Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "BBQ" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BBQ EM INGLÊS

BBQ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BBQ EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «BBQ» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
BBQ

Churrasco

Barbecue

O churrasco é um método e aparelho de cozinha. Nos Estados Unidos, grelhar é cozinhar a carne de forma relativamente rápida usando o calor direto transmitido por um fogo de carvão ou propano, enquanto o churrasco é um método muito mais lento, utilizando o calor indireto transmitido pela fumaça de um incêndio alimentado com madeira, muitas vezes requerendo um período prolongado de várias horas. Embora exista um vasto grau de variação e sobreposição na terminologia e no método que envolve esta forma de cozimento, a diferença geralmente aceita entre churrasco e grelhar é o tempo de cozimento e o tipo de calor utilizado: grelhar geralmente é feito "quente e rápido" calor de combustíveis de baixa fumaça, enquanto churrasco geralmente é feito "baixo e lento" em relação ao calor indireto de combustíveis de alto teor de fumaça. O termo como substantivo pode referir-se à carne ou ao próprio aparelho de cozinha. O termo "churrasco" é usado como adjetivo e refere-se a alimentos preparados por este método. O termo também é usado como um verbo para o ato de cozinhar alimentos desta maneira. Barbecuing geralmente é feito em um ambiente ao ar livre, fumando a carne sobre madeira ou carvão. O churrasco do restaurante pode ser cozido em grandes fornos de tijolo ou metal projetados especificamente para esse propósito. Barbecue is a cooking method and apparatus. In the United States, to grill is to cook meat relatively quickly using the direct heat imparted by a charcoal or propane fire, while barbecue is a much slower method utilizing the indirect heat imparted by the smoke of a wood-fueled fire, often requiring an extended period of several hours. While there is a vast degree of variation and overlap in terminology and method surrounding this form of cooking, the generally accepted difference between barbecue and grilling is in the cooking time and type of heat used: grilling is generally done "hot and fast" over direct heat from low-smoke fuels, while barbecuing is usually done "low and slow" over indirect heat from high-smoke fuels. The term as a noun can refer to the meat or to the cooking apparatus itself. The term 'barbecued' is used as an adjective and refers to foods cooked by this method. The term is also used as a verb for the act of cooking food in this manner. Barbecuing is usually done in an outdoor environment by smoking the meat over wood or charcoal. Restaurant barbecue may be cooked in large brick or metal ovens specifically designed for that purpose.

definição de BBQ no dicionário inglês

A definição de churrasco no dicionário é o churrasco.

The definition of BBQ in the dictionary is barbecue.

Clique para ver a definição original de «BBQ» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BBQ

BB gun
BBB
BBBC
BBC
BBFC
BBL
BBM
BBS
BBSRC
BC
BCA
BCAR
BCC
BCD
BCE
BCF
BCG
BCh
BCL
BCNU

Sinônimos e antônimos de BBQ no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BBQ»

BBQ menu sauce recipe sale grills ribs recipes forum barbecue cooking method apparatus united states grill cook meat relatively quickly using direct barbecues argos your shop home items save half price outback burner only prices shown already include discount subject availability heating homebase barbeques patio heaters chimeneas range great value outdoor products inspired expert advice make house dallas kiwi takes frozen mojito with shot leblon cachaça limited rights reserved privacy terms design central memphis where locals style food truck featured network road project green fork certified midtown

Tradutor on-line com a tradução de BBQ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BBQ

Conheça a tradução de BBQ a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de BBQ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «BBQ» em inglês.

Tradutor português - chinês

烧烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

BBQ
570 milhões de falantes

inglês

BBQ
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

BBQ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Барбекю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

BBQ
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

JadurKathi.com বাংলাদেশের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

BBQ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

BBQ
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grill
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーベキュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BBQ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

BBQ
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BBQ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தினம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीबीक्यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barbekü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

BBQ
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grill
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Барбекю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

BBQ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

BBQ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BBQ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

BBQ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de BBQ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BBQ»

O termo «BBQ» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.391 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «BBQ» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de BBQ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «BBQ».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BBQ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «BBQ» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «BBQ» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre BBQ

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BBQ»

Citações e frases célebres com a palavra BBQ.
1
Action Bronson
I love to cook a meal for the so-called holidays. You always need the turkey. I like making a good BBQ brisket as well.
2
Pau Gasol
No one could have prepared for me BBQ on pizza. I mean, both are great. But together? It was incredible.
3
Chris Hadfield
I don't want to be treated like I came from another planet or something or was somehow born with some weird birthright or super power. I don't view myself that way. I am a normal guy, picking up the crap from the dog and scraping the BBQ and having a beer and fixing the shed out back.
4
Reid Hoffman
MySpace is like a bar, Facebook is like the BBQ you have in your back yard with friends and family, play games, share pictures. Facebook is much better for sharing than MySpace. LinkedIn is the office, how you stay up to date, solve professional problems.
5
Mike Vogel
I have such an eclectic taste in music. Come to a backyard BBQ at my house, and I will run the gamut from Skynyrd to Sinatra to '90s grunge, rap, R&B, and classic rock. I have issues. If I had to pick one, I love this country artist named Craig Morgan. His music and his songs are so relatable and tell such vivid stories.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BBQ»

Descubra o uso de BBQ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com BBQ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Big Bob Gibson's BBQ Book: Recipes and Secrets from a ...
Chris Lilly, executive chef of Big Bob Gibson Bar-B-Q and great-grandson-in-law of Big Bob himself, now passes on the family secrets in this quintessential guide to barbecue.
Chris Lilly, 2010
2
Peace, Love, & Barbecue: Recipes, Secrets, Tall Tales, and ...
Original. 75,000 first printing. PEACE, LOVE, and BARBECUE is an extraordinary behind-the-scenes journey into the world of barbecue with Grand World Champion pitmaster Mike Mills as your guide.
Mike Mills, Amy Mills Tunnicliffe, 2005
3
BBQ USA: 425 Fiery Recipes from All Across America
A soul-satisfying journey through one of the last bastions of North American regional culture, BBQ USA captures the ever inventive, ever growing, ever mouth watering world of barbecue.
Steven Raichlen, 2003
4
BBQ 25
So relax, start up the BBQ—it's time to get hands-on and learn techniques that will bring out the maximum flavors, under Adam's expert, easy-to-follow guidance.
Adam Perry Lang, 2010
5
BBQ: Food for Friends
The recipes in this book include exciting combinations of flavours and textures to breathe new life into this popular cooking style. Every recipe has been developed with accompaniments to create a whole new meal.
Jane Lawson, Vanessa Broadfoot, 2002
6
The Kentucky Barbecue Book
Time intensive and dangerous, these traditions are disappearing as methods requiring less manpower, less wood, and less skill gain ground. Pick up a copy of this book and hit the road before these great places are gone.
Wes Berry, 2013
7
America's Best BBQ: 100 Recipes from America's Best ...
With more than 100 recipes for mouthwatering starters, moist and flavorful meats, classic side dishes, sauces and rubs, and decadent desserts, this book should come with its own wet-nap. * Whether it's spicy or sweet, Texas or Memphis, this ...
Davis, PhB, Ardie A., Kirk, CWC, PhB, BSAS, Chef Paul, 2009
8
Holy Smoke: The Big Book of North Carolina Barbecue
Three barbecue devotees trace the origins of North Carolina barbecue cookery and the emergence of the rivalry between Eastern and Piedmont styles in this exploration of the lore, recipes, traditions, and people who have helped shape North ...
John Shelton Reed, Dale Volberg Reed, 2008
9
Wicked Good Barbecue: Fearless Recipes from Two Damn Yankees ...
Unique recipes that will liven up any barbecue whether the cook is a novice or an expert.
Andy Husbands, Chris Hart, 2012
10
BBQ Makes Everything Better
In BBQ Makes Everything Better, Aaron Chronister and Jason Day—two masters of the grill who were catapulted from their backyards to international fame with their invention of the Bacon Explosion—present mouthwatering, easy-to-follow ...
Jason Day, Aaron Chronister, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BBQ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo BBQ no contexto das seguintes notícias.
1
Popular St. Louis BBQ restaurants team up to open new location
ST. LOUIS, MO (KTVI) – The team behind two popular St. Louis barbecue spots have teamed together to open a new restaurant. Pappy's ... «fox2now.com, jul 15»
2
Milan BBQ restaurant damaged in weekend fire
New Life BBQ on North Main Street in Milan was the scene of a Sunday night blaze that fire officials believe was caused by electrical ... «WBBJ-TV, jul 15»
3
BURGERFI adds BBQ burger
BURGERFI is debuting its Summer BBQ Burger, available now through Aug. 8 at all participating U.S. locations, according to a company press ... «Fast Casual, jul 15»
4
BBQ Block Party to be held July 18
The third annual Pleasure Island Guam BBQ Block Party is back on. The scent of sizzling meats will return to Tumon in celebration of Guam's ... «Pacific Daily News, jul 15»
5
BBQ My Way: Stuffed peppers your way
Liz came up with a fantastic dish that utilized the smoked brisket from a barbecue competition. You can also use ground beef, pork sausage, ... «Centre Daily Times, jul 15»
6
BBQ MY WAY: The foods of our Founding Fathers
BBQ MY WAY: The foods of our Founding Fathers. 0. Share. Facebook Twitter LinkedIn. Google+ Pinterest Email. Share this with your friends! «Evening News and Tribune, jul 15»
7
Blind Pig hosts July 18 benefit for B's Cracklin BBQ and Manna …
The event's aimed at both helping rebuild B's Cracklin' BBQ and collecting food for ... for Bryan and Nikki Furman's restaurant, B's Cracklin BBQ. «Mountain Xpress, jul 15»
8
Flavor up your week with these 5 food events: Bastille Day, bagels …
If you're at the shore, Wildwoods' beloved NJ State BBQ Championship and Angelsea Blues Festival will take place Friday, July 3 through ... «Philly.com, jul 15»
9
Malta BBQ team wins accolades at Grillfest in Estonia
The Malta BBQ team, composed of James Muscat, Andres Toompere and Andrew Treglown, was the only one that competed in both the grilling ... «Times of Malta, jul 15»
10
Dog that eats BBQ skewer to be nominated for Hambone Award
Curtis willingly ate a BBQ skewer that almost took his life several months later. “It was last June,” owner Valerie Mould said. “We were having a ... «Bluefield Daily Telegraph, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bbq [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bbq>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z