Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aroha" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AROHA

Māori.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AROHA EM INGLÊS

aroha  [ˈɑːrɒhə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AROHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Aroha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AROHA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «aroha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aroha no dicionário inglês

A definição de aroha no dicionário é amor, compaixão ou respeito carinhoso.

The definition of aroha in the dictionary is love, compassion, or affectionate regard.


Clique para ver a definição original de «aroha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AROHA


kohekohe
kɒhəkɒhə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AROHA

aroba
aroid
aroint
aroint thee
aroint ye
arolla
Arolla pine
aroma
aromatase
aromatase inhibitor
aromatherapist
aromatherapy
aromatic
aromatically
aromaticity
aromatisation
aromatise
aromatization
aromatize
arose

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AROHA

a la plancha
aha
aloha
alpha
buddha
cancha
captcha
cha
Doha
geisha
ha
ha-ha
hoha
koha
La Mancha
Martha
mocha
Omaha
Praha
taha

Sinônimos e antônimos de aroha no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AROHA»

aroha meaning villa silhouettes technologies friends street urban aroha love maori zealand native language also kiwi slang arohanui much used drinks pure natural crafted hand made with using only finest ingredients from shop read story find homepages paradise often translated because youngest languages come unusual period history that official site information centre welcome visitor have tourism services need make your stay very best time ever home island accommodation offers lodge bush cottages camping perfect place relax explore islands designer arohaandfriends means retail destination napier which operates both freelance design studio

Tradutor on-line com a tradução de aroha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AROHA

Conheça a tradução de aroha a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de aroha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aroha» em inglês.

Tradutor português - chinês

阿罗哈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aroha
570 milhões de falantes

inglês

aroha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aroha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أروها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ароха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aroha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aroha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aroha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aroha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aroha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アロハ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aroha
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aroha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aroha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aroha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरोहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aroha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aroha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aroha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ароха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aroha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aroha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AROHA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aroha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aroha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aroha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AROHA»

O termo «aroha» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.161 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aroha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aroha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «aroha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AROHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aroha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aroha» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre aroha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AROHA»

Descubra o uso de aroha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aroha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aroha
Attacked from all sides, Aroha must learn to listen to her heart to discover the truth. AROHA is the story of a journey to find love, and to accept responsibility ...at the end of the world.
Anaru Bickford, 2011
2
Hīkoi: Forty Years of Māori Protest
This book provides an overview of the contemporary Maori protest 'movement', a summary of the rationale behind the actions, and a wonderful collection of photographs of the action u the protests, the marches and the toil behind the scenes.
Aroha Harris, 2004
3
Na To Hoa Aroha: From Your Dear Friend: The Correspondence ...
This third and final volume of this series of correspondence between Sir Apirana Ngata, former British Cabinet Minister and Sir Peter Buck, physician and anthropologist, covers topics in politics, Maori affairs, anthropological theory, and ...
Sir Apirana Turupa Ngata, M. P. K. Sorrenson, Peter Henry Buck, 1989
4
Ngoingoi Pēwhairangi: A Remarkable Life
Aroha is a complex concept that is often defined as love. Ngoi composed the song 'To Aroha he Karere ki te Ao', which is still sung by her people today. In her personal papers, she wrote about aroha under the title of the song and examined  ...
Tania Ka'ai, 2008
5
Na to Hoa Aroha, from Your Dear Friend, Volume 2: The ...
The Correspondence of Sir Apirana Ngata and Sir Peter Buck, 1925–50 (Volume II, 1930–32) Sir Peter Buck, Sir Apirana Ngata. regarding the Maori bishopric. The same impression has been made during a recent visit of Fred to Waiapu.
Sir Peter Buck, Sir Apirana Ngata, 2013
6
The Montecristi Manifesto by Jose Marti (Full Text)./ ...
... submerged ina communist dictatorship which is imposed over Cubans for morethan 50 years. A beautiful country, naturally speaking, with an awful system under oppression. Best Regards, Atidem Aroha. Bibliography: Bushnell, Albert Hart, ...
Jose Marti, 2014
7
From Tāmaki-makau-rau to Auckland
2, pp.309, 318 (Warena Hengia). 31 Ibid., p. 309. 32 J. A. Wilson, The Story ofTe Wahana, p.212. 33 Te Aroha Minutebook, vol. 2, p. 3 19 (Warena Hengia). 34 Ibid. Distances in the Native Land Court evidence were expressed in Maori terms , ...
R. C. J. Stone, 2001
8
The Fixed and the Fickle: Religion and Identity in New Zealand
2.1 Aroha Aroha (love, warm feeling) bound the individual to his family and community. He was under constant pressure to maintain the aroha for his family and marae. Even if he had become rather Westernized, the average Maori would not ...
Hans Mol, 1982
9
Journal. Appendix
237 10 0 118 15 0 Karangahake Hill Track . . . . . . . . . . . 87 4 0 43 12 0 Bridge over Ohinemuri River at Karangahake .. . . . . . . 1 12 11 0 6 5 6 Hikutaia-Paeroa Road . . . . . . . . . . . . 500 0 0 250 O 0 Paeroa—Te Aroha Road . . . . . . . . . . . . ' 200 0 0 ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1905
10
A Maori-English lexikon [specimens of a Maori-Engl. and ...
3. To shake an uplifted spear, &c, so as to cause it to quiver regularly, in defiance. 4. To brandish weapons. Aroauhitiangiangi, He muka ano taku i tipu ki te Aroauhitiangiangi Matangi te whakarau o te rangi. — Old Song, MS. Aroha, «. [ H. T. 8.
William Colenso, 1898

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AROHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aroha no contexto das seguintes notícias.
1
Facebook message helps in search for lost woman
A woman lost in the bush of Mount Te Aroha was located by searchers after raising the alarm with family via a Facebook message from her ... «The Press West Coast, jul 15»
2
Racing: McDonald to defend title
Craig Phelan drove his float to Te Aroha yesterday and thought he was a chance to win a couple of races. The Cambridge trainer won with ... «New Zealand Herald, jul 15»
3
Farr and Phelan on fire
West End had easily accounted for Yardarm in a maiden hurdle a few weeks back at Te Aroha and the step up to restricted open company in ... «Waikato Times, jul 15»
4
Top spots for a warm dip
Another thermal spa with a long history is at Te Aroha, where the healing waters have attracted local and international tourists since the 1880s. «New Zealand Herald, jul 15»
5
Relief for Matamata trainer Alan Tait as Southern Icon finds form at last
She was second and fourth at Taupo before finishing third to Puntinato and another subsequent winner, Sir Francis, at Te Aroha but returned to ... «Stuff.co.nz, jul 15»
6
Racing: Track should suit Spoke To Carlo
El Bandido (No8) is close to a win and Iz (No9) should be improved for his last start second at Te Aroha. Track conditions and the racing pattern ... «New Zealand Herald, jul 15»
7
The sound of 23 deaths was like the distant closing of a door.
Workers at a quarry at Gordon, between Te Aroha and Matamata, heard it pass low overhead. Then there was the sound, compared to a door ... «Stuff.co.nz, jul 15»
8
Blair Foote determined to keep proud Waikato union thriving
Born in Tauranga, Foote moved to Te Aroha aged five, playing all his junior rugby in Thames Valley then turning out for the Swamp Foxes on ... «Waikato Times, jul 15»
9
Murray Baker says what he thinks of the bookies' odds on …
There might be a winner or two in the truck heading to Te Rapa on Saturday and Te Aroha on Sunday but not even the man who should know ... «Stuff.co.nz, jul 15»
10
Ngāti Hinewera opens its first papakāinga
Ngāti Hinewera opens its first papakāinga. By Aroha Treacher 5:33pm, Friday 3 July 2015. As an answer to the housing struggles facing its whānau, Ngāti ... «Māori Television, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aroha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/aroha>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z