrɪkəl
nonclerical
ˌnɒnˈklɛrɪkəl
numerical
njuːˈmɛrɪkəl
peripherical
ˌpɛrɪˈfɛrɪkəl
phylacterical
ˌfɪlækˈtɛrɪkəl
rhinocerical
ˌraɪnəˈsɛrɪkəl
spherical
ˈsfɛrɪkəl
theatrical
θɪˈætrɪkəl
unclerical
ʌnˈklɛrɪkəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANTICLERICAL

anticivic
anticivism
anticize
antick
anticke
anticlassical
anticlastic
anticlericalism
anticlimactic
anticlimactical
anticlimactically
anticlimax
anticlinal
anticline
anticling
anticlinoria
anticlinorium
anticlockwise
anticlotting
anticly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANTICLERICAL

ahistorical
allegorical
aspherical
asymmetrical
bioelectrical
biometrical
categorical
chemical
diametrical
geometrical
hemispherical
lyrical
metaphorical
metrical
obstetrical
rhetorical
satirical
semiempirical
symmetrical
unhistorical
unsymmetrical

Sinônimos e antônimos de anticlerical no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANTICLERICAL»

anticlerical anticlericalism atheist anti clericalism historical movement that opposes clergy reasons including their actual alleged power influence aspects public political life involvement anticlerical merriam webster cler adjective ˌan ˈkler kəl ˌtī interference define activities secular affairs origin clerical related forms meaning pronunciation translations religion encyclopedia britannica struggle between royalist parties republican léon gambetta phrased slogan cléricalisme wordreference ˌæntɪˈklɛrɪkəl politics supporter party ˌantiˈclericalism oxford dictionaries british world example sentences reference content macmillan american words other learner clear audio grammar usage notes more advanced pope report global news francis first technically speaking predecessors also were less profundamente autor manel fontdevila añade está básicamente sido noticia estos últimos años

Tradutor on-line com a tradução de anticlerical em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTICLERICAL

Conheça a tradução de anticlerical a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de anticlerical a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anticlerical» em inglês.

Tradutor português - chinês

圣职者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anticlerical
570 milhões de falantes

inglês

anticlerical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anticlerical
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيطره القساوسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антиклерикальной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anticlerical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anticlerical
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anticlérical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Antiklerikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antiklerikal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教権反対の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교권 개입에 반대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Antiklerikal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối giáo hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anticlerical
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलंकारिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

papaz sınıfına karşı olan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anticlericale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antyklerykalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антиклерикальною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anticlerical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικληρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antiklerikaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anticlerical
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anticlerical
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anticlerical

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTICLERICAL»

O termo «anticlerical» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anticlerical» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anticlerical
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «anticlerical».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTICLERICAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anticlerical» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anticlerical» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre anticlerical

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANTICLERICAL»

Descubra o uso de anticlerical na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anticlerical e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Republicanism and Anticlerical Nationalism in Spain
This journey through the messages in the anticlerical industry of radical republicans led by José Nakens reveals a number of factors that should be kept in mind. First and foremost is that the anticlerical industry was nationalist. The production ...
Enrique Sanabria, 2009
2
The Stereotype of the Priest in the Old French Fabliaux: ...
The Old French fabliaux may be notorious for their bawdy content, but few aspects of these medieval comic narratives are as astonishing as their depiction of the parish priest, whose fiscal and sexual transgressions are on occasion so ...
Daron Burrows, Daron Lee Burrows, 2005
3
Anticlerical Alliances: Jews and the Church Question in ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Alexander Joskowicz, Christopher J Davis, 2011
4
Spain: The Root and the Flower : an Interpretation of Spain ...
All of these people called themselves Republicans, and a large majority of them were anticlerical. This opposition to the church as a political influence had become one of the marked characteristics of Spanish liberalism in general. Under the ...
John Armstrong Crow, 2005
5
Anticlericalism: in late medieval and early modern Europe
In forty-one essays eminent historians of culture, religion, and social history redefine and redirect the debate regarding the scope and impact of European anticlericalism during the period 1300-1700.
Peter A. Dykema, Heiko Augustinus Oberman, 1993
6
Issues in the Spanish-speaking World
which gave voice to their political grievances and to their growing anticlerical sentiments. By the end of the nineteenth century, Spanish intellectuals were talking about the two Spains: one yearning to be progressive, democratic and decidedly ...
Janice W. Randle, 2003
7
Rethinking the Center: Party Politics in Nineteenth-And ...
Though the underlying structure of the party system continued to correspond roughly to the tripartite division of political forces which had emerged as a result of the institutionalization of the clerical-anticlerical conflicts of the nineteenth century, ...
Timothy Scully, 1992
8
Selling the Church: The English Parish in Law, Commerce, and ...
The Legislative History of the Statutes of 1529 The statutes of 1529 were in nature reformist and royalist, but not anticlerical. Nothing in the statutes sought to abolish the clerical order; the intent was only to bring the clerical order more, but not ...
Robert C. Palmer, 2002
9
Fifteenth-Century Studies
“Be. Ware. of. the. Key”: Anticlerical. Critique. in. the. “Play. of. the. Sacrament”. Ethan Campbell The Croxton Play of the Sacrament, an East Anglian eucharistic miracle play which purports to dramatize events that took place in Spain in 1461,  ...
Barbara I. Gusick, Matthew Z. Heintzelman, 2011
10
Spanish Catholicism: An Historical Overview
The radicalization of anticlerical feeling that developed after 1931 was of such an intensity that it often seems difficult to comprehend. The extreme Spanish anticlericalism of the Republican decade built of course on the classical nineteenth- ...
Stanley G. Payne, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTICLERICAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anticlerical no contexto das seguintes notícias.
1
Nun puts aside habit to be radical candidate in Catalan elections
“People are still very anticlerical and with the history we had with Franco in power, it is understandable.” However, the fact she is critical of the ... «gulfnews.com, jul 15»
2
Meet the nun on a mission to purify Spanish politics
“A lot of people are still very anticlerical and with the history we had with Franco in power, it is understandable that there are many progressive ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
Tom, Jerry and 'Valerie and Her Week of Wonders': Cat, Mouse and …
Consistently and humorously anticlerical, “Valerie” is a movie in which the old seek to prey upon the young. Valerie's wheyfaced grandmother ... «New York Times, jul 15»
4
Planets and meteor showers in July
It has nothing to do with the colour of the moon, but with the anticlerical poem written in 1528 by the friars Roy and Barlow – All Church men are ... «News24, jul 15»
5
Six months on, we are not all Charlie
... tradition (no, we do not have an equivalent) of anticlerical humor that seeks to prevent the sacred from infringing, unchecked, on the secular. «Washington Post, jun 15»
6
La acusación contra Maestre pide que Iglesias declare como testigo
... de alguna forma, estaba al tanto de ese «comportamiento anticlerical» que tenía la asociación Contrapoder o Rosa Que Te Quiero Rosa. «La Razón, jun 15»
7
In Turin, Pope recalls charism of Salesians' Don Bosco
... Italy's dark past, saying it was “full” of the masonry – and he described the end of the 1800's as “priest-eating, anticlerical, and even demonic. «Vatican Radio, jun 15»
8
Napoleon and Christianity
In France, Napoleon inherited the anticlerical legacy of the French Revolution that had split the clergy between those who had sworn ... «Patheos, jun 15»
9
Turkey: Instability Ahead
He was an anticlerical Jacobin who sought to “modernize” his country. Central to his Jacobinism was the French view of the relations between ... «Toward Freedom, jun 15»
10
Faith in ferment
This era teems with the ghosts of historical myths and the products of generations of anticlerical propaganda, which together constitute a ... «The Christian Century, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anticlerical [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/anticlerical>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z