Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ballad metre" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALLAD METRE EM INGLÊS

ballad metre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLAD METRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ballad metre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALLAD METRE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ballad metre» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Medidor comum

Common metre

Medidor comum ou medida comum - abreviado como C. M. ou CM - é um medidor poético composto por quatro linhas que alternam entre a tetrameta iambica e o trimeter iambico, rimando no padrão a-b-a-b. O medidor é denotado pela contagem de sílabas de cada linha, ou seja, 8.6.8.6 ou 86.86, dependendo do estilo, ou pela abreviatura abreviada "CM". Historicamente, foi usado para baladas como "Tam Lin" e hinos como "Amazing Grace" e a canção de natal "O Little Town of Bethlehem". O resultado desta semelhança é que as letras de uma música podem ser cantadas à vontade de outra; por exemplo, "Advance Australia Fair", o hino nacional da Austrália, pode ser cantado na melodia de "House of the Rising Sun". Common metre or common measure — abbreviated as C. M. or CM — is a poetic metre consisting of four lines which alternate between iambic tetrameter and iambic trimeter, rhyming in the pattern a-b-a-b. The metre is denoted by the syllable count of each line, i.e. 8.6.8.6 or 86.86, depending on style, or by its shorthand abbreviation "CM". It has historically been used for ballads such as "Tam Lin", and hymns such as "Amazing Grace" and the Christmas carol "O Little Town of Bethlehem". The upshot of this commonality is that lyrics of one song can be sung to the tune of another; for example, "Advance Australia Fair", the national anthem of Australia, can be sung to the tune of "House of the Rising Sun".

definição de ballad metre no dicionário inglês

A definição de balada no dicionário é o medidor de uma estância balada.

The definition of ballad metre in the dictionary is the metre of a ballad stanza.

Clique para ver a definição original de «ballad metre» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BALLAD METRE

ballabile
ballad
ballad opera
ballad stanza
ballade
balladeer
balladic
balladist
balladmonger
balladry
ballan
ballan wrasse
Ballance
ballant
Ballantyne
Ballarat
Ballard
Ballardian
ballast
ballaster

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BALLAD METRE

centimetre
Chile saltpetre
common metre
decametre
decimetre
dekametre
hectometre
kilometre
long metre
metre
micrometre
micromillimetre
millimetre
mismetre
nanometre
picometre
saltpetre
short metre

Sinônimos e antônimos de ballad metre no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BALLAD METRE»

ballad metre ballad metre common measure abbreviated poetic consisting four lines which alternate between iambic tetrameter trimeter rhyming pattern denoted syllable count each depending style shorthand abbreviation historically been used from answers stanza usual form folk literary imitations quatrain first third have oxford reference source terms author chris baldick literature encyclopedia britannica also called hymnal equivalent though often less define regular more conversational than reverso meaning opera bothy broadside meter ball peen hammer point shaped maker monger ballade balladeer dictionaries british world pronunciation sentences challenge dillfrog muse both long with however spanish wordreference principal translations balada sentimental something important missing report error suggest dict german collins always italian your search

Tradutor on-line com a tradução de ballad metre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALLAD METRE

Conheça a tradução de ballad metre a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ballad metre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ballad metre» em inglês.

Tradutor português - chinês

民谣计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metros balada
570 milhões de falantes

inglês

ballad metre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीत मीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية متر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баллада метр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metros balada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বল্লাদ মিটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ballade mètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ballad meter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ballade Meter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バラードメーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발라드 미터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ballad meter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ballad mét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலாட் மீட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅलेड मीटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ballad metre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metro ballata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miernik ballada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балада метр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metru baladă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέτρο μπαλάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ballade meter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ballad mätare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ballade meter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ballad metre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALLAD METRE»

O termo «ballad metre» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ballad metre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ballad metre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ballad metre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALLAD METRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ballad metre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ballad metre» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ballad metre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BALLAD METRE»

Descubra o uso de ballad metre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ballad metre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poetry
The most significant of all quatrains, the stanza of all trades, is the 'ballad stanza' (or 'ballad metre'). The ballad stanza alternates fbur'stress lines ('tetrameters') with three'stress lines ('trimeters') rhymed abab or abcb. Critical opinion is divided  ...
John R. Strachan, Richard G. Terry, 2000
2
The Cambridge Guide to Literature in English
ballad metre frequent and contemporaneous reprinting by publishers unconcerned with authenticity ensures blurring and overlapping – as indeed occurs with the distinction between ballad and folk-song. All ballads, of whatever type, must not ...
Dominic Head, 2006
3
The Anthem Dictionary of Literary Terms and Theory
Its other main features are: BALLAD METRE, plain LANGUAGE, fast-moving action, dialogue, impersonal NARRATOR, REFRAINS and other forms of REPETITION. It is a traditional form with origins in ORAL LITERATURE. In the sixteenth and ...
Peter Auger, 2010
4
The English Language
Scansion — Let the stanza just quoted be read as two lines, and it will be seen that a couplet of ballad metre is equivalent to a line of service metre. Such, indeed, was the origin of the ballad metre. Observe also the pause (marked | ) both in ...
Robert Gordon Latham, 1850
5
Kittel, Harald; Frank, Armin Paul; Greiner, Norbert; ...
John Goodby's version of Heine's Germany: A Winter's Tale (Goodby 2005), its use of para-rhyme aside, adapts the ballad metre of the original most notably by refusing the double rhymes typical of it, partly at least because of their relative ...
Harald Kittel, 2011
6
The Oxford Dictionary of Literary Terms
Ballads are normally composed in *quatrains with alternating four-stress and three-stress lines, the second and fourth lines rhyming (see ballad metre); but some ballads are in *couplet form, and some others have six-line *stanzas. Appearing ...
Chris Baldick, 2008
7
The Cambridge Guide to Literature in English
BALLAD METRE well as the second and fourth. Though ballad metre is basically iambic, much syllabic irregularity is common - presumably owing to the demands of music, the early origins of the ballad and the popular audience it mainly ...
Ian Ousby, 1993
8
The Poetry Toolkit: The Essential Guide to Studying Poetry: ...
Ballad metre tends to sound familiar to Western ears, being reminiscent of children's rhymes and religious song (ballad metre is close to common metre used in hymns). Although the form is old, its rhythms have become so associated with ...
Rhian Williams, 2013
9
A New History of English Metre
Ballad metre The word ballad, as Graves 1957: vii points out, derives from a metaphor: it means a 'dance' or, if we weaken the metaphor, a 'word-dance', and in modern popular culture it has come to mean a sentimental song. The Old French ...
Martin J. Duffell, 2008
10
Poetry
The most significant of all quatrains, the stanza of all trades, is the 'ballad stanza' (or 'ballad metre'). The ballad stanza alternates four—stress lines ('tetrameters') with three—stress lines ('trimeters') rhymed abab or abcb. Critical opinion is ...
John Strachan, Richard Terry, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALLAD METRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ballad metre no contexto das seguintes notícias.
1
IoS classical review: LPO/Jurowski, Royal Festival Hall, London …
Elsewhere, Byron's ballad metre lollops into banal regularity. With the whoop and growl of sprechstimme, narrator Robert Hayward held firm ... «The Independent, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ballad metre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ballad-metre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z