Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aubergiste" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUBERGISTE EM INGLÊS

aubergiste  [obɛʀˈʒist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUBERGISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Aubergiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUBERGISTE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «aubergiste» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aubergiste no dicionário inglês

A definição de aubergiste no dicionário é um estalajadeiro ou hotelero.

The definition of aubergiste in the dictionary is an innkeeper or hotelier.


Clique para ver a definição original de «aubergiste» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AUBERGISTE

au jus
au lait
au naturel
au pair
au revoir
aua
aubade
Aube
Auber
auberge
aubergine
Aubervilliers
aubretia
Aubrey
aubrieta
aubrietia
auburn
Aubusson
AUC
auceps

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AUBERGISTE

arriviste
artiste
batiste
bloquiste
dirigiste
etatiste
garagiste
intimiste
modiste
off-piste
piste
pointilliste
sacahuiste
simpliste
tachiste
tanaiste
triste
verslibriste
visagiste

Sinônimos e antônimos de aubergiste no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AUBERGISTE»

aubergiste aubergiste wiktionary external links edit trésor langue française informatisé digitized treasury french language retrieved from reverso meaning also auberge aubergine aube aubépine example conjugation définition dans personne tient oxford dictionaries with phrases examples pronunciation many other translations définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison fille objet world warcraft wowhead utilise vous renvoie hearthstone location parlez autre ville pour changer votre foyer recharge outaouais tourism restaurants gatineau warm welcoming gastropub wood brick heritage home principale aylmer this bistro style restaurant invites enjoy traditional resto reviews unbiased rated tripadvisor

Tradutor on-line com a tradução de aubergiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUBERGISTE

Conheça a tradução de aubergiste a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de aubergiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aubergiste» em inglês.

Tradutor português - chinês

aubergiste
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aubergiste
570 milhões de falantes

inglês

aubergiste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aubergiste
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aubergiste
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aubergiste
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aubergiste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেগুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aubergiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aubergiste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aubergiste
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aubergiste
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aubergine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aubergiste
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆபிர்ஜைன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उबदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlıcan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aubergiste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aubergiste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aubergiste
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aubergiste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aubergiste
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aubergiste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aubergiste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aubergiste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aubergiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUBERGISTE»

O termo «aubergiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aubergiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aubergiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «aubergiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUBERGISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aubergiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aubergiste» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre aubergiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AUBERGISTE»

Descubra o uso de aubergiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aubergiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Journal of American Folk-lore
La fée lui dit: "Prends ce papier et va trouver l'aubergiste qui tient le grand hôtel, sur la côte; il te dira quoi faire." Petit-Jean prend le papier, remercie la bonne memère et va trouver l'aubergiste. En lisant le papier, l'aubergiste dit: "Je ferai pour ...
2
Oeuvres de William Shakespeare
Oui, Silvie. Pour vous. THURIO. Je vous en remercie pour vousmême. (Aux musiciens.) Allons, messieurs, accordez vos instruments etmettezvous à l' ouvrage avec vigueur. (Paraît l'aubergiste à quelque distance, avec Julie en habit d'homme.) ...
William Shakespeare
3
Contes de Grimm
L'aubergiste dressa l'oreille. « Qu'est-ce que ça peut bien être », pensait-il. « Le sac serait-i! bourré de diamants ? Il faudrait que je I'obtienne à bon marché lui aussi ;jamais deux sans trois ». Lorsque le moment d'aller dormir fut arrivé, l'hôte  ...
Frères Grimm
4
The Count of Monte Cristo Volume 6âle Comte de Monte-Cristo ...
Bon ou mauvais, un aubergiste a toujours un cheval. L'aubergiste de la Chapelle -en-Serval appela le garçon d'écurie, lui ordonna de seller le Blanc, et réveilla son fils, enfant de sept ans, lequel devait monter en croupe du monsieur et ...
Alexandre Dumas, 2010
5
Medico-chirurgical Transactions published by the Medical and ...
mode dont ce laïque aurait été infecté. Cependant l'opinion du laïque est, qu'il aurait gagné la contagion en prenant le papier qui renfermait le sel acheté chez l' aubergiste du lazaret, un jour avant que le fils de ce dernier fût attaqué de peste,*  ...
6
The Man at Arms, Or Henri de Cerons: A Romance
My heart beat at the offer, I must confess, but yet pursuing my cautious determinations, I was resolved neither to trust aubergiste nor stranger too far; and although I awaited with some impatience for the return of the latter, I schooled myself ...
George Payne Rainsford James, 1840
7
Medico-Chirurgical Transactions
mode dont ce laïque aurait été infecté. Cependant l'opinion du laïque est, qu'il aurait gagné la contagion en prenant le papier qui renfermait le sel acheté chez l' aubergiste du lazaret, un jour avant que le fils de ce dernier fût attaqué de peste,*  ...
8
La Cité Des Dieux:
L'aubergiste,derrière son comptoir, essuyait tranquillement des verres d'une main leste. Sa lourde compagne préparait leur repas du soir dans la cuisine, au fond del'auberge. Tanka s'accouda au baret observale tenancier. Celuici continuait ...
Markkus Nelrog, 2013
9
Novels by G.P.R. James ...
At this sound the Governor, as little able to conceive whence it originated as De Blenau himself, drew his sword, and, throwing open the door , discovered the redoubtable Jacques Chatpilleur, Cuisinier Aubergiste , striding in triumph over the ...
George Payne Rainsford James, 1840
10
The man-at-arms, or, Henry de Cerons
The aubergiste replied in the same low voice, and the stranger, turning away, added aloud, " Not till I have seen him again, Maitre Jacques." After putting down the pottage for Andriot, the good aubergiste came up to me, and, bending down his ...
George Payne Rainsford James, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUBERGISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aubergiste no contexto das seguintes notícias.
1
Colmar : 180 poules d'Alsace en septembre chez des particuliers
Le reportage de A. Bucur - N. Ly - M-E. Beauclair. Interview : Michel Schertzinger, fermier-aubergiste et éleveur de poules d'Alsace. «Francetv info, jun 15»
2
Ferrari, le putsch manqué du 6 novembre 1961
... dans la salle à manger, de temps en temps au restaurant le Cavallino, dont il était propriétaire et où il avait installé son aubergiste favori … «beIN SPORTS Actualité des sports, abr 15»
3
Le Philharmonique de Berlin au Festival de Pâques de Baden-Baden
... le Commissaire de Police ; Thomas Michael Allen, le Majordome de la Maréchale / un Aubergiste ; Kevin Conners, le Majordome de Faninal ... «ResMusica, abr 15»
4
« Volders: les merveilles d'Anton »
Il est bien l'aubergiste providentiel de son village, capable de composer un menu de fête, comme vous convaincre, à coup de grüner veltliner ... «Les pieds dans le plat, dez 14»
5
Le Shandy : histoires autour d'un mélange pétillant
Certains diront que c'est un aubergiste bavarois, Franz Xavier Kugler, en 1922 qui inventa la mixture pour contenter une horde de cyclistes ... «Bières et Plaisirs, ago 14»
6
Dining Out: Aylmer's L'Aubergiste serves small, pretty plates
That is, until L'Aubergiste Resto-Bistro opened about six months ago. There, owners Pierre-Louis Poulin and Simon Prud'homme, who are both ... «Ottawa Citizen, jun 14»
7
« Lacave: les magies de la Treyne »
Son fils Philippe, devenu avocat parisien, aubergiste et président des Relais & Châteaux, l'a revu en demeure d'aujourd'hui gardant le charme ... «Les pieds dans le plat, mai 14»
8
Logis de France hotels get a makeover
In coaching inns passed down the generations of aubergiste families, young and old lend a hand in the dining room. “Imagine how much that ... «Telegraph.co.uk, mar 14»
9
Politique de la littérature: la fonction fabulatrice contre les fictions …
Vous par exemple, lui dit la femme de l'aubergiste, c'est à la seule négligence que vous devez - ce soir là j'étais déjà fatiguée au point de ... «Le Club de Mediapart, fev 14»
10
L'héroïque conquête de la troisième étoile par Gilles Goujon, chef à …
Quel chef français a plus mérité la troisième étoile que cet aubergiste au cœur innombrable? Dès 2001, le succès est là, la brigade étoffée et ... «Slate.fr, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aubergiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/aubergiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z