Baixe o aplicativo
educalingo
beat someone to it

Significado de "beat someone to it" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEAT SOMEONE TO IT EM INGLÊS

beat someone to it


PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BEAT SOMEONE TO IT

beat · beat a retreat · beat about the bush · beat down · Beat Generation · beat it · beat one´s breast · beat oneself up · beat seven bells out of · beat someone hollow · beat someone´s brains out · beat the bounds · beat the drum for · beat the rap · beat time · beat up · beat-up · beatable · beatbox · beatboxing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BEAT SOMEONE TO IT

cross a bridge when one comes to it · cut it · for it · get it · go it · go to it · have bought it · have had it · have it · I have it · jump to it · make it · out to it · overdo it · so be it · there´s nothing to it · up for it · with it · you can keep it · you name it

Sinônimos e antônimos de beat someone to it no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BEAT SOMEONE TO IT»

beat someone to it · beat · someone · fast · beet · game · chess · stronger · than · wrestling · fight · punch · wordreference · forums · mean · that · there · before · other · person · physically · verbally · more · general · were · both · racing · reverso · meaning · also · brains · hollow · retreat · macmillan · something · else · when · went · take · keys · found · beaten · entry · this · idioms · today · idiom · another · version · these · used · does · with · definitions · word · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · advanced · american · somewhere · elseshe · hill · about · last · cookie · german · phrasen ·

Tradutor on-line com a tradução de beat someone to it em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEAT SOMEONE TO IT

Conheça a tradução de beat someone to it a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de beat someone to it a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beat someone to it» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

有人打它
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vencer a alguien para que
570 milhões de falantes
en

inglês

beat someone to it
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह करने के लिए किसी को हराया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاز شخص إليها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бить либо к ним
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bater em alguém a ele
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কেউ এটা বীট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

battre quelqu´un à ce
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menewaskan seseorang untuknya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schlagen jemanden, der es
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

それに誰かを殴る
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여기에 사람을 이길
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ngalahake wong kasebut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bại một người nào đó để nó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதை யாரோ அடிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्यास एखाद्याला मारहाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Birini dövdün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

battere qualcuno ad esso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pobić kogoś do niej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бити або до них
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bate cineva la ea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νικήσει κάποιος να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klop iemand om dit te
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slå någon till det
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slå noen til det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beat someone to it

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEAT SOMEONE TO IT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beat someone to it
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «beat someone to it».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre beat someone to it

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BEAT SOMEONE TO IT»

Descubra o uso de beat someone to it na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beat someone to it e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
... track (at BEATEN). beat the rap: see RAP. beat the system succeed in finding a means of getting round rules, regulations, or other means of control. beat someone to it succeed in doing something or getting somewhere before someone else, ...
John Ayto, 2010
2
Chabers 21st Century Dictionary
beat one's breast to show unrestrained, wild or exaggerated signs of grief. • beat someone's brains out colloq to kilfor seriously injure them by hitting them about the head. • beat someone to it to manage to do something before they can a ...
3
Chambers concise dictionary
... beat the retreat to perform the military ceremony (beating the retreat) consisting of marching and military music, usually performed at dusk, originally marking the recall (by drum beat) of troops to their quarters, beat someone to it to manage ...
Ian Brookes, 2004
4
Al Majaz:
... one's chest beat out beat someone at his own game beat someone to a pulp beat someone to it beat someone's brain out beat the band beat the bushes beat the drum(s) beat the pants off someone or something beat the rap beat the system ...
Wahab Alansari, 2005
5
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... so much that I've lost my bearings completely. [As above.] beat beat a path to ( someone's) door see path. beat a retreat see retreat. beat the band see band. beat the drum see drum. beat (someone) to it to manage to do something before 18.
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
6
Chambers Idioms
... so much that I've lost my bearings completely. [As above.] beat beat a path to ( someone's) door see path. beat a retreat see retreat. beat the band see band. beat the drum see drum. beat (someone) to it to manage to do something before 18.
7
Nez Perce Dictionary
... wewqitwekehtse leht VS beat and make (someone) cry, wece-pinmi-kse hinimi - VS beat off, sever by striking, wesu5pse su'up VS beat someone to it, overtake, 5ano-q VS beat until someone falls down, wecilli-kse cilli- VS beating someone ...
Haruo Aoki, 1994
8
Oxford Dictionary of English
... regulations, or other means of control. beat time indicate or follow a musical tempo with a baton or other means. beat someone to it succeed in doing something or getting somewhere before someV- one else. if you can't beat them, join them ...
Angus Stevenson, 2010
9
The Oxford Dictionary of Idioms
... beat the system succeed in finding a means of getting round rules, regulations, or other means of control. beat someone to it succeed in doing something or getting somewhere before someone else, to their annoyance. if you can't beat them, ...
Judith Siefring, 2004
10
Cassell英语常用词组用法词典
&fHBftTf6fJM!i# ° ) * to beat out LA-ttAUOMK i to beat someone to it it ft: I tt/g.Tfcg ( I was going to say that, but you beat me to it. 8iE£*i3B#* . ^SP»ftSfr®lK TO to beat up l. 31 & ; ffitr ; fflKAfTffi 2. (ffl«fitf«««|jR) 3. (WJISUS r^fflfiii (Our ship beat up ...
Rosalind Fergusson, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beat someone to it [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/beat-someone-to-it>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT