Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astride" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTRIDE EM INGLÊS

astride  [əˈstraɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTRIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Astride pode funcionar como um adjetivo e uma preposição.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA ASTRIDE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «astride» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Astrid (desambiguação)

Astrid (disambiguation)

Astrid é um nome dado à fêmea. Astrid também pode se referir a: ▪ ASTRID, um anel de armazenamento de partículas de pesquisa em Aarhus, Dinamarca ▪ Astrid, uma aplicação de lista de tarefas cruzadas ▪ Astrid, uma antiga banda da Ilha de Lewis ▪ Astrid, um navio alto que afundou em julho 2013 ▪ Astrid, dois microsatélites científicos desenvolvidos pela Swedish Space Corporation ▪ 1128 Astrid, um asteróide ▪ Astrid Park, um parque urbano em Bruxelas, na Bélgica ▪ Prêmio Astrid, prêmio em artes da comunicação e ciências conquistadas por Lise Simms ▪ Astrid, uma ficção nave espacial em controle de terra e controle de terra 2: Operação Exodus ▪ ASTRID, um reator rápido refrigerado com sódio francês construído, que deverá ser construído para substituir o reator Phénix ... Astrid is a female given name. Astrid may also refer to: ▪ ASTRID, a research particle storage ring at Aarhus, Denmark ▪ Astrid, a cross-platform to-do list application ▪ Astrid a former band from the Isle of Lewis ▪ Astrid, a tall ship that sank in July 2013 ▪ Astrid, two scientific microsatellites developed by the Swedish Space Corporation ▪ 1128 Astrid, an asteroid ▪ Astrid Park, an urban park in Brussels, Belgium ▪ Astrid Award, an award in communication arts and sciences won by Lise Simms ▪ Astrid, a fictional starship in Ground Control and Ground Control 2: Operation Exodus ▪ ASTRID, a French Sodium-cooled fast reactor built expected to be built to replace the Phénix reactor...

definição de astride no dicionário inglês

A primeira definição de astride no dicionário é com uma perna em ambos os lados. Outra definição de astride é com as pernas distantes. Astride também está com uma perna de cada lado.

The first definition of astride in the dictionary is with a leg on either side. Other definition of astride is with the legs far apart. Astride is also with a leg on either side of.

Clique para ver a definição original de «astride» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ASTRIDE


bestride
bɪˈstraɪd
bride
braɪd
chloride
ˈklɔːraɪd
cried
kraɪd
deep-fried
ˌdiːpˈfraɪd
dried
draɪd
fluoride
ˈflʊəˌraɪd
fried
fraɪd
hydrochloride
ˌhaɪdrəˈklɔːraɪd
McBride
məkˈbraɪd
nitride
ˈnaɪtraɪd
outstride
ˌaʊtˈstraɪd
override
ˌəʊvəˈraɪd
overstride
ˌəʊvəˈstraɪd
pride
praɪd
retried
ˌriːˈtraɪd
ride
raɪd
stride
straɪd
tried
traɪd
untried
ʌnˈtraɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ASTRIDE

astrand
astrantia
astraphobia
astraphobic
astrapophobia
astray
astrict
astriction
astrictive
astrictively
astringe
astringence
astringency
astringent
astringently
astringer
astrobiologist
astrobiology
astrobleme
astrobotany

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ASTRIDE

acetic anhydride
anhydride
bike ride
boat ride
boron nitride
cycle ride
disaccharide
hydrogen chloride
joyride
monosaccharide
outride
park and ride
park-and-ride
polysaccharide
sodium chloride
take for a ride
take something in one´s stride
telluride
trichloride
triglyceride

Sinônimos e antônimos de astride no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ASTRIDE»

astride horse howell jumps meaning with pride vault henry crossword clue astrid female given name also refer research particle storage ring aarhus denmark cross platform astride merriam webster each side rode sidesaddle legs stretched wide apart standing defined riding prep over situated both sides lying across define straddling budapest lies river dominant position within napoleon oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content wiktionary adverb edit comparable either ride their horses father knee vocabulary when something have typical rider yourdictionary astraddle origin stride project adapted specialized training recreation involving disabled equestrians volunteer nonprofit therapeutic program serving preposition audio

Tradutor on-line com a tradução de astride em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTRIDE

Conheça a tradução de astride a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de astride a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astride» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horcajadas
570 milhões de falantes

inglês

astride
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सवार होकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفرج الساقين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верхом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

montado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়ায় চড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à califourchon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jauh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rittlings
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

またがって
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Astride
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cởi lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்களை அகற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पलीकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ata biner gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a cavalcioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okrakiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верхом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καβάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wydsbeen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grensle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrevs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astride

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTRIDE»

O termo «astride» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astride» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astride
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «astride».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTRIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «astride» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «astride» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre astride

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ASTRIDE»

Citações e frases célebres com a palavra astride.
1
Samuel Beckett
They give birth astride of a grave, the light gleams an instant, then it's night once more.
2
Bradley Chicho
Companions are we, enlivened by a mighty gallop quickly sliding a harsh straw basket of sea foam gathered astride the tide.
3
Alan Huffman
When President Teddy Roosevelt posed for the cameras astride a massive steam shovel during construction of the Panama Canal in 1906, it was more than a simple photo op. Though the scene was clearly staged, it symbolized a crucial moment in American history.
4
Brian Lumley
But there's a little guy who sits astride my brain with a whip, and if I'm away from the machine for more than a couple of hours during the day, this little guy's lashing away.
5
Lemuel K. Washburn
Honesty is never seen sitting astride the fence.
6
Ludwig Wittgenstein
I sit astride life like a bad rider on a horse. I only owe it to the horse's good nature that I am not thrown off at this very moment.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ASTRIDE»

Descubra o uso de astride na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astride e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astride a Pink Horse
Former fighter pilot Major Bernadette Cameron and reporter Elgin “Cozy” Coseia investigate the murder of a decorated American Air Force veteran found dead and dangling inside a deactivated minuteman missile silo in Wyoming.
Robert O. Greer, 2012
2
Astride: An Erotic Journey of Daydreams and Delicious Delights
In this lush warm novel of sexual self-discovery meet Anne, a solo mother with a troubled past.
Christine Leov-Lealand, 2001
3
Astride the Wheel: Yantrarudha
Sanatan Dase dimly senses that a great freedom lies beyond his wife's continuous complaints, the petty social insults he bears, and the endless shortages in his life. The first half of the novel is set in a village in Orissa.
Chandrasekhar Rath, Jatindra Kumar Nayak, 2009
4
Astride Two Worlds
Astride Two Worlds is the story of my life...the happy care-free years of my early childhood in beautiful Bucovina; the difficult and disturbing years of adolescence during WWII; the harrowing, cruel and hellish existence in Communist ...
Teodor Gherasim, 2001
5
Astride the winged horse: a critical study of life's potential
ASTRIDE THE WINGED HORSE is a piece of critical thinking designed to emphasize that man plays a major role in the creation of his own reality.
James H. Albertson, 1995
6
Discovering Cyrus: The Persian Conqueror Astride the Ancient ...
More fragmentary or tangential evidence takes many forms - among them, archaeological remains, administrative records in subject lands, and the always tricky stuff of legend.Given these challenges, Discovering Cyrus: The Persian Conqueror ...
Reza Zarghamee, 2013
7
Astride the Sea Cow
Robert W. Beard. ASTRIDE THE SEA COW ASTRIDE THE SEA COW Two Years Aboard the USS Manatee 59578-BEAR-layout.pdf.
Robert W. Beard, 2009
8
Astride the Pineapple Couch
Ann Burrus. AsTRIDE THE PINEAPPLE COUCH ASTRIDE THE PINEAPPLE COUCH A Novel Ann W. Burrus iUniverse,
Ann Burrus, 2006
9
Astride a Grave
Now, Detective Chief Superintendent Colin Harpur is on the case. This is a search for high stakes, a search in which the competitors will stop at nothing. Not even murder.
Bill James, 2013
10
The New Joy of Sex
She can also lie on him (reversed matrimonial), legs astride or between. When she has taken her main orgasm he can either turn her, or she can lie back astride him, head between his feet, without disconnecting, and go on in the letter X or the  ...
Alex Comfort, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTRIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astride no contexto das seguintes notícias.
1
Watch Dave Grohl Triumphantly Return To The Stage Astride An …
David Eric Grohl, the First of his Name, has proven once and for all that – even with a broken leg – he still rules the stage. The Foo Fighter has ... «Music Feeds, jul 15»
2
'It's the greatest sport on earth' Showjumping is a clear winner for …
It is a sport that combines the sensual joy of magnificent horses with elegant men and women astride them, performing remarkable feats of ... «Express.co.uk, jul 15»
3
Citing 'hysteria' over Confederate symbols, McCormick plans to slow …
A statue of Jackson astride a horse stands on the Capitol grounds. There's also a statue of Sam Davis, of Murfreesboro, executed by Union ... «Chattanooga Times Free Press, jul 15»
4
3D Scanning & Printing Brought in to Solve Centuries-Old Art History …
The two bronze sculptures–one of a younger man, one of an older man, both set astride panthers–first came to the attention of the art world ... «3DPrint.com, jul 15»
5
Bajans in charge
It was dominated by Desmond Bryan, who scored a rare treble starting in the day's second race astride Cain's Wildcat, as the pair won in ... «Nation News, jul 15»
6
Greece's 'Erratic Marxist' Leaves Legacy Of Sound Bites
Varoufakis has long been known for looking insouciant in his leather jacket and astride his Yamaha motorcycle. In his fewer than six months as ... «WKAR, jul 15»
7
Snapshot, 1968: 'No room for the dog, Richard?'
As French singer Richard Anthony shows, you can chauffeur your loved ones to the beach astride a small Yamaha. It saves walking the dog, ... «Classic Driver, jul 15»
8
Alpha Omega – An important part of TW law enforcement model
With a visibility from a 10-foot-high perch, astride a 1,400-pound, easily maneuvered animal, mounted patrol offers a unique security ... «Your Houston News, jul 15»
9
Weekend Break: Park Hotel, Kenmare, Co Kerry
We set off on an hour mountain trek with a friendly staff who helped this city slicker relax while astride a massive beast, which had become a ... «Irish Examiner, jul 15»
10
Star, stripes & bikes: July 4 fun at Southport parade
Led by Police Officer Chris Mastronardi astride his motorcycle, the entourage quickly arrived at the library for old-fashioned July 4 fun with ... «Fairfield Citizen, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astride [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/astride>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z