Significado de "dark" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DARK

Old English deorc; related to Old High German terchennen to hide.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DARK EM INGLÊS

dark  [dɑːk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARK

Dark é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dark em inglês.

O QUE SIGNIFICA DARK EM INGLÊS

Trevas

Darkness

A escuridão, o oposto polar ao brilho, é entendida como ausência de luz visível. É também a aparência de preto num espaço colorido. Os seres humanos não conseguem distinguir a cor quando a luz ou a escuridão predominam. Em condições de luz insuficiente, a percepção é acromática e, finalmente, preta. A resposta emocional à escuridão gerou usos metafóricos do termo em muitas culturas.

Darkness, the polar opposite to brightness, is understood to be an absence of visible light. It is also the appearance of black in a colored space. Humans are unable to distinguish color when either light or darkness predominate. In conditions of insufficient light, perception is achromatic and ultimately, black. The emotional response to darkness has generated metaphorical usages of the term in many cultures.

definição de dark no dicionário inglês

A primeira definição de escuro no dicionário é ter pouca ou nenhuma luz. Outra definição de escuro é refletir ou transmitir pouca luz. O escuro também não é justo ou loiro; moreno; morena.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DARK

PRESENT

Present

I dark

you dark

he/she/it darks

we dark

you dark

they dark

Present continuous

I am darking

you are darking

he/she/it is darking

we are darking

you are darking

they are darking

Present perfect

I have darked

you have darked

he/she/it has darked

we have darked

you have darked

they have darked

Present perfect continuous

I have been darking

you have been darking

he/she/it has been darking

we have been darking

you have been darking

they have been darking

PAST

Past

I darked

you darked

he/she/it darked

we darked

you darked

they darked

Past continuous

I was darking

you were darking

he/she/it was darking

we were darking

you were darking

they were darking

Past perfect

I had darked

you had darked

he/she/it had darked

we had darked

you had darked

they had darked

Past perfect continuous

I had been darking

you had been darking

he/she/it had been darking

we had been darking

you had been darking

they had been darking

FUTURE

Future

I will dark

you will dark

he/she/it will dark

we will dark

you will dark

they will dark

Future continuous

I will be darking

you will be darking

he/she/it will be darking

we will be darking

you will be darking

they will be darking

Future perfect

I will have darked

you will have darked

he/she/it will have darked

we will have darked

you will have darked

they will have darked

Future perfect continuous

I will have been darking

you will have been darking

he/she/it will have been darking

we will have been darking

you will have been darking

they will have been darking

CONDITIONAL

Conditional

I would dark

you would dark

he/she/it would dark

we would dark

you would dark

they would dark

Conditional continuous

I would be darking

you would be darking

he/she/it would be darking

we would be darking

you would be darking

they would be darking

Conditional perfect

I would have dark

you would have dark

he/she/it would have dark

we would have dark

you would have dark

they would have dark

Conditional perfect continuous

I would have been darking

you would have been darking

he/she/it would have been darking

we would have been darking

you would have been darking

they would have been darking

IMPERATIVE

Imperative

you dark
we let´s dark
you dark

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dark

Past participle

darked

Present Participle

darking

SINÔNIMOS DE «DARK» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dark» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de dark

abstruse · angry · arcane · atrocious · black · bleak · brunette · cheerless · cloudy · cryptic · damnable · dark-skinned · darkness · darksome · deep · Delphic · dim · dimness · dingy · dismal · doleful · dour · dusk · dusky · ebony · enigmatic · evening · evil · evo · forbidding · foul · frowning · gloom · gloomy · glowering · glum · grey · grim · hellish · hidden · horrible · indistinct · infamous · infernal · joyless · low · melancholy · miserable · moody · morbid · morose · mournful · murk · murkiness · murky · mysterious · mystic · nefarious · night · night-time · nightfall · obscure · obscurity · occult · ominous · overcast · pessimistic · pitch-black · pitchy · puzzling · recondite · sable · sad · satanic · scowling · secret · semi-darkness · shadowy · shady · sinful · sinister · sombre · sulky · sullen · sunless · swarthy · tenebrous · threatening · twilight · unilluminated · unlit · vile · wicked

TRADUÇÃO DE DARK

Conheça a tradução de dark a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de dark a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dark» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 黑暗的
• Tradutor português - espanhol: oscuro
• inglês: dark
• Tradutor português - hindi: अंधेरा
• Tradutor português - arabe: مُظْلِم
• Tradutor português - russo: темный
• Tradutor português - português: escuro
• Tradutor português - bengali: অন্ধকার
• Tradutor português - francês: sombre
• Tradutor português - malaio: Gelap
• Tradutor português - alemão: dunkel
• Tradutor português - japonês: 暗い
• Tradutor português - coreano: 어두운
• Tradutor português - javanês: Peteng
• Tradutor português - vietnamita: tối tăm
• Tradutor português - tâmil: இருண்ட
• Tradutor português - marata: गडद
• Tradutor português - turco: karanlık
• Tradutor português - italiano: scuro
• Tradutor português - polonês: ciemny
• Tradutor português - ucraniano: темний
• Tradutor português - romeno: întunecat
• Tradutor português - grego: σκοτεινός
• Tradutor português - africâner: donker
• Tradutor português - sueco: mörk
• Tradutor português - norueguês: mørk

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DARK»

Citações e frases célebres com a palavra dark.

1

Steve Allen

Dark energy is perhaps the biggest mystery in physics.

2

Phil Anselmo

I'm glowing in the dark with my studio tan. I've been in a cave of music for months and months and months.

3

Emily Greene Balch

A dark and terrible side of this sense of community of interests is the fear of a horrible common destiny which in these days of atomic weapons darkens men's minds all around the globe.

4

Albert Barnes

We can always find something to be thankful for, and there may be reasons why we ought to be thankful for even those dispensations which appear dark and frowning.

5

Charles A. Beard

When it is dark enough, you can see the stars.

6

Tim Burton

I started to do stop-motion when I was a kid. You take a Super 8 and make some models, and move, click, move, click. All that. I love all forms of animation, but there is something unique and special to stop-motion: it's more real and the set is lit like a set. But I think it's also a kind of lonely and dark thing to want to do.

7

Carter Burwell

I don't personally see my work as being dark. What interests me is a balance between light and dark.

8

Gary Busey

Fear is the dark room where the Devil develops his negatives.

9

Bryan Callen

I've always wanted to be a brooding, deep, dark artist, but I can never keep that facade going for more than 15 minutes.

10

Willa Cather

Sometimes a neighbor whom we have disliked a lifetime for his arrogance and conceit lets fall a single commonplace remark that shows us another side, another man, really; a man uncertain, and puzzled, and in the dark like ourselves.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DARK»

Descubra o uso de dark na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dark e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dark Hunger

Juliette, a beautiful activist dedicated to freeing caged animals from a secret jungle lab, unwittingly releases Riordan, a caged, insatiable, and immortal Carpathian thirsting for revenge against his captors.

Christine Feehan, 2007

The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing

A new theory of ethnic cleansing based on the most terrible cases (colonial genocides, the Nazi Holocaust) and cases of lesser violence (early modern Europe, contemporary India).

Michael Mann, 2005

The Dark Side: The Inside Story of How The War on Terror ...

From the Trade Paperback edition.

Jane Mayer, 2009

Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal

A journalist explores the homogenization of American culture and the impact of the fast food industry on modern-day health, economy, politics, popular culture, entertainment, and food production.

Eric Schlosser, 2001

A Shot in the Dark: Why the P in the DPT Vaccination May be ...

Traces the developmnet of the DPT vaccine, describes its risks, and lists warning signs that a child may be sensitive to it.

Harris L. Coulter, Barbara Loe Fisher, 1991

Out of the Dark

The Galactic Hegemony has been around a long time, and it likes stability--the kind of stability that member species like the aggressive, carnivorous Shongairi tend to disturb.

David Weber, 2010

Dark Dude

These are the things that will be with you forever.... These are the things that will follow you a thousand miles away.

Oscar Hijuelos, 2009

Playing in the Dark

" --Chicago Tribune "Toni Morrison is the closest thing the country has to a national writer." The New York Times Book Review From the Trade Paperback edition.

Toni Morrison, 2007

Dark Life

When fifteen-year-old Ty, who has always lived on the ocean floor, joins Topside girl Gemma in the frontier's underworld to seek and stop outlaws who threaten his home, they learn that the government may pose an even greater threat.

Kat Falls, 2011

A Hunger Like No other

After 150 years of hellish torture at the hands of the vampire horde, Lachlain, king of the Lykae (werewolf) clan, escapes his captors.

Kresley Cole, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dark no contexto das seguintes notícias.

Star Wars: Dark Disciple Review

All of which is my lead up to saying that the new Star Wars novel, Dark Disciple, offers a welcome return to The Clone Wars era. I've been ... «IGN, jul 15»

Activision Adding Dark Edition Of 'Skylanders: Super Chargers'

Dark Hammer Slamming Bowser is an exclusive Amiibo for the Wii version of "Skylanders: Super Chargers Dark Edition." Activision/Handout. «International Business Times, jul 15»

'Vampires' keep doctors in the dark for fear of stereotyping, study finds

It is not easy being a vampire, and even harder to come out of the coffin to a physician or therapist for fear they will misinterpret the habit of ... «Fox News, jul 15»

Galactic radio jets and dark matter

The afterglow of the Big Bang points to invisible dark matter, in places where ... Dark matter is invisible, and no one knows exactly what it is. «EarthSky, jul 15»

Pluto's Dark Spots Puzzle Scientists, But NASA's New Horizons …

The images show the full extent of a continuous swath of dark terrain that wraps around much of Pluto's equatorial region. The western end of ... «Huffington Post, jul 15»

What's up next for OITNB's Ruby Rose?

Check out the exclusive first look, above, of the Aussie in her upcoming guest-starring role on Syfy's space thriller, Dark Matter. Rose will play ... «Entertainment Weekly, jul 15»

12 scary things which happen when you go on the 'Dark Web'

Scare stories about the 'dark web' are common – but what actually happens when you go 'off piste' into the parts of the internet Google doesn't ... «Metro, jul 15»

Miley Cyrus experiments with glow in the dark contact lenses in …

But the 22-year-old party-hard star was virtually glowing in the dark on Tuesday night as she slipped into luminous contact lenses to hit Sound ... «Daily Mail, jul 15»

Power outages Tuesday night leave residents in the dark

Power outages in the Campus West neighborhood and surrounding areas Tuesday night left thousands of residents in the dark. Crews were ... «The Coloradoan, jul 15»

'Once Upon A Time' Season 5 Spoilers: Dark Emma Featured In …

Entertainment Weekly recently revealed the first pictures of Jennifer Morrison as Dark Swan and we must say it's pretty fierce. But don't expect ... «Latin Times, jul 15»