Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bob's your uncle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOB'S YOUR UNCLE EM INGLÊS

Bob's your uncle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BOB'S YOUR UNCLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Bob's your uncle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bob é seu tio

Bob's your uncle

... E Bob, seu tio, é uma expressão de origem desconhecida, comumente usada nos países da Grã-Bretanha e da Commonwealth. Normalmente, alguém diz que conclua um conjunto de instruções simples, semelhante à expressão francesa "et voilà!". "Bob é seu tio" é uma exclamação que é usada quando "tudo está certo" e é explicado o meio simples de obter o resultado bem-sucedido. Por exemplo: "sobrou a direita, à direita sobre a esquerda e Bob é seu tio - um nó de recife". Às vezes, é formulado de forma detalhada. Robert é o irmão da sua mãe ou similar para o efeito cômico. Com seu habitual humor caprichoso, P.G. Wodehouse estendeu isso para "Robert é o parente mais próximo de seu pai". ...And Bob's your uncle is an expression of unknown origin, commonly used in Britain and Commonwealth nations. Typically, someone says it to conclude a set of simple instructions, similar to the French expression "et voilà!". "Bob's your uncle" is an exclamation that is used when "everything is all right" and the simple means of obtaining the successful result is explained. For example: "left over right; right over left, and Bob's your uncle – a reef knot". It is sometimes elaborately phrased Robert is your mother's brother or similar for comic effect. With his customary whimsical humour, P.G. Wodehouse extended it to "Robert's your father's nearest male relative".

Clique para ver a definição original de «Bob's your uncle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOB'S YOUR UNCLE

Boaz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOB'S YOUR UNCLE

agony uncle
carbuncle
caruncle
Dutch uncle
furuncle
granduncle
great-uncle
homuncle
nuncle
peduncle
siphuncle
uncle
vibratiuncle

Sinônimos e antônimos de Bob's your uncle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOB'S YOUR UNCLE»

Bob's your uncle fanny your aunt uncle band movie photography planner design origin expression unknown commonly used britain commonwealth nations typically someone says conclude simple world wide words what meaning phrase finder this saying founded house brand check store planners sketchbooks games puzzles melamine coming agency independent owned operating partners located toronto ontario brainstorm group home comfort food served friends designed todd bakir wali learn coined

Tradutor on-line com a tradução de Bob's your uncle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOB'S YOUR UNCLE

Conheça a tradução de Bob's your uncle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Bob's your uncle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bob's your uncle» em inglês.

Tradutor português - chinês

鲍勃是你的叔叔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bob es tu tío
570 milhões de falantes

inglês

Bob´s your uncle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बॉब अपने चाचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عم بوب الخاصة بك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дело в шляпе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bob seu tio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বব ´স তোমার চাচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Votre oncle de Bob
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bob bapa saudara kamu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bob deines Onkels
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボブのあなたの叔父
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밥의 삼촌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pak sampeyan pak Bob
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bob chú của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாப் உன் மாமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉब तुमचे काका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bob senin amcan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bob tuo zio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bob jest twoim wujem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Справа в капелюсі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bob e unchiul tău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο θείος σας Μπομπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bob se jou oom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bob är din farbror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bob er din onkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bob's your uncle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOB'S YOUR UNCLE»

O termo «Bob's your uncle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 107.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bob's your uncle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bob's your uncle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Bob's your uncle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOB'S YOUR UNCLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bob's your uncle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bob's your uncle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Bob's your uncle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOB'S YOUR UNCLE»

Descubra o uso de Bob's your uncle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bob's your uncle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
From Aristotelian to Reaganomics: A Dictionary of Eponyms ...
72 BOB'S YOUR UNCLE Study of Language (1914). Using an inductive method in place of the standard techniques for the study of a new language, Bloomfield published work on Tagalog grammar. Later, he studied Algonquian for its ...
R. C. S. Trahair, 1994
2
Mantovani: A Lifetime in Music
The expression “Bob's your uncle”, still in use today, was coined originally in the 1880s when A. J. Balfour was promoted to the post of Chief Secretary for Ireland by his uncle Robert, Lord Salisbury, the British Prime Minister. Nepotism was ...
Colin MacKenzie, 2005
3
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
Bob's your uncle! (MP 60) 1979 "And Bob's your uncle!" (p. 114) Barnard, Robert. Death of a Literary Widow. [English title: Posthumous Papers]. 1979. New York: Dell Publishing Company, 1981. 1983 "So Bob's your uncle, here I am." (p.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
4
The Little Book of Clichés
Written by John P. Long and published in 1931, 'Followyour Uncle Bob' advised: Bob's your uncle Follow your Uncle Bob He knows what to do He'll look after you How to use it... 'And Bob's Your Uncle, that's how you tie a shoelace.' Gordon ...
Alison Westwood
5
A Dictionary of Catch Phrases
See: and Bob's your uncle. bob down! you're spotted! Your argument—reason— Bob's your uncle! See:and Bob'syour uncle. bobbin. See: that's theend. Bob'syour uncle! See: and Bob's bobbin. See: that's theend. body. See: bring on the b.; ...
Eric Partridge, 2003
6
The Werewolf Megapack: 22 Classic and Modern Tales of ...
... his clothes made him look like a kid, since he wore younger children's apparel because it fit, making a constant reminder about how dissimilar he was to his classmates; he hated the AND BOB'S YOUR UNCLE, by Chelsea Quinn Yarbro | 87 ...
Jay Lake, Nina Kiriki Hoffman, John Gregory Betancourt, 2013
7
What Made The Crocodile Cry?: 101 Questions about the ...
In the phrase Bob's your uncle, who on earth is Bob? he most popular theory about Bob's your uncle is that it comes from an act of political nepotism. It is said that the Prime Minister of the 1880s, Robert Cecil (Lord Salisbury), appointed his  ...
Susie Dent, 2009
8
New York Magazine
PETER ELLIOT// 070 Madison Avenue, at 8 1st Street/570-2300 What About Bob ? Ask ten Brits about the expression "Bob's your uncle," and you'll get ten different explanations— from "Anything's possible" to "There you are" to "Done! Perfect.
9
Bob's Your Uncle
If Bob's your uncle, take him. Feeling Fuelish Another thing I realized I've foolishly begun to take for granted is the availability of fuel when I taxi into an FBO's ramp. I don't give much thought to how it got there. But fuel is one thing we can't fly ...
10
Hug - Human User Guide
“...and Bob's your Uncle” (slang.: origin: Britain; meaning: “...and that's that”). ~ Now, that's a fitting saying if there ever was one (or will be one), once you've received the Upgrade. The ubiquitous, perennial Uncle Bob. Even those of you who do ...
Chris Dollard, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOB'S YOUR UNCLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bob's your uncle no contexto das seguintes notícias.
1
THE BACHELORETTE
Add obligatory make out session and Bob's your uncle. Oh, and he is excited to talk all night on the overnight date. I guess that is what the kids ... «TVGrapevine.com, jul 15»
2
THE BACHELORETTE RECAP FOR JULY 6, 2015
Add obligatory make out session and Bob's your uncle. Oh, and he is excited to talk all night on the overnight date. I guess that is what the kids ... «TVGrapevine.com, jul 15»
3
FRESH MEAT | FROM OUR COMMUNITY BLOGS
A game like Sonic 2 just needed an HD makeover to make the colours better and bob's your uncle, it looks good...forever (or at least until the ... «Destructoid, jul 15»
4
Norfolk Police warn about hot weather and open water
But the the TV channels promote wild swimming and bob's your uncle, anyone who can do 25 metres in a pool thinks they can happily manage ... «Norfolk Eastern Daily Press, jul 15»
5
GiftStarter – Group Gifting Made Easy?
... and we get a summary that details the base cost — $449.99 — plus the extra costs which bring the total to $485.99 and Bob's your Uncle as ... «Capecodonline, jul 15»
6
Red carpet treatment for racers
Many of the trails used for the race, from the jauntily named Bob's Your Uncle to the bubbly Cream Soda, were built by the Chain Gang, ... «Powell River Peak, jun 15»
7
Food, faith and family: rebuilding a life after bushfire burns
... I don't need a psychiatrist, and I don't need therapy." "I just need my wife, my farm and my dog and good food, and Bob's your uncle." ... «ABC Local, jun 15»
8
Theatre review: The Fringe Day 3
... tack on pretty much anything else you can think of, and Bob's your uncle. Too bad, because UnCouth, a solo (plus audience member) show, ... «Ottawa Citizen, jun 15»
9
The Future TV tech you need to know about
The panel itself is less than 1mm thick, and weighs a bit less than 2kg. To stick it to the wall you just use a magnetic mat, and Bob's your uncle, ... «TechRadar, jun 15»
10
2015 Golf R - Many Thrills, No Spills (Review)
Drop it by 0.2 inch over the GTI, and send power to all four wheels through a Haldex all-wheel-drive system and Bob's Your Uncle. «Business 2 Community, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bob's your uncle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bobs-your-uncle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z