Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aroint" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AROINT EM INGLÊS

aroint  [əˈrɔɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AROINT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Aroint é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aroint em inglês.

O QUE SIGNIFICA AROINT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «aroint» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aroint no dicionário inglês

A definição de aroint no dicionário é dirigir para longe.

The definition of aroint in the dictionary is to drive away.


Clique para ver a definição original de «aroint» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO AROINT

PRESENT

Present
I aroint
you aroint
he/she/it aroints
we aroint
you aroint
they aroint
Present continuous
I am arointing
you are arointing
he/she/it is arointing
we are arointing
you are arointing
they are arointing
Present perfect
I have arointed
you have arointed
he/she/it has arointed
we have arointed
you have arointed
they have arointed
Present perfect continuous
I have been arointing
you have been arointing
he/she/it has been arointing
we have been arointing
you have been arointing
they have been arointing

PAST

Past
I arointed
you arointed
he/she/it arointed
we arointed
you arointed
they arointed
Past continuous
I was arointing
you were arointing
he/she/it was arointing
we were arointing
you were arointing
they were arointing
Past perfect
I had arointed
you had arointed
he/she/it had arointed
we had arointed
you had arointed
they had arointed
Past perfect continuous
I had been arointing
you had been arointing
he/she/it had been arointing
we had been arointing
you had been arointing
they had been arointing

FUTURE

Future
I will aroint
you will aroint
he/she/it will aroint
we will aroint
you will aroint
they will aroint
Future continuous
I will be arointing
you will be arointing
he/she/it will be arointing
we will be arointing
you will be arointing
they will be arointing
Future perfect
I will have arointed
you will have arointed
he/she/it will have arointed
we will have arointed
you will have arointed
they will have arointed
Future perfect continuous
I will have been arointing
you will have been arointing
he/she/it will have been arointing
we will have been arointing
you will have been arointing
they will have been arointing

CONDITIONAL

Conditional
I would aroint
you would aroint
he/she/it would aroint
we would aroint
you would aroint
they would aroint
Conditional continuous
I would be arointing
you would be arointing
he/she/it would be arointing
we would be arointing
you would be arointing
they would be arointing
Conditional perfect
I would have aroint
you would have aroint
he/she/it would have aroint
we would have aroint
you would have aroint
they would have aroint
Conditional perfect continuous
I would have been arointing
you would have been arointing
he/she/it would have been arointing
we would have been arointing
you would have been arointing
they would have been arointing

IMPERATIVE

Imperative
you aroint
we let´s aroint
you aroint
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to aroint
Past participle
arointed
Present Participle
arointing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AROINT


adjoint
ˈædˌdʒɔɪnt
appoint
əˈpɔɪnt
aroynt
əˈrɔɪnt
ballpoint
ˈbɔːlˌpɔɪnt
checkpoint
ˈtʃɛkˌpɔɪnt
conjoint
kənˈdʒɔɪnt
disappoint
ˌdɪsəˈpɔɪnt
flashpoint
ˈflæʃpɔɪnt
gunpoint
ˈɡʌnˌpɔɪnt
joint
dʒɔɪnt
midpoint
ˈmɪdˌpɔɪnt
pinpoint
ˈpɪnˌpɔɪnt
point
pɔɪnt
pointe
pɔɪnt
points
pɔɪnt
standpoint
ˈstændˌpɔɪnt
viewpoint
ˈvjuːˌpɔɪnt
waypoint
ˈweɪˌpɔɪnt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AROINT

aroba
aroha
aroid
aroint thee
aroint ye
arolla
Arolla pine
aroma
aromatase
aromatase inhibitor
aromatherapist
aromatherapy
aromatic
aromatically
aromaticity
aromatisation
aromatise
aromatization
aromatize
arose

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AROINT

access point
at knife-point
beside the point
boiling point
cut-off point
dew point
focal point
high point
melting point
out of joint
pick-up point
power point
price point
starting point
talking point
to the point
try for a point
turning point
up to a point
West Point

Sinônimos e antônimos de aroint no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AROINT»

aroint thee witch rump ronyon cries aroint more from merriam webster with audio pronunciations word games define begone varlet used imperative express order dismissal shakespeare origin unknown american heritage® wiktionary jump navigation search third person singular simple present aroints participle urban download archaic term llllmacbeth scene poetry genius this reading inclined favour because other place till looking into hearne collections found very defined yourdictionary obsolete avaunt usually followed uncertain perhaps earliest known occurrence macbeth glossary langford editor swan edition points that expression here king lear nowhere else wordreference əˈrɔɪnt sentence substitute away etymology century also

Tradutor on-line com a tradução de aroint em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AROINT

Conheça a tradução de aroint a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de aroint a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aroint» em inglês.

Tradutor português - chinês

aroint
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aroint
570 milhões de falantes

inglês

aroint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aroint
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aroint
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aroint
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aroint
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aroint
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aroint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bangun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aroint
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aroint
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aroint
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gendheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aroint
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aroint
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅरोँट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aroint
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aroint
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aroint
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aroint
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aroint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aroint
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wyk,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aroint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aroint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aroint

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AROINT»

O termo «aroint» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aroint» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aroint
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «aroint».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AROINT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aroint» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aroint» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre aroint

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AROINT»

Descubra o uso de aroint na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aroint e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Gentleman's Magazine
But I cannot say that it has convinced me of the identity or synonymousness of the two expressions, royntree and aroint thee. * Engravings of three varieties of stone arrow-heads may be seen in Mosc- ley's Essay on Archery, page 115.
2
The Works of William Shakespeare: Glossary
i8. ARCH—. AROINT. arch, a chief : My worthy arch and patron, viii. 39. Arden — The forest of, iii. 8, 23, 31 : " Ardenne is a forest of considerable extent in French Flanders, lying near the Meuse, and between Charlemont and Rocroy.
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1893
3
Shakspeare's Himself Again: Or, The Language of the Poet ...
Aroint ihee, witch ! the rump-fed ronyon cries. Aroint thee — ] Aroint, or avaunt, be gone. Pope. Aroint thee, vsitth ! — ] In one of the folio editions, the reading is anoint thee, in a sense very consistent with the common account of witches, who  ...
Andrew Becket, 1815
4
King Lear
Saint Withold footed thrice the 'old; He met the night-mare and her nine-fold; Bid her alight, And her troth plight, 130 And aroint thee, witch, aroint thee I Kent. How fares your grace? Lear. What 's he? Kent. Who 's there? What is 't you seek?
William Shakespeare, 1909
5
The Gentleman's Magazine (London, England)
9^2 Aroint and Keel, in Shakspeare, explained* ExpfiJ/hn in Fiov. ixvii. and xx. explalned^-Publh Places. , Mr,. under proper regulations; as matters JUnd at present, it is impracticable. I once visited the general hospital at Lisle, in French ...
6
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the ...
THE word aroint, in Shakspeare, has exercised the ingenuity of many learned philologists, to explain its meaning and derivation. In turning over the leaves of Boucher's " Glossary of Archaic and Provincial Words, &c." a long and interesting  ...
Edward Cave, John Nichols, 1832
7
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
is inclined to think the word f* aroint" explained, by faying that the R au mice or Rantrv {by which name the Mountain Alb or Qiiick beam is known in Scotland) is esteemed in the noith a preservative against witches, and that this palfage ...
8
THE GENTLEMEN'S MAGAZINE, AND HISTORICAL CHRONICLE. FROM ...
scription, I suspect, might be identified with the fossil copal or resin found in excavating the Highgate tunnel. Yours, &c. A. J. K. Mr. Urban, Broolc-slreet, THE word aroint, in Shakspeare, has exercised the ingenuity of many learned philologists, ...
9
The Gentleman's Magazine
Now it seems analogous to customary forms of speaking, to consider the word aroint, as used in Macbeth, in the light of a command or mandate, — to be gone. The witch, prowling through the streets, sees a sailor's well-fed wife, munching ...
John Nichols, 1833
10
Shakspeare's himself again; or the language of the poet asserted
Aroint thee, witch ! the rump-fed ronyon cries. Aroint thee — \ Aroint, or avaunt, bp gone. Pope. Aroint thee, witih ! — ] In one of the folio editions the reading is anoint thee, in a sense very consistent with the common account of witches, who : ire ...
Andrew Becket, 1815

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AROINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aroint no contexto das seguintes notícias.
1
Putting one's foot into it
For example, when Shakespeare said (in Macbeth and King Lear) aroint thee, he must have relied on an audience at the Globe that knew what ... «OUPblog, mai 15»
2
Monthly etymology gleanings for October 2014, Part 2
Some time ago, I wrote a post on the enigmatic exclamation aroint thee, witch (Macbeth; aroint thee also occurs in King Lear) and supported an ... «OUPblog, nov 14»
3
Multifarious Devils, part 2. Old Nick and the Crocodile
Shakespeare still felt at home among them, would have recognized Grimalkin, and, as noted in a recent post, knew the charm aroint thee, ... «OUPblog, jun 13»
4
Out of Shakespeare: 'Aroint thee'
The origin of aroint has been the object of an intense search. In 1874 Horace H. Furness, the editor of the variorum edition of Shakespeare, ... «OUPblog, fev 13»
5
Macbeth | Darlinghurst Theatre
'Aroint thee, witch!' the rump-fed ronyon cries. Her husband's to Aleppo gone, master o' the Tiger: It wasn't intended to frighten anyone, in the ... «Australian Stage Online, abr 10»
6
Tony Gabriele: Don't use 'like' unless you like bad grammar
Four hundred years ago, he was writing sentences like "Aroint thy fardels, sirrah, anent a moiety o' bodkins!" Which, in our modern English, ... «Daily Press, abr 10»
7
Aroint Thee, Heretic!
The Supreme Court ruled in a 5-4 decision Friday that bans on gay marriage are unconstitutional, concluding decades of hard-fought battles by ... «The Onion, jun 08»
8
Strawberry Cultivation
And just this once, aroint the cholesterol, you want those suckers smothered in cream. Maybe a few bananas slices, too. And some blueberries.... Sure, you ... «Mother Earth News, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aroint [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/aroint>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z