Baixe o aplicativo
educalingo
blow the gaff

Significado de "blow the gaff" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLOW THE GAFF EM INGLÊS

blow the gaff


PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BLOW THE GAFF

blow hot and cold · blow in · blow into · blow job · blow moulding · blow off · blow off steam · blow on · blow one´s brains out · blow one´s horn · blow one´s own trumpet · blow one´s top · blow out · blow over · blow sky-high · blow someone´s mind · blow the whistle · blow through · blow tube · blow up

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BLOW THE GAFF

aff · baff · caff · chaff · Chargaff · Chief of Staff · daff · faff · flagstaff · gaff · hotel staff · level staff · member of staff · penny-gaff · raff · scaff · shandygaff · staff · stand the gaff · teaching staff

Sinônimos e antônimos de blow the gaff no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BLOW THE GAFF»

blow the gaff · blow · gaff · world · wide · words · starts · appear · early · nineteenth · century · criminal · slang · easy · find · origin · dictionaries · even · idioms · phrases · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · make · known · secret · british · urban · just · dumped · waste · chemicals · into · reservoir · until · sacked · eddie · bloody · pidulgi · august · collins · always · should · aghast · this · exploitation · taxpayer · these · profiteers · times · sunday · reverso · meaning · also · fuse · clichés · expressions · sayings · cliches · babylon · from · language · glossaries · australian · related · macmillan · informal · accidentally · tell ·

Tradutor on-line com a tradução de blow the gaff em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLOW THE GAFF

Conheça a tradução de blow the gaff a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de blow the gaff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blow the gaff» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

吹斜桁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soplar el garfio
570 milhões de falantes
en

inglês

blow the gaff
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भाला झटका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضربة مهماز لديك المصارعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взорвать багор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soprar o bicheiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গফ গাট্টা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

souffler la corne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tamparan gaff
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlag den Gaffel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガフを吹く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작살 을 날려
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pucuk gaff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi gaff
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடையூறு ஊதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गॉफ उडवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gaf yla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soffiare il gaff
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cios gafla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підірвати багор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sufla picului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσήξει το καμάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaas die gaffel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsa gaff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåse klepp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blow the gaff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLOW THE GAFF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blow the gaff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «blow the gaff».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre blow the gaff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BLOW THE GAFF»

Descubra o uso de blow the gaff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blow the gaff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Common Phrases: And the Amazing Stories Behind Them
An alphabetical listing of common figures of speech, along with their definitions and origins.
Max Cryer, 2010
2
Idiomatic Creativity: A Cognitive-linguistic Model of ...
Literally non-compositional idioms with cranberry morphs, e.g.: the whole kit and caboodle, put the kibosh on sth., cock a snook, blow the gaff, etc. As with constructionally idiosyncratic idioms, the literal scenes for these expressions are highly ...
Andreas Langlotz, 2006
3
Who Said That First?: The Curious Origins of Common Words ...
... axed (sic) me how we had managed to get the gun up there; but I wasn't going to blow the gaff, so I told him, as a great secret, that we got it up with a kite, upon which he opened all his eyes, and crying 'sacre bleu!' walked away, believing all  ...
Max Cryer, 2011
4
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
(2) Utterly destroy something by an explosion.* Blow the doors offBe considerably better than someone or something else.* Blow the gaff Reveal a secret.* Blow the lid off(1) Become uncontrollable. (2) Reveal a secret.* Blow the whistle Means ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006
5
Oxford Dictionary of Modern Slang
See also to blow the gaff at blow verb. gaff2 noun BritA house, shop, or other building, esp. someone's home. 1932–. J. MACLAREN-ROSS I was keeping an eye on the gaff—seen you going in (1961). [Origin unknown; cf. earlier senses, fair, ...
John Ayto, John Simpson, 2010
6
English-Albanian Dictionary of Idioms
We '1l all be blown sky-high one of these days. blow the gaff nxjerr te' fshehten ne shesh □ We were trying to keep the party for Jim as a surprise, but someone blew the gaff, and now Jim knows about it. □ 'Well,' said Martin, turning to the ...
Ilo Stefanllari, 2000
7
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
Anonymous. Verb. (old). — 1. To toss for liquor. See gaffing. 1823. Jon Bee, Diet, of the Turf, s.v. 2, (theatrical).—To play in a gaff (q.v. sense 2). TO blow the gaff, Or gab (q.v.), verb. phr.(common).To give information ;tolet out a secret, For ...
Anonymous
8
Oxford Dictionary of English Idioms
North American informal blow a fuse lose your temper. informal o The metaphor is of the failure of an electrical circuit or engine as a result of overheating. blow the gaff: see GAFF. blow a gasket: see GASKET. blow great guns: see GUN. blow a ...
John Ayto, 2010
9
Cassell英语常用词组用法词典
(The left tyre Mew ou/. £ ffiM(6HfJ^«*S □ ) 4. to blow over T-6 ! 114 i ifttl (The storm will Wow over in a minute. PSPHtK'fc 8K#K£ ° ) to blow sky-high ffi ; MF- MJE to blow someone's mind ({I) f£ AffiltR* to blow the gaff I i ft#(He said he would Mow ...
Rosalind Fergusson, 2003
10
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
Br. obs. excl.ofannoyance with sb./smth. blow/ blowone's own horn Am. /Br. trumpet/ boast. blow/ blow the gaff Br. col. /Am. stand the gaff/ let smth. secret become known. blow/ blow town Am. sl. leave town suddenly. blower 1. Am. sl. braggart.
V. S. Matyushenkov, 2010

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLOW THE GAFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blow the gaff no contexto das seguintes notícias.
1
How China Will Trackand KillAmericas Newest Stealth Jets
... in half but to dominate the mostly male audience's attention at moments when a focus on the whereabouts of the rabbit might blow the gaff. «Daily Beast, dez 14»
2
No10 rejects suggestions that it covered up the arrest of Patrick Rock
It would certainly be unwise for blow the gaff on a possible child abuse scandal. As it is we do not know any specifics, this story could fizzle or it ... «Spectator.co.uk, mar 14»
3
Guardian and Observer style guide: G
hook or spar, also slang for house; blow the gaff give away a secret. gaffe blunder. gaffer tape. Galápagos. Gallagher Oasis brothers (Noel and ... «The Guardian, fev 14»
4
letters: 'A characterless image of a truly beautiful' woman
Calling your client “as unsophisticated as as a post” would probably blow the gaff and “unsophisticated as dog s—t” would be sure to do so. «National Post, jan 13»
5
Thundering Legion's jockey Des Coleman with steward Fred Everest …
... said he had been promised £ 1000 for his part and when he failed to get it, he phoned horse owner Irvine and threatened to "blow the gaff.". «Herald Sun, nov 12»
6
Only memories left of city's once great and grand pubs
... the Cow and Snuffers where Disraeli is said to have dallied while on his way to meet a mistress – no kiss 'n' tell tabloids to blow the gaff. «WalesOnline, jul 12»
7
Conservative Party Conference 2011: Boris Johnson's shockingly …
We blow the gaff on Boris: he is in danger of losing his hard-won reputation for being gaffe-prone. The Home Secretary, Theresa May, stepped ... «Telegraph.co.uk, out 11»
8
Harry Houdini: Why the world needs magicians
... a non-magician, and never to perform a trick before an audience until I was good enough not to blow the gaff. (I never actually got that good.). «Christian Science Monitor, mar 11»
9
Writers in Rollers? It's a new breed of journalist
I don't want to blow the gaff on this, but press trips are a complete waste of time. The idea of going on a junket to get 10 minutes with Uma. «Independent, jun 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blow the gaff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/blow-the-gaff>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT