Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "await" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AWAIT EM INGLÊS

await  [əˈweɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AWAIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Await é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo await em inglês.

O QUE SIGNIFICA AWAIT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «await» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aguardam

Await

Na programação de computadores, aguardar é um recurso encontrado em C # 5.0, e também em uma extensão experimental para Scala, que permite que uma chamada de método assíncrono e não bloqueante seja realizada de forma semelhante a uma chamada de método comum. Embora uma leitura casual do código sugira que o método de chamada seja bloqueado até que os dados solicitados estejam disponíveis, na verdade, não. In computer programming, await is a feature found in C# 5.0, and also in an experimental extension for Scala, that allows an asynchronous, non-blocking method call to be performed in a similar way to an ordinary method call. While a casual reading of the code would suggest that the method call blocks until the requested data is available, in fact it does not.

definição de await no dicionário inglês

A primeira definição de aguardar no dicionário é esperar; Espero. Outra definição de esperar é estar em armazém. Espera também é esperar, especialmente com expectativa.

The first definition of await in the dictionary is to wait for; expect. Other definition of await is to be in store for. Await is also to wait, esp with expectation.

Clique para ver a definição original de «await» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO AWAIT

PRESENT

Present
I await
you await
he/she/it awaits
we await
you await
they await
Present continuous
I am awaiting
you are awaiting
he/she/it is awaiting
we are awaiting
you are awaiting
they are awaiting
Present perfect
I have awaited
you have awaited
he/she/it has awaited
we have awaited
you have awaited
they have awaited
Present perfect continuous
I have been awaiting
you have been awaiting
he/she/it has been awaiting
we have been awaiting
you have been awaiting
they have been awaiting

PAST

Past
I awaited
you awaited
he/she/it awaited
we awaited
you awaited
they awaited
Past continuous
I was awaiting
you were awaiting
he/she/it was awaiting
we were awaiting
you were awaiting
they were awaiting
Past perfect
I had awaited
you had awaited
he/she/it had awaited
we had awaited
you had awaited
they had awaited
Past perfect continuous
I had been awaiting
you had been awaiting
he/she/it had been awaiting
we had been awaiting
you had been awaiting
they had been awaiting

FUTURE

Future
I will await
you will await
he/she/it will await
we will await
you will await
they will await
Future continuous
I will be awaiting
you will be awaiting
he/she/it will be awaiting
we will be awaiting
you will be awaiting
they will be awaiting
Future perfect
I will have awaited
you will have awaited
he/she/it will have awaited
we will have awaited
you will have awaited
they will have awaited
Future perfect continuous
I will have been awaiting
you will have been awaiting
he/she/it will have been awaiting
we will have been awaiting
you will have been awaiting
they will have been awaiting

CONDITIONAL

Conditional
I would await
you would await
he/she/it would await
we would await
you would await
they would await
Conditional continuous
I would be awaiting
you would be awaiting
he/she/it would be awaiting
we would be awaiting
you would be awaiting
they would be awaiting
Conditional perfect
I would have await
you would have await
he/she/it would have await
we would have await
you would have await
they would have await
Conditional perfect continuous
I would have been awaiting
you would have been awaiting
he/she/it would have been awaiting
we would have been awaiting
you would have been awaiting
they would have been awaiting

IMPERATIVE

Imperative
you await
we let´s await
you await
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to await
Past participle
awaited
Present Participle
awaiting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AWAIT


Bassenthwaite
ˈbæsənˌθweɪt
counterweight
ˈkaʊntəˌweɪt
deadweight
ˈdedˌweɪt
equate
ɪˈkweɪt
featherweight
ˈfɛðəˌweɪt
heavyweight
ˈhɛvɪˌweɪt
Koweit
kəʊˈweɪt
Kuwait
kʊˈweɪt
lightweight
ˈlaɪtˌweɪt
middleweight
ˈmɪdəlˌweɪt
outwait
ˌaʊtˈweɪt
overweight
ˌəʊvəˈweɪt
paperweight
ˈpeɪpəˌweɪt
thwaite
θweɪt
underweight
ˌʌndəˈweɪt
unweight
ʌnˈweɪt
wait
weɪt
Waite
weɪt
weight
weɪt
welterweight
ˈwɛltəˌweɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AWAIT

awa´
AWACS
Awadh
awaiter
awaiting
awake
awaked
awaken
awakener
awakening
awanting
award
award ceremony
award wage
award-winner
award-winning
awardable
awardee
awarder
awards ceremony

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AWAIT

ait
au fait
au lait
bait
Bass Strait
Bering Strait
character trait
extrait
gait
jailbait
krait
lie in wait
parfait
plait
portrait
self-portrait
strait
Torres Strait
trait
whitebait

Sinônimos e antônimos de await no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AWAIT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «await» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de await

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AWAIT»

await anticipate expect look forward iostat will your response linux async wait sentence computer programming feature found also experimental extension scala that allows asynchronous blocking await reference msdn microsoft operator applied task suspend execution awaited completes represents more from merriam webster someone something ready waiting full transitive verb obsolete examples example sentences with word waits state abeyance contract awaiting signature store define still answer imminent pleasant surprise awaits today mail wiktionary third person singular simple present participle glorious rewards

Tradutor on-line com a tradução de await em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AWAIT

Conheça a tradução de await a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de await a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «await» em inglês.

Tradutor português - chinês

等候
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esperar
570 milhões de falantes

inglês

await
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंतजार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ننتظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ждут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aguardar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপেক্ষা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menanti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

warten auf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

待つ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기다리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nunggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chờ đợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காத்திருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाट पहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beklemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aspettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czeka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чекають
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

așteaptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιμένουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avvakta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de await

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AWAIT»

O termo «await» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «await» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de await
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «await».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AWAIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «await» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «await» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre await

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «AWAIT»

Citações e frases célebres com a palavra await.
1
Andrew Coyle Bradley
When Shakespeare begins his exposition thus he generally at first makes people talk about the hero, but keeps the hero himself for some time out of sight, so that we await his entrance with curiosity, and sometimes with anxiety.
2
Marcelene Cox
Our children await Christmas presents like politicians getting in election returns: there's the Uncle Fred precinct and the Aunt Ruth district still to come in.
3
Georges Duhamel
In the beds which the piety of the public has prepared on every side, stricken men await the verdict of fate.
4
Louis Farrakhan
Anarchy may await America, due to the daily injustices suffered by the people.
5
Peter Hain
The big missing part of the jig-saw is to get the assembly back up and running here in Northern Ireland, to get shared government back in business, that is my objective, and we await the IRA statement to see if this will trigger a new dawn.
6
Luke Harding
My journalistic mission was straightforward: to await the U.S. invasion of Iraq. Nobody knew quite when this would be. But the diplomacy - the meetings in the U.N. security council, the allegations about weapons of mass destruction, the martial language of Tony Blair and George W. Bush - all suggested a war was brewing.
7
Polykarp Kusch
I feel, sometimes, as the renaissance man must have felt in finding new riches at every point and in the certainty that unexplored areas of knowledge and experience await at every turn.
8
Robert Dale Owen
It is idle to await unanimity.
9
Zebulon Pike
If success attends my steps, honor and glory await my name-if defeat, still shall it be said we died like brave men, and conferred honor, even in death, on the American Name.
10
Virgil
Better times perhaps await us who are now wretched.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AWAIT»

Descubra o uso de await na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com await e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Await the Devil's Coming: The Story of Mary MacLane
Indeed, the original title I Await the Devil's Coming (referring to MacLane's oft-expressed infatuation with Satan himself) was deemed too racy, and subsequent editions were published under the considerably tamer title The Story of Mary ...
Mary MacLane, 2014
2
Await Your Reply: A Novel
BONUS: This edition contains an Await Your Reply discussion guide. The lives of three strangers interconnect in unforeseen ways–and with unexpected consequences–in acclaimed author Dan Chaon’s gripping, brilliantly written new novel.
Dan Chaon, 2009
3
Cosmic Consciousness: The Man-God Whom We Await
1913 Contents: the New Birth; Man's Relation to God and to His Fellow-Men; Areas of Consciousness; Self-Ness and Selflessness; Instances of Illumination and its after Effects; Examples of Cosmic Consciousness, Who Have Founded New Systems ...
Ali Nomad, 1996
4
The Gods Await
This is a new release of the original 1926 edition.
Katherine Tingley, 2013
5
Social Security Administration : significant challenges ...
increased from $25 billion to $57 billion in 10 years.12 Adjusted for inflation, the increase in the value of these cash benefits was 66 percent. As these programs have grown, the characteristics of new beneficiaries have changed in ways that ...
6
Kundalini Yoga: In Search of the Miraculous
Await, await, just await. Everything is exhausted. Everything is empty.. ..Await, await. I am now going to be silent for ten minutes. And for these ten minutes you lie quiet. As if you are dead, as if you have disappeared. Only emptiness remains.
Osho, 1997
7
Await the Wind
Investigating her sister's mysterious death, Maralee Ryan travels to the Dakotas and falls in love with Native American warrior Chad Logan, who is struggling to outrun his enemies after being accused of a crime he did not commit. Original.
Rochelle Wayne, 1996
8
Beyond the Ego: Where Love, Joy, and Peace of Mind Await You
Most people think of ego as an inflated sense of self-importance, but this is only a fraction of what it really is. Ego is the misidentification of who we are as beings.
David Mutchler, 2012
9
Software Engineering - ESEC '95: 5th European Software ...
I, GET.F, SEND_INFO_I, SEND_INFO_F; loop emit GET_I; await 10 TS; 7. 1 ms delay emit GET.F; emit SEND_INFO_I; await 10 TS; 7. 1 ms delay emit SEND_INFO_F; do loop await 10000 TS; 7. Timeout: 1 s emit SEND_INFO_I; await 10 TS; 7.
Wilhelm Schäfer, Pere Botella, 1995
10
A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV
He/she/it might/could/would/should await Present Perfect Tense Singular I may/ must have awaited You may/must have awaited 2. 3. He/she/it may/must have awaited 1. Past Perfect Tense Singular I might/could/would/should have awaited 2.
Bessie Brooks, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AWAIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo await no contexto das seguintes notícias.
1
Anthony Rizzo, Cubs await starting pitching challenges
Third base umpire Chris Guccione watches as Anthony Rizzo slides safely to third base as the Mets' Daniel Murphy attempts to tag him out ... «Chicago Tribune, jul 15»
2
The Latest: Thousands await pope in Ecuadorean city of Guayaquil …
People wait for the arrival of Pope Francis to celebrate a Mass at Samanes Park in Guayaquil, Ecuador, Monday, July 6, 2015. The "pope of the ... «Fox News, jul 15»
3
7 seats on WVU's board await appointments by governor
MORGANTOWN, W.Va. (AP) — Seven of the 12 governor-appointed seats on West Virginia University's board are awaiting action by Gov. «Charleston Daily Mail, jul 15»
4
Several major construction projects await action from East Lansing …
East Lansing City Council will likely take action on a major construction project at its July 7 meeting at city hall. The project, if approved, will take ... «The State News, jul 15»
5
Nuclear Inspectors Await Chance to Use Modern Tools in Iran
VIENNA — On the outskirts of this graceful city, the Iran Task Force of the International Atomic Energy Agency is preparing to move quickly if ... «New York Times, jul 15»
6
Aces await hungry Govs' Cup Finals foe
Whichever team joins it in the Finals, Alaska will be battling a hungry foe for the PBA Governors' Cup crown. After completing a sweep of Star ... «Inquirer.net, jul 15»
7
In Kwara: 402 inmates await trial, says Comptroller
The comptroller said the Ilorin prison established in 1914 for 121 inmates was heavily congested now because it was accommodating 364 ... «Pulse Nigeria, jul 15»
8
London market pares losses as traders await next steps in Greece
London market pares losses as traders await next steps in Greece. Share. Facebook; Twitter; Google+ · LinkedIn; Email; Print; Download PDF version. 15:30 06 ... «Proactive Investors UK, jul 15»
9
Violence and chaos await migrants in Libya
Our Focus programme brings you exclusive reports from around the world. From Monday to Friday at 7.45 am Paris time. FOCUS. «FRANCE 24, jul 15»
10
Editorial: Opportunities await
A few weeks ago, I went to the very-well attended launch of LegalX, a new law-focused innovation hub at the MaRS Discovery District in ... «Canadian Lawyer Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Await [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/await>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z