Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Asturias" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTURIAS EM INGLÊS

Asturias  [æˈstʊərɪˌæs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTURIAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Asturias e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTURIAS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Asturias» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Astúrias

Asturias

As Astúrias, oficialmente o Principado das Astúrias, é uma comunidade autônoma no noroeste da Espanha. É coextensivo com a província das Astúrias e contém a maior parte do território que fazia parte do Reino das Astúrias na Idade Média. Dividido em oito comarcas, a comunidade autônoma das Astúrias é limitada pela Cantábria a leste, por Castela e Leão ao sul, pela Galiza a oeste e pelo Golfo da Biscaia ao norte. As cidades mais importantes são a capital comunal, Oviedo, o porto marítimo e a maior cidade de Gijón, e a cidade industrial de Avilés. Outros municípios das Astúrias incluem Cangas de Onís, Cangas del Narcea, Gozón, Grado, Langreo, Llanera, Laviana, Lena, Llanes, Mieres, Siero, Valdés, Vegadeo e Villaviciosa. As Astúrias também são o lar dos prêmios Príncipe das Astúrias. Asturias, officially the Principality of Asturias, is an autonomous community in north-west Spain. It is coextensive with the province of Asturias, and contains most of the territory that was part of the Kingdom of Asturias in the Middle Ages. Divided into eight comarcas, the autonomous community of Asturias is bordered by Cantabria to the east, by Castile and León to the south, by Galicia to the west, and by the Bay of Biscay to the north. The most important cities are the communal capital, Oviedo, the seaport and largest city Gijón, and the industrial town of Avilés. Other municipalities in Asturias include Cangas de Onís, Cangas del Narcea, Gozón, Grado, Langreo, Llanera, Laviana, Lena, Llanes, Mieres, Siero, Valdés, Vegadeo and Villaviciosa. Asturias is also home to the Prince of Asturias Awards.

definição de Asturias no dicionário inglês

A definição de asturias no dicionário é uma região e antigo reino do noroeste da Espanha, constituído por uma planície costeira e pelas montanhas da Cantábrica: uma fortaleza cristã contra os mouros; recursos minerais ricos.

The definition of Asturias in the dictionary is a region and former kingdom of NW Spain, consisting of a coastal plain and the Cantabrian Mountains: a Christian stronghold against the Moors ; rich mineral resources.

Clique para ver a definição original de «Asturias» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ASTURIAS


candy-ass
ˈkændɪˌæs
capias
ˈkeɪpɪˌæs
galleass
ˈɡælɪˌæs
galliass
ˈɡælɪˌæs
Herodias
hɛˈrəʊdɪˌæs
Lysias
ˈlɪsɪˌæs
materfamilias
ˌmeɪtəfəˈmɪlɪˌæs
matresfamilias
ˌmeɪtreɪzfəˈmɪlɪˌæs
paillasse
ˈpælɪˌæs
palliasse
ˈpælɪˌæs
paterfamilias
ˌpeɪtəfəˈmɪlɪˌæs
Pelias
ˈpiːlɪˌæs
Phidias
ˈfɪdɪˌæs
Pythias
ˈpɪθɪˌæs
Tiberias
taɪˈbɪərɪˌæs
Tiresias
taɪˈriːsɪˌæs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ASTURIAS

Astroturf
astroturfer
astroturfing
astrut
astucious
astuciously
astucity
astun
Asturian
astute
astutely
astuteness
Astyanax
astylar
asudden
asunder
Asur
ASV
ASW
Aswan

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ASTURIAS

Abdias
albricias
alias
Ananias
asclepias
bias
Deo gratias
Dias
Duque de Caxias
Elias
forward bias
galimatias
golias
Josias
Lake Tiberias
Lias
Malachias
Matthias
Trias
Zacharias

Sinônimos e antônimos de Asturias no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ASTURIAS»

Asturias asturias music isaac albeniz guitar history miguel angel piano leyenda officially principality autonomous community north west spain coextensive with province contains gobierno principado pagina inicio quieres hacer vivir culturales todo sobre disfrutar comer beber cómo llegar dónde dormir where your complete travel guide natural great place business location topography communications qualified workers well connected road rail cuenta tercio superficie amparado alguna figura protección territorio medioambientalmente ejemplar prueba ello tourism things tripadvisor reviews hotels attractions restaurants making best resource wikitravel open source featuring date information nightlife tips more reliable advice airport aena aeropuertos located from practical transport access parking airlines hotel madrid centre ideal

Tradutor on-line com a tradução de Asturias em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTURIAS

Conheça a tradução de Asturias a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Asturias a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Asturias» em inglês.

Tradutor português - chinês

阿斯图里亚斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Asturias
570 milhões de falantes

inglês

Asturias
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Asturias
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أستورياس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Астурия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Astúrias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আস্তুরিযাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Asturies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Asturias
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Asturien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アストゥリアス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아스투리아스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Asturias
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Asturias
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஸ்டுரியஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्टुरियस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Asturias
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Asturias
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Asturia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Астурія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Asturias
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αστούριας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Asturias
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Asturien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Asturias
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Asturias

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTURIAS»

O termo «Asturias» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.437 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Asturias» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Asturias
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Asturias».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTURIAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Asturias» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Asturias» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Asturias

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ASTURIAS»

Descubra o uso de Asturias na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Asturias e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asturias
Alex is Australian, but his gift for music is a family inheritance that links him to his grandfather's brother Ardillo who fought in the Spanish Civil War 60 years ago.
Brian Caswell, 1996
2
Cantabria & Asturias, Spain: Frommer's Shortcuts
This Frommer’s ShortCuts to Cantabria & Asturias, Spain, includes: Santander, Laredo, Santillana & Altamira Caves, Los Picos de Europa, Driving Tour 1: Panes to Potes, Driving Tour 2: Potes to Cangas de Onís, Driving Tour 3: Cangas de ...
Frommer's ShortCuts, 2011
3
Australian Migrant Ships 1946-1977
ASTURIAS. BUILT: 1926 by Harland & Wolff Ltd, Belfast TONNAGE: 22,445 gross DIMENSIONS: 666 x 78ft (203 x 23.9 m) SERVICE SPEED: 18 knots PROPULSION: Geared turbines/twin screws The first of two sisters ships built for Royal Mail ...
Peter Plowman, 2006
4
The Oxford Book of Latin American Short Stories
To many, Miguel Angel Asturias was the quintessential modern Latin American writer: he was visibly Indian, the author of novels of protest against the United Fruit Company, and a practitioner of what came to be known as "magical realism.
Roberto Gonzalez Echevarria, 1999
5
Miguel Angel Asturias's Archeology of Return
In Asturias's case verifiable biographical facts are few, but we do know, for instance, that he was raised in an environment in which women played a very important role. Besides a mother he worshiped and his devoted nanny Lola Reyes, ...
Reni Prieto, 2009
6
Arte paleolítico en la región cantábrica: base de datos ...
El Principado de Asturias, en el extremo occidental del corredor cantábrico, fue ocupado y transitado con asiduidad por los grupos de cazadores durante todo el Paleolítico superior. Éstos dejaron múltiples testimonios de su actividad en las ...
César González Sainz, Roberto Cacho Toca, Takeo Fukazawa, 2003
7
Assuming the Light: The Parisian Apprenticeship of Miguel ...
Miguel Angel Asturias (1899-1974), the first Spanish-American prose writer to be awarded the Nobel Prize for Literature, is both a pivotal and a representative figure in the development of the twentieth-century Spanish-American novel.
Stephen Henighan, 1999
8
A Handbook for Travellers in Spain: Estremadura, Leon, ...
The Asturias have been comparatively free from the rage for " beautifying," gilding, and ch'trriguerismo which came over the more wealthy localities. Left alone in their poverty, potted for antiquarians, and out of the way of rich modernising ...
9
The Facts on File Companion to the World Novel: 1900 to the ...
ASTURIAS, MIGUEL ANGEL 39 ———. The Discovery of Heaven: A Novel. Translated by Paul Vincent. New York: Viking, 1996. ———. Siegfried. Translated by Paul Vincent. New York: Viking, 2003. ———. The Stone Bridal Bed. Translated ...
Michael Sollars, Arbolina Llamas Jennings, 2008
10
Literature of Latin America
Both Asturias and Alegria are responsible for the presentation of the Indian as a well-rounded literary character and as a worthy symbol of Latin American identity and cultural values. Miguel Angel Asturias (Guatemala, 1899-1974) Miguel ...
Rafael Ocasio, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTURIAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Asturias no contexto das seguintes notícias.
1
Tube-shaped school canteen built from prefabricated modules
... it is a warm colour that contrasts well with the grey of the concrete, the steel cladding, and the green prairie landscape of the Asturias region.". «Dezeen, jul 15»
2
24M elections - a new era in the regime's crisis
... thirteen regions where elections were held (Aragón 20.5%, Castilla la Mancha 9.7%, Murcia 13.1%, Asturias 19.02%, Castilla y León 10.2%, ... «International Viewpoint, jul 15»
3
Bloody Sunday ends weekend of domestic murders in Spain
... then unfortunately it will not be the only one over the weekend: on Sunday, in the town of Pravia (Asturias), a 65-year-old man attacked an old ... «Spanish News Today, jul 15»
4
Crowd goes quackers for rubber duck regatta in Bilbao
Altamira in Cantabria hosts additional Neanderthal exhibition until 30th September Excavations at El Sidrón in Asturias show that Neanderthals ... «Spanish News Today, jul 15»
5
Pull on your boots and head for Asturias, Spain's walkers' green …
Asturias has a long tradition of independence of mind: it was never overrun by the Moors unlike most of Spain and the reconquest by Christians ... «Grough, jul 15»
6
US Policy Driving Militarization in Guatemala
Asturias' assessment of Tecún Unám is supported by a 2015 report issued by the RAND Corporation, a think tank originally formed to do policy ... «Truth-Out, jul 15»
7
Woody Allen Visits His Favorite Spanish City Oviedo En Route To …
While Woody Allen is known to be a New Yorker through and through, he also has another favorite city: Oviedo in Asturias. He was there this ... «The Inquisitr, jul 15»
8
Sunderland's Asturian treasure hunt
"Asturias is a land of great footballers. ... Kids from all over Asturias, Cantabria, the Basque Country and even Madrid and the Balearic Islands ... «MARCA.com, jul 15»
9
Podemos Asturias vota contra el modelo de primarias de Iglesias
Así, al menos los secretarios generales del partido en Andalucía y Asturias, Teresa Rodríguez y Daniel Ripa, respectivamente, votaron en ... «Asturias24, jul 15»
10
Filipina guitar trio Triple Fret wins at Japan Guitar Ensemble Festival
... on June 12 at the Imperial Hotel Tokyo, where they delighted guests with their renditions of Asturias, Hamabe no Uta, and Pandangguhan. «CNN, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asturias [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/asturias>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z