Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antilegomena" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTILEGOMENA EM INGLÊS

antilegomena  [ˌæntɪlɛˈɡɒmɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTILEGOMENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Antilegomena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTILEGOMENA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «antilegomena» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
antilegomena

Antilegomena

Antilegomena

Antilegomena, uma transliteração direta do grego αντιλεγόμενα, refere-se a textos escritos cuja autenticidade ou valor é contestado. Eusébio em sua Igreja História escrita c. 325 usavam o termo para as escrituras cristãs que eram "disputadas" ou literalmente aquelas obras que foram "faladas contra" no cristianismo primitivo, antes do encerramento do cânon do Novo Testamento. É disputado se Eusébio divide seus livros em três grupos de homólogos / aceitos, antilegomenos e heréticos - ou quatro, adicionando um grupo notá / espúrio. Essas antilegomenias ou "escritos em disputa" foram amplamente lidas na Igreja primitiva e incluíram a Epístola de Tiago, a Epístola de Judas, 2 Pedro, 2 e 3 João, o Apocalipse de João, o Evangelho dos hebreus, o Apocalipse de Pedro, os Atos de Paulo, o Pastor de Hermas, a Epístola de Barnabé e Didache. Antilegomena, a direct transliteration from the Greek αντιλεγόμενα, refers to written texts whose authenticity or value is disputed. Eusebius in his Church History written c. 325 used the term for those Christian scriptures that were "disputed" or literally those works which were "spoken against" in Early Christianity, before the closure of the New Testament canon. It is disputed whether or not Eusebius divides his books into three groups of homologoumena/accepted, antilegomena, and heretical — or four by adding a notha/spurious group. These antilegomena or "disputed writings" were widely read in the Early Church and included the Epistle of James, the Epistle of Jude, 2 Peter, 2 and 3 John, the Apocalypse of John, the Gospel of the Hebrews, the Apocalypse of Peter, the Acts of Paul, the Shepherd of Hermas, the Epistle of Barnabas and the Didache.

definição de antilegomena no dicionário inglês

A definição de antilegomena no dicionário são os livros do Novo Testamento que foram excluídos do cânone das Escrituras.

The definition of antilegomena in the dictionary is books of the New Testament which have been excluded from the canon of Scripture.

Clique para ver a definição original de «antilegomena» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANTILEGOMENA


agnomina
æɡˈnɒmɪnə
alumina
əˈluːmɪnə
cognomina
kɒɡˈnɒmɪnə
determiner
dɪˈtɜːmɪnə
epiphenomena
ˌɛpɪfɪˈnɒmɪnə
examiner
ɪɡˈzæmɪnə
lamina
ˈlæmɪnə
lumina
ˈluːmɪnə
Minna
ˈmɪnə
nomina
ˈnɒmɪnə
numina
ˈnjuːmɪnə
phenomena
fɪˈnɒmɪnə
phi-phenomenona
ˈfaɪfɪˌnɒmɪnə
praenomina
priːˈnɒmɪnə
prenomina
priːˈnɒmɪnə
prolegomena
ˌprəʊleˈɡɒmɪnə
rumina
ˈruːmɪnə
stamina
ˈstæmɪnə
superphenomena
ˈsuːpərfɪˌnɒmɪnə
terminer
ˈtɜːmɪnə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANTILEGOMENA

antilabor
antileak
antileft
antileprosy
antilepton
antileukemic
antiliberal
antiliberalism
antilibertarian
antilife
antilifer
antiliterate
antilitter
antilittering
Antilles
antilock
antilock brake
antilock brakes
antilock braking system
antilog

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANTILEGOMENA

arena
Athena
Ballymena
hapax legomena
Helena
homologoumena
homologumena
Lena
Magdalena
Modena
Ndjamena
noumena
paraleipomena
paralipomena
plena
Saint Helena
sena
Siena
tetrahymena
theologoumena

Sinônimos e antônimos de antilegomena no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANTILEGOMENA»

antilegomena antilegomena direct transliteration from greek αντιλεγόμενα refers written texts whose authenticity value disputed eusebius church history used term those christian luther bible research treatment lutheran theologians like make distinction between merriam webster plural noun often capitalized full canonicity time dispute what heritage baptist anti lego means they right place after their admission eccl certain universally received considered canonical define generally held uncanonical compare homologumena origin things witness scripture angelfire historical fact differentiated cannot changed resolution later authority known there seven doubted some members questioned such question have about jewish scholars worldview everlasting water lights festivals interruptions legit textual criticism else could tuesday pastor fisk takes through wiktionary only speak part pass missouri synod unanimity uncertainty regarding

Tradutor on-line com a tradução de antilegomena em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTILEGOMENA

Conheça a tradução de antilegomena a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de antilegomena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antilegomena» em inglês.

Tradutor português - chinês

antilegomena
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antilegomena
570 milhões de falantes

inglês

antilegomena
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antilegomena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antilegomena
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Antilegomena
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antilegomena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antilegomena
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antilegomena
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Antilegomena
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antilegomena
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antilegomena
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antilegomena
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Antilegomena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antilegomena
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antilegomena
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍन्टीलेगॉमेना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antilegomena
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Antilegomena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Antilegomena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Antilegomena
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antilegomena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antilegomena
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antilegomena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antilegomena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antilegomena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antilegomena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTILEGOMENA»

O termo «antilegomena» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antilegomena» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antilegomena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «antilegomena».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTILEGOMENA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antilegomena» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antilegomena» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre antilegomena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANTILEGOMENA»

Descubra o uso de antilegomena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antilegomena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antilegomena
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
2
The Jerome Conspiracy: Second Edition
Eusebius used the Greek word “antilegomena,” which literally means “things spoken against.” A more accurate translation would be that Jude was on the list of books that Eusebius “was speaking against.” As a case in point, “antilegomena ” ...
Michael Wood, 2008
3
A cyclopædia of biblical literature, ed. by J. Kitto
He seems to have formed a triple, or, as it appears to some, a quadruple division of the books of the New Testament, terming them — I, the homologoumena ( received); 2, the antilegomena (controverted) ; 3, the notha (spurious); and, 4, those ...
John Kitto, 1845
4
NPNF2-01. Eusebius Pamphilius: Church History, Life of ...
Homologoumena, Antilegomena, and νόθοι to each other, as Eusebius classifies them? The crucial point is the relation of the νόθοι to the ἀντιλεγόμενα. Lücke ( Ueber denN. T. Kanon des Eusebius, p. 11 sq.) identified the two, but such ...
Philip Schaff
5
Not by Paul Alone: The Formation of the Catholic Epistle ...
Our knowledge of the historical development of the CE to this point makes it difficult to accept Kalin's recent claim that the antilegomena and the noqa are not divided “in any substantial way.”75 He is of course correct to note that the two are  ...
David R. Nienhuis, 2007
6
Norms of Faith and Life
23, above); but in each case it seems more likely that a separate combined list of Old and New Testament antilegomena is in view, as already suggested. Eusebius is concerned with disputed books, and groups antilegomena of both ...
Everett Ferguson, 1999
7
High View of Scripture?, A (Evangelical Ressourcement): The ...
This second category has presented some difficulty for canon historians.21 The difficulty centers on the terms antilegomena (“disputed” in 3.25.3) and notha (“ rejected/spurious” in 3.25.4). Some see these two words as synonyms; others see ...
Craig D. Allert, 2007
8
Which Books Belong in the Bible?
You will recall that we used the term Antilegomena (books spoken against) to refer to those Old Testament books about which some challenge was made in the rabbinic academies. There were five such books (Ezekiel, Proverbs, Song of ...
Ph. D. James E. Smith, 2011
9
1,001 MORE Things You Always Wanted to Know About the Bible
Antilegomena Several writings almost made it into the New Testament— almost, but not quite. Writing around A.D. 300, the historian Eusebius noted that certain writings (such as the four Gospels, Paul's Letters, etc.) were accepted by all ...
Stephen Lang, 2001
10
Eusebius Pamphilius: Church History, Life of Constantine, ...
What, then, is the relationofthe Homologoumena, Antilegomena, and νόθοι to each other, as Eusebius classifiesthem?The crucial point is therelation of the νόθοι totheἀντιλεγόμενα. Lücke ( Ueber den N.T. Kanondes Eusebius, p.11sq.) ...
Eusebius Pamphilius

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTILEGOMENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antilegomena no contexto das seguintes notícias.
1
Standing with Martin Luther
... alike (including Lutherans)—would express concern over Luther's reservations regarding the canonical status of the so-called antilegomena. «First Things, fev 14»
2
APPROVING REVELATION
... to include Revelation in the New Testament, but segregated with the other controversial books in a “disputed” section, of antilegomena. «Patheos, jul 13»
3
ABOLISHING THE LEGEND
... gone further, and placed a number of New Testament works like the Epistle of James into this category of disputed books, the antilegomena. «Patheos, jul 13»
4
Most Amazing Cars Ever Built from Lego
Allegoric, antilegomena, legong,prolegomenon, telegonic… all these words (we don't actually know) have something in common. They contain ... «autoevolution, mar 13»
5
New Jerusalem: Mothership's
... nor prophetic" and stated that "Christ is neither taught nor known in it" and placed it in his Antilegomena [unspeakable or disputed books]. «UFODigest, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antilegomena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/antilegomena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z