Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bigos" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIGOS EM INGLÊS

bigos  [ˈbiːɡɒs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bigos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIGOS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bigos» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bigos

Bigos

Bigos

Bigos, conhecido como guisado de um caçador, é um cozido tradicional de carne e repolho, típico da cozinha polonesa, lituana, bielorrussa e ucraniana, e é um prato nacional polonês. Os Bigos ferventes no fogão Bigos em um restaurante em Cracóvia Os ingredientes típicos incluem repolho branco, chucrute, vários cortes de carne e salsichas, geralmente tomates inteiros ou purê, mel e cogumelos. As carnes podem incluir carne de porco, presunto, bacon, salsicha, vitela, carne bovina e, como bigos é considerado um guisado de caçador, veado, coelho ou outro jogo; Os restos de cortes encontram o caminho para o pote também. Pode ser temperado com pimenta, alcaravia, ervilhas, folha de louro, manjerona, pimenta, ameixas secas ou defumadas e outros ingredientes. Bigos geralmente é servido com purê de batata ou pão de centeio. Tal como acontece com muitos guisados, os bigos podem ser mantidos em um local fresco ou refrigerados e depois reaquecidos mais tarde; Diz-se que seu sabor realmente se intensifica quando reaquecido. Uma tradição observada é manter um pote de bigos durante uma semana ou mais, reabastecendo os ingredientes, conforme necessário. Bigos, known as a hunter's stew, is a traditional meat and cabbage stew typical of Polish, Lithuanian, Belarusians and Ukrainian cuisine, and is a Polish national dish. The boiling Bigos on the stove Bigos at a restaurant in Kraków Typical ingredients include white cabbage, sauerkraut, various cuts of meat and sausages, often whole or puréed tomatoes, honey and mushrooms. The meats may include pork, ham, bacon, sausage, veal, beef, and, as bigos is considered a hunter's stew, venison, rabbit, or other game; leftover cuts find their way into the pot as well. It may be seasoned with pepper, caraway, juniper berries, bay leaf, marjoram, pimenta, dried or smoked plums, and other ingredients. Bigos is usually served with mashed potatoes or rye bread. As with many stews, bigos can be kept in a cool place or refrigerated and then reheated later; it is said that its flavour actually intensifies when reheated. One observed tradition is to keep a pot of bigos going for a week or more, replenishing ingredients as necessary.

definição de bigos no dicionário inglês

A definição de bigos no dicionário é um cozido polonês tradicional de carne e repolho.

The definition of bigos in the dictionary is a traditional Polish stew of meat and cabbage.

Clique para ver a definição original de «bigos» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BIGOS


Argos
ˈɑːɡɒs
Burgos
ˈbɜːɡɒs
goss
ɡɒs
Gosse
ɡɒs
Lagos
ˈleɪɡɒs
logos
ˈlɒɡɒs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BIGOS

bigheartedly
bighorn
bight
Bight of Biafra
Bight of Bonny
bigly
bigmouth
bigness
bignonia
bignoniaceous
bigot
bigoted
bigotedly
bigotgate
bigotries
bigotry
bigstick
bigtime
biguanide
bigwig

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BIGOS

Amos
azygos
Barbados
Campos
Carlos
chaos
Cienfuegos
Comoros
cos
Davos
Eos
Gros
Jos
Juan Carlos
Laos
Marcos
Negros
os
pros
Santos

Sinônimos e antônimos de bigos no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BIGOS»

bigos kyle management audrina staropolski przepis pronunciation shaun bigos known hunter stew traditional meat cabbage typical polish lithuanian belarusians ukrainian cuisine national dish boiling stove recipe allrecipes read reviews using kielbasa great cold winters hunters eastern european foods poland hearty long simmered that goes back centuries traditionally rentals around twin cities offers fine properties range locations prices distinctive styles your lifestyle mother home cooking chowhound weeks months silverjay asked post which translated from saveur shoulder perfect every celebration simply recipes also this based apparently original made wild over country house kitchen those homey changes household fact paleo leap

Tradutor on-line com a tradução de bigos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIGOS

Conheça a tradução de bigos a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bigos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bigos» em inglês.

Tradutor português - chinês

bigos
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bigos
570 milhões de falantes

inglês

bigos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bigos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيجس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бигос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bigos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bigos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bigos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bigos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bigos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bigos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bigos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bigos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bigos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bigos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bigos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bigos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bigos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бігос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bigos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bigos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bigos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bigos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bigos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bigos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIGOS»

O termo «bigos» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bigos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bigos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bigos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIGOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bigos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bigos» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bigos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BIGOS»

Descubra o uso de bigos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bigos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Food and Drink in Medieval Poland: Rediscovering a Cuisine ...
Bigos is one of those Polish dishes that has been romanticized in poetry, discussed in its most minute details in all sorts of literary contexts, and never made in small quantities. Historically, it was served at royal banquets or to guests at meals ...
Maria Dembińska, William Woys Weaver, 1999
2
Sauerkraut, Kimchi, Pickles & Relishes
Bigos Bigos, also known as a Hunter's Stew, is a traditional stew typical of Polish, Lithuanian, Belarusian and Ukrainian cuisine, considered to be the Polish and Ukrainian national dish. The seasonal availability of cabbage made bigos a ...
Stanley Marianski, Adam Mariański, 2012
3
Low Back Disorders: Evidence-based Prevention and Rehabilitation
Bigos and colleagues. In 1 986 Bigos and colleagues performed a highly quoted study — one that has been very influential in shaping opinion regarding injury prevention and rehabilitation — at the Boeing plant in Washington State in the ...
Stuart McGill, 2007
4
The Occupational Ergonomics Handbook
Biering-Serensen, F. (1984), 1310, 1392 Biering-Serensen, E, Thomsen, C. ( 1986), 928 Bigland- Ritchie, B., Caferelli, E., Vollestad, N.K. (1986), 259 Bigland - Ritchie, B., Jones, D., Woods, J. (1979), 545 Bigos, S.J., Batti£, M.C. (1987), 1392  ...
Waldemar Karwowski, William S. Marras, 1998
5
Polish Holiday Cookery
... 126 Easter Beet Barszcz (wielkanocny barszcz burakowy), 108 Traditional White Easter Barszcz (biaty barszcz wielkanocny Iradycyjny), 107 Ukrainian Barszcz (barszcz ukrainski), 126 beet-sour, 20 bigos (hunter's stew), 1 1 Bigos ( crowd ...
Robert Strybel, 2003
6
The Life and Loves of Anda
I agreed to help and we decided to make Bigos for the festival. We stayed up until midnight to make a big pot of Polish Bigos. Bigos is a Polish dish that identifies with traditional Polish comfort food. Bigos is a very flavorful dish that uses ...
Halina A. Kensler, 2012
7
From a Polish Country House Kitchen: 90 Recipes for the ...
BIGOS Serves 8 to 10 Bigos is one of the most widely eaten and beloved of Polish meals, and there are as many recipes for it as there are cooks. Though nowadays it is often made with only pork, it is not only more culturally accurate but more ...
Anne Applebaum, Danielle Crittenden, 2012
8
Occupational Ergonomics: Engineering and Administrative Controls
Battte, M. C., Bigos, S. J., Fisher, L. D., Hansson, T. H., Nachemson, A. L, Spengler, D. M., Wortley, M. D. and Zeh, J., 1989, A prospective study of the role of cardiovascular risk factors and fitness in industrial back pain complaints, Spine , 14, ...
Waldemar Karwowski, William S. Marras, 2003
9
The Best Stews in the World: 300 Satisfying One-Dish ...
Bigos. ONE POLISH COOKBOOK DESCRIBESbigos as one of "the most precious jewels" of Polish cuisine. Bigos is a hunter's stew made of previously cooked meat, cabbage, sauerkraut, apples, and prunes, although recipes have ...
Clifford A. Wright, 2012
10
The Sober Kitchen: Recipes and Advice for a Lifetime of Sobriety
I first learned to make bigos when cooking at a Polish rectory where one seminary student in par- ticular missed his mother's bigos so much that he insisted I learn her recipe. Although there are prob- ably as many different ways of making ...
Liz Scott, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIGOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bigos no contexto das seguintes notícias.
1
Local standouts again dominate lax All-American teams
... Struzziero and Brendan Bigos (1996), Zach Herbert (1997 and 1998), Rorke Greene (1999), Andrew Braziel and Nick Krunkkala (2000), ... «The Forecaster, jul 15»
2
Woman charged with DWI after crash
Carly Bigos, 21, of Westfield, Mass., was charged with misdemeanor DWI after a 3:05 a.m. crash, according to the State Police public ... «Glens Falls Post-Star, jul 15»
3
Fireworks stores, law enforcement brace for July 4 festivities
Bob Bigos, second to right, checks out a novelty dynamite firework with, from left, his daughter, Ashley, wife, Maggie, and son, Jack, on ... «Columbia Daily Tribune, jul 15»
4
Aberdeen to get first Polish restaurant after city centre seafood …
The new Polish restaurant will be called Bigos, and is named after a traditional eastern European hunter's stew containing meat and cabbage. «Aberdeen Evening Express, jun 15»
5
Capitals sign 6ft 5in, 18st enforcer Kyle Bigos
Edinburgh Capitals have made hard-hitting American defenceman Kyle Bigos their ninth import signing ahead of the new Elite League ice ... «Edinburgh Evening News, jun 15»
6
Vendors await July 4 rush
“With the rain that we have had, it's made the vegetation grow a lot,” Kilgore Fire Marshal Brandon Bigos said. “With the hotter days and the sun ... «Kilgore News Herald, jun 15»
7
ASU Steak Fry and Golf
Players are, from left: Randy Bigos, James Maloney, Anderson, Paul Meier and Chuck Teetsel. ASU Steak Fry and Golf. Andy Staten — The ... «White Mountain Independent, jun 15»
8
Write-in results set up new races for fall elections
Wall Democrats gave incumbent Ricky Monro 35 write-ins for mayor and incumbent Paul Bigos 14 for one of two council seats. There were no ... «Tribune-Review, jun 15»
9
Josip Barišić zawodnikiem Piasta
@bigos, nie twój interes, wiem jedno, twojego biednego klubiku nie stać na Alvarinho. Rok w rok wycieracie dół tabeli w ex. i tak będzie w tym ... «90 Minut, jun 15»
10
Reminder: We'll See You Tomorrow At The First Summer TC Pitch …
The kind folks at Bitspiration have organized some subsidized beers for us although they are asking for 20zl to cover kielbasa, bigos, and ... «TechCrunch, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bigos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bigos>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z