Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrive" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRIVE

From Old French ariver, from Vulgar Latin arrīpāre (unattested) to land, reach the bank, from Latin ad to + rīpa river bank.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARRIVE EM INGLÊS

arrive  [əˈraɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Arrive é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo arrive em inglês.

O QUE SIGNIFICA ARRIVE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «arrive» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chegar

Arrive

Arrive é uma empresa norueguesa de tecnologia da informação de propriedade da Norges Statsbaner que oferece uma ampla gama de serviços de tecnologia da informação, visando principalmente o setor de transporte ferroviário e público, sendo a corporação NSB o cliente dominante. A empresa tem 70 funcionários, tem sede em Oslo e foi criada em 2001 como uma empresa de responsabilidade limitada, embora tenha sido uma divisão separada dentro da NSB desde 1970. Arrive is a Norwegian information technology company owned by Norges Statsbaner that offers a wide range of Information Technology services, primarily targeting the railway and public transport sector, with the NSB corporation being the dominant customer. The company has 70 employees, is based in Oslo and was created in 2001 as a limited company, though had been a separate division within NSB since 1970.

definição de arrive no dicionário inglês

A primeira definição de chegar no dicionário é chegar a um determinado local durante ou após uma viagem; alcançar um destino. Outra definição de chegar é concordar; alcance. Chegar também é para ocorrer eventualmente.

The first definition of arrive in the dictionary is to come to a certain place during or after a journey; reach a destination. Other definition of arrive is to agree upon; reach. Arrive is also to occur eventually.

Clique para ver a definição original de «arrive» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ARRIVE

PRESENT

Present
I arrive
you arrive
he/she/it arrives
we arrive
you arrive
they arrive
Present continuous
I am arriving
you are arriving
he/she/it is arriving
we are arriving
you are arriving
they are arriving
Present perfect
I have arrived
you have arrived
he/she/it has arrived
we have arrived
you have arrived
they have arrived
Present perfect continuous
I have been arriving
you have been arriving
he/she/it has been arriving
we have been arriving
you have been arriving
they have been arriving

PAST

Past
I arrived
you arrived
he/she/it arrived
we arrived
you arrived
they arrived
Past continuous
I was arriving
you were arriving
he/she/it was arriving
we were arriving
you were arriving
they were arriving
Past perfect
I had arrived
you had arrived
he/she/it had arrived
we had arrived
you had arrived
they had arrived
Past perfect continuous
I had been arriving
you had been arriving
he/she/it had been arriving
we had been arriving
you had been arriving
they had been arriving

FUTURE

Future
I will arrive
you will arrive
he/she/it will arrive
we will arrive
you will arrive
they will arrive
Future continuous
I will be arriving
you will be arriving
he/she/it will be arriving
we will be arriving
you will be arriving
they will be arriving
Future perfect
I will have arrived
you will have arrived
he/she/it will have arrived
we will have arrived
you will have arrived
they will have arrived
Future perfect continuous
I will have been arriving
you will have been arriving
he/she/it will have been arriving
we will have been arriving
you will have been arriving
they will have been arriving

CONDITIONAL

Conditional
I would arrive
you would arrive
he/she/it would arrive
we would arrive
you would arrive
they would arrive
Conditional continuous
I would be arriving
you would be arriving
he/she/it would be arriving
we would be arriving
you would be arriving
they would be arriving
Conditional perfect
I would have arrive
you would have arrive
he/she/it would have arrive
we would have arrive
you would have arrive
they would have arrive
Conditional perfect continuous
I would have been arriving
you would have been arriving
he/she/it would have been arriving
we would have been arriving
you would have been arriving
they would have been arriving

IMPERATIVE

Imperative
you arrive
we let´s arrive
you arrive
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to arrive
Past participle
arrived
Present Participle
arriving

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ARRIVE


all-wheel-drive
ˌɔːlwiːlˈdraɪv
deprive
dɪˈpraɪv
derive
dɪˈraɪv
descrive
dɪˈskraɪv
drink-drive
ˌdrɪŋkˈdraɪv
drive
draɪv
outdrive
ˌaʊtˈdraɪv
overdrive
ˈəʊvəˌdraɪv
rive
raɪv
strive
straɪv
thrive
θraɪv
underdrive
ˈʌndəˌdraɪv

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ARRIVE

arriage
arride
arriere
arris
arrish
arrival
arrival board
arrival platform
arrival time
arrivals board
arrivals hall
arrivals lounge
arrivance
arrivancy
arrivederci
arriver
arrivisme
arriviste
arroba
arrogance

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ARRIVE

all-wheel drive
belt drive
cattle drive
CD-ROM drive
disk drive
flash drive
fly-drive
four-wheel drive
front-wheel drive
hard disk drive
hard drive
in overdrive
motor drive
pen drive
rear-wheel drive
sex drive
test drive
test-drive
USB drive
worm drive

Sinônimos e antônimos de arrive no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRIVE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «arrive» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de arrive

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ARRIVE»

arrive appear befall come ensue enter fall flourish happen jackpot make good grade materialize occur prosper show succeed take place thrive transpire triumph turn staffing alive magazine more from merriam webster reach after traveling sent season time begin baby born rivedar define certain point course travel destination finally arrived rome near present moment oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content intr rived rives length reckoning achieve success northeast business travelers includes media trip planner photo contest issue archives integrated green products provides innovative hardware software platforms offer unified communications collaboration networked solutions welcome find your friends local experts connect places love recommend there loved checked list wiktionary third person singular simple arrives participle arriving past intransitive copulative longman contemporary support

Tradutor on-line com a tradução de arrive em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRIVE

Conheça a tradução de arrive a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de arrive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrive» em inglês.

Tradutor português - chinês

到达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llegar
570 milhões de falantes

inglês

arrive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَصِلُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прибывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chegar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৌঁছা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arriver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ankommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

着く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도착하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आगमन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrivare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przybyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прибувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a sosi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ankomma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ankomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRIVE»

O termo «arrive» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrive» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «arrive».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrive» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrive» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre arrive

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ARRIVE»

Citações e frases célebres com a palavra arrive.
1
Peter Abelard
The key to wisdom is this - constant and frequent questioning, for by doubting we are led to question and by questioning we arrive at the truth.
2
Adewale Akinnuoye-Agbaje
Wale means to arrive home. So the crown has arrived home. Akin is warrior or brave man. Nuoye is a brave man of chieftaincy and Agbaje means wealth and prosperity.
3
Ted Allen
It's okay if you finish cooking something easy after your guests arrive - some dishes must be prepared a la minute, as chefs say. Just remember to keep talking.
4
Pedro Almodovar
Whenever I arrive on a real location, I have to move around and work out what the best angles are going to be. When I was moving around with the lens, I discovered things that the naked eye would not have.
5
Rosecrans Baldwin
My ideal vacation isn't about complex maneuvers. I want to arrive somewhere foreign where I don't speak the language, go hiking, then plop down in a sunny square, have drinks, read a book, and see what happens.
6
Antonio Banderas
It was an honor and privilege to arrive to this country 16 years ago with almost no money in my pocket. A lot has happened since then.
7
John Barton
The point of an experiment is not to arrive at a predetermined end point, to prove or disprove anything, but to deliver a poem that reveals much about the process taken.
8
Stephen Bayley
I have a character failing. I am quite incapable of identifying with anything whole-heartedly. Whatever I am doing, I am always planning to do something else. I would rather travel than arrive.
9
Peter Baynham
Innovations, instantly followed by a demented lust for them, now arrive with dizzying speed, not just daily, but in one-hour delivery slots.
10
Adrian Belew
Currently I'm working with Parker Fly on a new Midi guitar to arrive next year.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ARRIVE»

Descubra o uso de arrive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arctic Fives Arrive
A counting book in which animals in groups of five share a hilltop to view the northern lights.
Elinor J. Pinczes, 1996
2
First to Arrive: State and Local Responses to Terrorism
State and local perspectives on terrorism preparedness from workers in the field.
Juliette N. Kayyem, Robyn L. Pangi, Executive Session on Domestic Preparedness, 2003
3
I Hope I Shall Arrive Soon
This volume brings together ten previously uncollected stories and a major unpublished essay, which span nearly thirty years of the career of the noted science fiction writer
Philip K. Dick, Mark Hurst, Paul Williams, 1985
4
First to Arrive: Firefighters at Ground Zero
Briefly surveys the terrorist attack on the World Trade Center on September 11, 2001 and provides an introduction to firefighting history, techniques, clothing, and gear.
Alison Kelley, 2002
5
How to Arrive at a Considered Opinion: A Method of Analyzing ...
This book is written for the non-philosophy major taking "Contemporary Moral Issues" or "Intro to Ethics" courses.
Kenneth J. Zanca, 1997
6
Gods Arrive
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Annie E. Holdsworth Hamilton, Annie E. Lee- Hamilton, Charles Wyllys Elliott, 2010
7
When We Arrive: A New Literary History of Mexican America
When We Arrive integrates Early American Studies and Chicano/a Studies into a comparative cultural framework by using the Puritan connection to shed new light on dominant images of Chicano/a narrative, such as Aztl‡n and the borderlands.
‎2003
8
Arrive in Better Shape: How to Avoid Jet Lag and Travel Stress
With hints, tips, and suggestions from veteran airline personnel and other frequent flyers, readers discover the ideal way to prepare for a long trip, ways to make a flight more comfortable and enjoyable, and how to readjust oneself upon ...
Farrol Kahn, 1996
9
A Financial History of the United States: From Christopher ...
In order to even out the flow of grain to the market, a delivery arrangement was used that was derived from eighteenth-century shipping agreements between Europe and America called "to arrive" contracts. The Chicago Daily Journal was ...
Jerry W. Markham, 2002
10
The Loonies Arrive
One night Christopher finds some little people under his pillow - they are no bigger than three centimetres tall!
Christiane Duchesne, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrive no contexto das seguintes notícias.
1
Angelina Jolie and Brad Pitt arrive at LAX with their six children after …
After completing their ventures across the pond, the entire family was back on US soil. Angelina Jolie and Brad Pitt were spotted arriving at Los ... «Daily Mail, jul 15»
2
Airlines' 40% Failure Rate: 850000 Passengers Will Arrive Late …
Thus, if you're flight is scheduled to arrive at 3:15 p.m. and it doesn't get in until 3:29, it's not late – not officially anyway. You may be 14 minutes ... «Forbes, jul 15»
3
All Blacks arrive to passionate Apia welcome
All Blacks arrive to passionate Apia welcome from Samoan supporters video. LIAM NAPIER IN APIA. Last updated 21:50, July 6 2015 ... «Stuff.co.nz, jul 15»
4
Shahid Kapoor's wedding: Family, relatives arrive in New Delhi
As the date draws nearer, nerves and excitement are surely building for the wedding of the year – Shahid Kapoor's marriage to Mira Rajput, ... «The Indian Express, jul 15»
5
England women arrive back from World Cup after a heroic and …
Mark Sampson's England side have arrived back in the country after an impressive Women's World Cup campaign. Going into the tournament, ... «Mirror.co.uk, jul 15»
6
England's World Cup lionesses arrive back at Heathrow
England returned home from their successful Women's World Cup on Monday morning and were greeted by friends, family and fans at ... «Daily Mail, jul 15»
7
Indian Hockey Eves Arrive to Grand Welcome
NEW DELHI: Having all but booked a berth in next year's Rio Olympics, Indian women's hockey team today arrived here early morning to a ... «The New Indian Express, jul 15»
8
England Lionesses including North East girls arrive back home to …
The England women's team landed at Heathrow on Monday morning to a warm welcome from fans gathered at the airport. The North East's ... «ChronicleLive, jul 15»
9
Lion cubs kept as pets in Gaza arrive in Jordan
Ibrahim Al-Jamal, 17, hugs Mona, the female lion cub, as his father Saduldin, 54, strokes her as they wait to evacuate from Gaza to the Erez ... «The Times of Israel, jul 15»
10
5 Ships Laden With Petroleum Products Arrive Lagos Ports
5 Ships Laden With Petroleum Products Arrive Lagos Ports. Agency Report. — Jul 6, 2015 2:38 pm | Leave a comment. Five ships laden with petrol and diesel ... «Leadership Newspapers, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/arrive>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z