Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ballpark" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALLPARK EM INGLÊS

ballpark  [ˈbɔːlˌpɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLPARK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ballpark e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALLPARK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ballpark» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ballpark

Parque de beisebol

Baseball park

Um parque de beisebol, também conhecido como parque de bola, ballpark ou campo de beisebol, é um local onde o beisebol é jogado. Consiste no campo de jogo e no assento circundante do espectador. Enquanto o diamante e as áreas indicadas por linhas pintadas de branco aderem a regras rígidas, as diretrizes para o resto do campo são flexíveis. O termo "ballpark" às vezes refere-se a toda a estrutura, ou às vezes apenas ao campo de jogo. Uma corrida em casa onde o jogador faz as bases, e de volta ao prato da casa, sem que a bola que saia do campo de jogo geralmente é chamada de "casa interna". Às vezes, uma casa que atravessa a cerca é chamada de "fora do estádio", mas essa frase, com mais freqüência, significa uma corrida em casa que limpa as arquibancadas e desembarca fora do prédio. O campo de jogo é mais frequentemente chamado de "campo de bola", embora o termo seja freqüentemente usado intercambiável com "ballpark" ao se referir a uma pequena instalação local ou pouco. A baseball park, also known as a ball park, ballpark, or baseball field, is a venue where baseball is played. It consists of the playing field and the surrounding spectator seating. While the diamond and the areas denoted by white painted lines adhere to strict rules, guidelines for the rest of the field are flexible. The term "ballpark" sometimes refers either to the entire structure, or sometimes to just the playing field. A home run where the player makes it around the bases, and back to home plate, without the ball leaving the playing field is typically called an "inside-the-park" home run. Sometimes a home run over the fence is called "out of the ballpark," but that phrase more often means a home run that clears the stands and lands outside the building. The playing field is most often called the "ballfield," though the term is often used interchangeable with "ballpark" when referring to a small local or little-league facility.

definição de ballpark no dicionário inglês

A primeira definição de ballpark no dicionário é um estádio usado para jogos de baseball. Outra definição de ballpark é um alcance aproximado. Ballpark também é uma situação; estado de coisas.

The first definition of ballpark in the dictionary is a stadium used for baseball games. Other definition of ballpark is approximate range. Ballpark is also a situation; state of affairs.

Clique para ver a definição original de «ballpark» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BALLPARK


airpark
ˈɛəˌpɑːk
at.
ɑːk
bookmark
ˈbʊkˌmɑːk
dark
dɑːk
dat.
dɑːk
Denmark
ˈdɛnmɑːk
eparch
ˈɛpɑːk
Iraq
ɪˈrɑːk
Kara-Kalpak
kəˈrɑːkəlˈpɑːk
lat.
lɑːk
marc
mɑːk
mark
mɑːk
mat.
mɑːk
minipark
ˈmɪnɪˌpɑːk
parallel-park
ˈpærəlelˈpɑːk
park
pɑːk
repark
riːˈpɑːk
skatepark
ˈskeɪtˌpɑːk
Spaak
spɑːk
spark
spɑːk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BALLPARK

ballot box
ballot paper
ballot rigging
ballot-box stuffing
ballotee
balloter
balloting
ballotini
ballottement
ballow
ballplayer
ballpoint
ballpoint pen
ballroom
ballroom dance
ballroom dancer
ballroom dancing
balls
balls-up
ballsiness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BALLPARK

adventure park
amusement park
bright spark
business park
car park
coach park
country park
forest park
industrial park
long-stay car park
memorial park
national park
retail park
safari park
science park
skate park
the park
theme park
trailer park
wildlife park

Sinônimos e antônimos de ballpark no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BALLPARK»

ballpark pizza coupons apartments empire estimate lofts figure font baseball park also known ball field venue where played consists playing surrounding spectator seating while diamond park® american taste instagram youtube vote america finest ballpark video about star founded years after invoicing time tracking software program thousands successful freelancers companies worldwide gives idioms phrases with expressions definitions largest idiom globe life arlington texasrangers official application personalizes

Tradutor on-line com a tradução de ballpark em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALLPARK

Conheça a tradução de ballpark a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ballpark a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ballpark» em inglês.

Tradutor português - chinês

棒球场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estadio de béisbol
570 milhões de falantes

inglês

ballpark
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ballpark
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стадион
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estádio de beisebol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stade de baseball
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taman bola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baseballstadion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野球場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야구장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ballpark
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sân chơi bóng chày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைட்டுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेलपार्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basketbol sahası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stadio di baseball
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stadiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стадіон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ballpark
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξέδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ball
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ballpark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ballpark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ballpark

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALLPARK»

O termo «ballpark» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ballpark» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ballpark
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ballpark».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALLPARK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ballpark» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ballpark» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ballpark

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BALLPARK»

Citações e frases célebres com a palavra ballpark.
1
Roberto Alomar
To my mom, I don't know how to describe my mom. She is the most wonderful person in my life. She gave me love. She took me to the ballpark when I was just a little boy running around, hanging around.
2
Ike Barinholtz
I've been pretty lucky with neighbors. But back in 1998, I lived, like, literally next door to Wrigley Field in Chicago. And I had, like, 50,000 bad neighbors spread out over the course of one summer. I'm a diehard Cubs fan, but living right next to the ballpark, it's just - as you're trying to go to sleep, you can just, like, hear urination.
3
Barry Bonds
I was a momma's boy. I didn't get anything from Dad, except my body and baseball knowledge. The only time I spent with him was at the ballpark.
4
Rod Carew
There is a special sensation in getting good wood on the ball and driving a double down the left-field line as the crowd in the ballpark rises to its feet and cheers. But, I also remember how much fun I had as a skinny barefoot kid hitting a tennis ball with a broomstick on a quiet, dusty street in Panama.
5
Bobby Doerr
We lived near a playground that had four baseball diamonds on it, and when I got to be 11, 12 years old, I was always over at the ballpark practicing or playing or doing something pertaining to baseball. And when I wasn't doing that, I was bouncing a rubber ball off the steps of my front porch at home.
6
Rollie Fingers
I didn't like The Astrodome or any of the Astro-Turf fields. Probably my worst ballpark was The Met in Minnesota; I hated that place. I was so glad when they tore that place down, you have no idea.
7
Billy Herman
The Capone era. That was my time. Capone was a big baseball fan. He'd walk into the ballpark like the president walking in today, with bodyguards all around him.
8
Al Kaline
As the days went on, I didn't mind the games. In fact, I looked forward to them. That was the easiest part of all. I couldn't wait to get to the ballpark I'd be the first one there and I was willing to do anything. I think that's why the veterans liked me.
9
Al Kaline
I'll never forget that first night with the team. Going to the ballpark on the bus was the hardest 30 minutes of my life. I had to walk down that aisle between all the players. I really didn't know too much about the Detroit Tigers at that time.
10
Bill Lee
You should enter a ballpark the way you enter a church.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BALLPARK»

Descubra o uso de ballpark na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ballpark e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ballpark: Camden Yards and the Building of an American Dream
In this lively chronicle of the creation of the Baltimore Orioles' new stadium, Richmond interweaves baseball history and hardball politics, architecture and the structure ot sports in the '90s to tell a tale as filled with tussles, turmoil ...
Peter Richmond, 1995
2
Death at the Ballpark: A Comprehensive Study of Game-related ...
"This ground-breaking study covers nearly 150 years of game-related fatalities.
Robert M. Gorman, David Weeks, 2009
3
Ballpark: The Story of America's Baseball Fields
Explores the histories and cultural significances of America's most famous "green cathedrals" as well as looks at the changing social climate that accompanied baseball's rise from a minor sport to the national pastime. Reprint.
‎2005
4
Ballpark Blues: A Novel
Reporter Russ Bryant gets the opportunity of a lifetime when he meets Casey Fox, a talented rookie who receives an offer to play for the Boston Red Sox, but both men soon discover the downside to fame in a world in which sports has become ...
C. W. Tooke, 2003
5
Warren Ballpark
Warren Ballpark has been in use as a sports facility since 1909--longer than any other ballpark in the United States.
Mike Anderson, 2013
6
Brit at the Ballpark: An Englishman's Baseball Tour of All ...
This work follows the journey Peter Taylor undertook during the summer of 2007 (and a bit of 2009), when he set out to achieve a long held ambition and see a baseball game in every major league ballpark, a minor league game in those states ...
Peter Taylor, 2011
7
A Mathematician at the Ballpark: Odds and Probabilities for ...
Using real-world examples from historical and modern-day teams, Ross shows: • Why on-base and slugging percentages are more important than batting averages • How professional odds makers predict the length of a seven-game series • How ...
Ken Ross, 2007
8
In the Ballpark: The Working Lives of Baseball People
A captivating look at the various occupations necessary for the business end of major league baseball operations.
George Gmelch, J. J. Weiner, 2006
9
Working at the Ballpark
From peanut vendors and equipment managers to general managers and star players, from John Guilfoy, who sells sausages at Fenway, to Chris Hanson, who plays "Bernie Brewer" in Milwaukee, to Omar Vizquel, who anchors the infield at AT&T Park ...
Tom Jones, 2013
10
Diamonds: The Evolution of the Ballpark from Elysian Fields ...
Diamonds also tells the story of more modern baseball palaces - Candlestick Park, the Astrodome, and Camden Yards - and describes parks that were proposed but ne 'Diamonds is a jewel, a real treasure.
Michael Gershman, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALLPARK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ballpark no contexto das seguintes notícias.
1
This Woman Is Going To Every MLB Ballpark, Carrying Out Her …
In planning her journey, Russell's "main objective has been to purchase tickets in various areas of a ballpark." She said, "My hope is that by ... «Huffington Post, jul 15»
2
Marquette quartet takes ballpark trip around majors, winds up at home
But buying upper-deck seats and eating away from the ballpark made it possible. "I have some experiences with estimates and such, and we all ... «Milwaukee Journal Sentinel, jul 15»
3
Ballpark Village showing 'Jaws' for free Monday night
ST. LOUIS, Mo. (KMOV.com) – It's been 40 years since a man-eating shark terrorized a small beach community on the big screen and Monday ... «KMOV.com, jul 15»
4
Ballpark Village celebrating 40th anniversary of Jaws
ST. LOUIS, MO (KTVI) – Afraid to go in the water? Well, don't be afraid to take in the Monday night movie at Ballpark Village's Busch II Infield. «fox2now.com, jul 15»
5
Shorebirds prep Perdue Stadium upgrades
Between the 2016 and 2017 seasons, the Shorebirds will make several improvements to the ballpark. In what Bitters called a “key piece” to the ... «Ballpark Digest, jul 15»
6
Baseball Can Kill You: An Interview with the Ballpark Fatalities Stats …
The book documents deaths to players, fans, and others from bats, balls, collisions, lightning strikes, and other dangers since almost the ... «Breitbart News, jul 15»
7
Best of the Ballparks: MLB Edition, Elite Eight
We have the Elite Eight for the MLB Best of the Ballparks competition, with fans following our seedings by some amazingly wide margins. «Ballpark Digest, jul 15»
8
Attendance records fall by wayside Independence Day weekend
At Aces Ballpark, the Reno Aces (Class AAA; Pacific Coast League) drew 10,441 fans on Saturday night — the largest crowd in team history. «Ballpark Digest, jul 15»
9
Rays could take cue from planned ballpark district in Atlanta
The Atlanta Braves' new home will be more than a ballpark. Think residential, retail and entertainment district. ATLANTA BRAVES. «TBO.com, jul 15»
10
2 Cuban baseball players defect in NC before game at BB&T Ballpark
In this Feb. 7, 2015 file photo, Cuba's Yadiel Hernandez slides safe into home plate during a Caribbean Series baseball semifinal game ... «Charlotte Observer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ballpark [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ballpark>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z