Significado de "bass-relief" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE BASS-RELIEF EM INGLÊS

bass-relief  [ˌbeɪsrɪˈliːf]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASS-RELIEF

Bass-Relief e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BASS-RELIEF EM INGLÊS

Alívio

Relief

Relief, ou relievo rilievo, é uma técnica escultural. O termo alívio é do verbo latino relevo, para aumentar. Criar uma escultura em alívio é dar a impressão de que o material esculpido foi levantado acima do plano de fundo. O que realmente é realizado quando um alívio é cortado a partir de uma superfície plana de pedra ou madeira é uma redução do campo, deixando as partes não esculpidas aparentemente levantadas. A técnica envolve considerável cintilação do fundo, o que é um exercício que consome muito tempo, com pouco efeito artístico se o fundo abaixado for deixado claro, como é frequentemente o caso. Por outro lado, um alívio salva formando a parte traseira de um assunto e é menos frágil e mais seguro do que uma escultura na rodada, especialmente uma figura em pé, onde os tornozelos são um ponto fraco potencial, especialmente em pedra. Em outros materiais como metal, argila, estuque de estuque, cerâmica ou papel machê, a forma pode ser adicionada ou levantada do fundo, e relevos monumentais de bronze são feitos por fundição.

Relief, or relievo rilievo, is a sculptural technique. The term relief is from the Latin verb relevo, to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the sculpted material has been raised above the background plane. What is actually performed when a relief is cut in from a flat surface of stone or wood is a lowering of the field, leaving the unsculpted parts seemingly raised. The technique involves considerable chiselling away of the background, which is a time-consuming exercise with little artistic effect if the lowered background is left plain, as is often the case. On the other hand, a relief saves forming the rear of a subject, and is less fragile and more securely fixed than a sculpture in the round, especially one of a standing figure where the ankles are a potential weak point, especially in stone. In other materials such as metal, clay, plaster stucco, ceramics or papier-mache the form can be just added to or raised up from the background, and monumental bronze reliefs are made by casting.

TRADUÇÃO DE BASS-RELIEF

Conheça a tradução de bass-relief a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de bass-relief a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bass-relief» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 低音救济
• Tradutor português - espanhol: bajo relieve
• inglês: bass-relief
• Tradutor português - hindi: बास राहत
• Tradutor português - arabe: الإغاثة باس -
• Tradutor português - russo: барельеф
• Tradutor português - português: baixo -relevo
• Tradutor português - bengali: ক্ষোদাই
• Tradutor português - francês: bas-relief
• Tradutor português - malaio: Pelepasan bass
• Tradutor português - alemão: Bass - Relief
• Tradutor português - japonês: 低音浮き彫り
• Tradutor português - coreano: 베이스 구호
• Tradutor português - javanês: Bass-relief
• Tradutor português - vietnamita: bass- cứu trợ
• Tradutor português - tâmil: பாஸ் நிவாரண
• Tradutor português - marata: बास-आराम
• Tradutor português - turco: yarım kabartma
• Tradutor português - italiano: bassorilievo
• Tradutor português - polonês: płaskorzeźba
• Tradutor português - ucraniano: барельєф
• Tradutor português - romeno: bas -relief
• Tradutor português - grego: μπάσο - ανακούφιση
• Tradutor português - africâner: bas - verligting
• Tradutor português - sueco: bass -relief
• Tradutor português - norueguês: bass - lettelse

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BASS-RELIEF»

Descubra o uso de bass-relief na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bass-relief e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Thorwaldsen and His Works: Containing 365 Engravings, with ...

THoRWALDSEN has in this celebrated bass-relief represented the quiet, silent night under the image of a handsome woman, who with drooping head and closed eyes flies About her head a piece of cloth is tied, beneath which a wreath of the ...

Just Mathias Thiele, 1869

Museum Worsleyanum; Or a Collection of Antique ...

Page. Arruuwncounr. Bovsn . Jupiter and Minerva - Hercules - - Protesilaus and Laodamia Sepulchral Bass-reliefs Antique Syren - Telephus - - Cecrops and his three Daughters Bass-relief found at Eleusis Annual Procession at Megara Pluto  ...

Richard Sir Worsley, Ennio Quirino Visconti, 1824

An Account of the Statues, Busts, Bass-relieves, Cinerary ...

A BASS-RELIEF. This is in the same state as when first found. It was so much decayed, as not to be capable of being restored, for which reason a model was made from it. — See No. cclxi. It is said to represent Silenus and Bacchanalians with ...

Henry Blundell, 1803

The Librarian; Being an Account of Scarce, Valuable, and ...

Bass-relief found at Eleusis. Annual Procession at Megara. Pluto. Cherion. Moschus. Bass-relief in Terra Cotta. A Bull. Bass-relief found in Paros. Athenian Tripod. Fragment of Theseus. Bass-relief at Ephesus. A Beard in Marble. Antique votive ...

James Savage, 1808

The Librarian

Hercules. . Protesilaus and Laodamia. Sepulchral Bass-reliefs. Antique Syren. Telephus. Cecrops and his three Daughters. Bass-relief found at Eleusis. Annual Procession at Megara. Pluto. Cherion. Moschus. Bass-relief in Terra Cotta. A Bull.

James G. Savage, 1808

Librarian, Being an Account of Scarce, Valuable, and Useful ...

Cecrops and his three Daughters. Bass-relief found at Eleusis. Annual Procession at Megara. Pluto. Cherion. Moschus. Bass-relief in Terra Cotta. A Bull. Bass-relief found in Paros. AthenianTripod. Fragment of Theseus. Bass-relief at Ephesus.

James Savage, 1808

A treatise on the art of painting, in all its branches: ...

But we must conceive, that a proper light ought to be chosen for each sort of bass -relief, from this consideration,, that the light is not equally good every where : here suits a bass-relief in a deep niche, there one less rising* and here again one ...

Gérard de Lairesse, William Marshall Craig, 1817

Encyclopædia americana: a popular dictionary of arts, ...

Bass-Relief (Ital. basso relievo) ; synonymous with relief; figures, more or less elevated, in stone, plaster, clay or metal, upon a flat surface. Bass-relief properly signifies the least elevation ; haut-relief, or alto relievo, the highest, in which the fig- ...

Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1854

The Antiquarian: Or, The Guide for Foreigners to Go the ...

as well as the large bass-relief of S. Emeren- z/ana in the. third chapel • The bass -relief above the high altar is a work of Domenico Guidi The other bass-relief in the next chapel representing S. Cecilia is by Antonio Raggi As for the S.

Angelo Dalmazzoni, 1803

Encyclopædia Americana: a popular dictionary of arts, ...

Bass-Relief (Ital. basso relievo) ; synonymous with relief; figures, more or less elevated, in stone, plaster, clay or metal, upon a flat surface. Bass-relief properly signifies the least elevation ; haut-rehef, or alto relievo, the highest, in which the ...

Francis Lieber, Edward Wigglesworth, Thomas Gamaliel Bradford, 1840

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASS-RELIEF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bass-relief no contexto das seguintes notícias.

gregory raymond halili carves skulls into mother-of-pearl shells

... the skull takes shape; following the contours of the bass-relief, layers of oil paints add depth, shadow and subtle detail to the facial likeness. «Designboom, ago 14»

Hanging gardens of Babylon actually in Ninevah

Luckily, however, an artist employed by Layard had already drawn the bass-relief - and that drawing, recently recognised by Dr. Dalley as ... «Toowoomba Chronicle, mai 13»

In Ghana: 200 Nigerians will spend Yuletide in jail

The gift was a miniature bass-relief sculpture carved out of a cow-horn. Interestingly, the portrait on a pedestal showed some semblance of the ... «Daily Sun, dez 12»

The labyrinthine streets of Carcassonne

... it houses the siege stone, a bass-relief fragment illustrating a siege and said to commemorate the death of Simon de Montfort. This is just one ... «hellomagazine.com, dez 11»