Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carbuncle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARBUNCLE

From Latin carbunculus diminutive of carbō coal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARBUNCLE EM INGLÊS

carbuncle  [ˈkɑːˌbʌŋkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBUNCLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Carbuncle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARBUNCLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «carbuncle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carbúnculo

Carbuncle

Um carbúnculo é um abscesso maior do que uma fervura, geralmente com uma ou mais aberturas que drenam pus na pele. Geralmente é causada por infecção bacteriana, mais comumente Staphylococcus aureus, ou Streptococcus pyogenes, que pode se tornar letal. No entanto, a presença de carbúnculos é realmente um sinal de que o sistema imunológico está funcionando. A infecção é contagiosa e pode se espalhar para outras áreas do corpo, ou outras pessoas; aqueles que vivem na mesma residência podem desenvolver carbúnculos ao mesmo tempo. A carbuncle is an abscess larger than a boil, usually with one or more openings draining pus onto the skin. It is usually caused by bacterial infection, most commonly Staphylococcus aureus, or Streptococcus pyogenes, which can turn lethal. However, the presence of carbuncles is actually a sign that the immune system is working. The infection is contagious and may spread to other areas of the body, or other people; those living in the same residence may develop carbuncles at the same time.

definição de carbuncle no dicionário inglês

A primeira definição de carbúnculo no dicionário é uma erupção cutânea extensa, semelhante à maior que a fervura, com várias aberturas: causada por infecção estafilocócica. Outra definição de carbúnculo é uma pedra preciosa arredondada, especialmente um corte granada sem facetas. Carbuncle também é uma cor escura avermelhada e acinzentada.

The first definition of carbuncle in the dictionary is an extensive skin eruption, similar to but larger than a boil, with several openings: caused by staphylococcal infection. Other definition of carbuncle is a rounded gemstone, esp a garnet cut without facets. Carbuncle is also a dark reddish-greyish-brown colour.

Clique para ver a definição original de «carbuncle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CARBUNCLE


ankle
ˈæŋkəl
antiwrinkle
ˈæntɪˈrɪŋkəl
conchal
ˈkɒŋkəl
crinkle
ˈkrɪŋkəl
furuncle
ˈfjʊərʌŋkəl
granduncle
ˈɡrændˌʌŋkəl
homuncle
həʊˈmʌŋkəl
inkle
ˈɪŋkəl
nuncle
ˈnʌŋkəl
peduncle
pɪˈdʌŋkəl
periwinkle
ˈpɛrɪˌwɪŋkəl
rankle
ˈræŋkəl
sprinkle
ˈsprɪŋkəl
tinkle
ˈtɪŋkəl
truncal
ˈtrʌŋkəl
twinkle
ˈtwɪŋkəl
uncle
ˈʌŋkəl
vibratiuncle
vaɪˌbreɪʃɪˈʌŋkəl
winkle
ˈwɪŋkəl
wrinkle
ˈrɪŋkəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CARBUNCLE

carboxylase
carboxylate
carboxylation
carboxylic
carboxylic acid
carboy
carbuncled
carbuncular
carburation
carburet
carbureter
carburetion
carburetted
carburetter
carburetting
carburettor
carburisation
carburise
carburization
carburize

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CARBUNCLE

agony uncle
article
bicycle
Bob´s your uncle
caruncle
chronicle
circle
cycle
Dutch uncle
great-uncle
miracle
motor vehicle
motorcycle
muscle
oracle
particle
recycle
siphuncle
spectacle
vehicle

Sinônimos e antônimos de carbuncle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CARBUNCLE»

carbuncle stone ffxiv causes mythology images puzzles dragons pictures treatment abscess larger than boil usually with more openings draining onto skin caused bacterial infection symptoms treatments webmd swollen painful cluster boils connected each under furuncle hair follicle carbuncle overview diagnosis healthline filled occurs deep within your involves medlineplus medical encyclopedia often group follicles infected material forms lump contain choices collection have additional such mayo clinic _carbunclethu bumps form area summon final fantasy wiki wikia カーバンクル kābankuru

Tradutor on-line com a tradução de carbuncle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARBUNCLE

Conheça a tradução de carbuncle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de carbuncle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carbuncle» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carbunclo
570 milhões de falantes

inglês

carbuncle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карбункул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carbúnculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদ্মরাগমণি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escarboucle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carbuncle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karbunkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーバンクル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carbuncle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồng ngọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாணிக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काचपात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kan çıbanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carbonchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szmaragd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карбункул
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smaragd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρουμπίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smarag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karbunkel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karbunkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carbuncle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARBUNCLE»

O termo «carbuncle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.385 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carbuncle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carbuncle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «carbuncle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARBUNCLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carbuncle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carbuncle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre carbuncle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARBUNCLE»

Descubra o uso de carbuncle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carbuncle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adventure of Blue Carbuncle EBook
Holmes must discover how the Countess of Morcar's stolen jewel came to be inside a Christmas goose!
Vincent Goodwin, 2012
2
The Adventure of the Blue Carbuncle
"The Adventure of the Blue Carbuncle", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is the seventh story of twelve in The Adventures of Sherlock Holmes.
Arthur Conan Doyle, 2013
3
Spike Carbuncle and the Truly Enormous Egg
Spike Carbuncle is sick of being second in command to his weedy brother. But the discovery of a dragon's egg could be just the chance he needs to get rid of Whiff Erik - once and for all.
Karen Wallace, 2008
4
Smashed, Squashed, Splattered, Chewed, Chunked and Spewed
Idjit Galoot has a problem.
Lance Carbuncle, 2012
5
Leveled Texts: The Adventure of the Blue Carbuncle
The. Adventure. of. the. Blue. Carbuncle. by. Sir. Arthur. Conan. Doyle. I took the tattered object in my hands. I turned it over rather ruefully. It was a very ordinary black hat. It was of the traditional round shape, hard and much the worse for wear .
Stephanie Paris, 2014
6
Homeopathic Medicine: First Aid and Emergency Care
A similar disorder to a boil is a carbuncle. Although it may be wise for a first-aider not to treat a carbuncle, a case history in its treatment will demonstrate the superiority of homeopathy over standard allopathic treatment. A carbuncle is a cluster ...
Lyle W. Morgan, 1989
7
Computational Fluid Dynamics 2006: Proceedings of the Fourth ...
Cure. to. the. Carbuncle. Phenomenon. Farzad Ismail1, Philip L. Roe2, and Hiroaki Nishikawa3 1 Dept. of Aerospace Engineering, University of Michigan ... A new finite volume methodology is introduced to combat the carbuncle. The method ...
Herman Deconinck, E. Dick, 2009
8
The Retrospect of Practical Medicine and Surgery
Since that time I have watched carefully all cases that I have seen, and I am certain that there is no good to be obtained by large feeding or abundant stimulants in ordinary cases of carbuncle. The whole of these cases that have been in the ...
William Braithwaite, James Braithwaite, 1869
9
Directory of Diseases & Cures: In Homoeopathy
hard, tender inflamed boils at the hair folicle, specific for abscess or carbuncle under armpit. CASE NO.210 CARBUNCLES IN CROPS 19.7.1984 A lady aged 26, had eruption of carbuncles on buttocks, thighs and calves of legs simultaneously ...
R. L. Gupta, 1999
10
The Great Carbuncle
At nightfall once in the olden time, on the rugged side of one of the Crystal Hills, a party of adventurers were refreshing themselves after a toilsome and fruitless quest for the Great Carbuncle.
Nathaniel Hawthorne, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARBUNCLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carbuncle no contexto das seguintes notícias.
1
Wolverhampton's old steam mill building is snapped up
The former steam mill was today described as a 'carbuncle' on the face of Wolverhampton and it is hoped its demolition will swiftly follow, ... «expressandstar.com, jul 15»
2
SQUARE ENIX INVADES SAN DIEGO COMIC-CON 2015
FINAL FANTASY® XIV: Heavensward™ Carbuncle Plush (Emerald and ... The Carbuncle plush is available in two versions, and each one ... «Gamasutra, jul 15»
3
Oil price, Ophir,Velocys, EOG, Sundry-Plexus-Dragon-Genel-Sound …
One paper actually accused Halliburton of being a 'monstrous carbuncle' of a global energy services company and was the 'chief mischief ... «OilVoice, jul 15»
4
Community Preservation Act points to local successes
CPA money would also be useful to renovate the bath house at Carbuncle Pond, which has been neglected since it was built in the 1960s. «Worcester Telegram, jul 15»
5
Obama's vote-seeking has half destroyed BP
We know this because the settlement reached with Halliburton, a monstrous carbuncle of a global energy services company which, as far as I ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
6
Sherlock Holmes: Arthur Conan Doyle's hero still in his element
In The Blue Carbuncle, Holmes's brief glance at a hat reveals to him the owner's age, personality, intellect and recent haircut, together with the ... «The Australian, jul 15»
7
'Sherlock' Season 4 Air Date & Spoilers: Is Irene Adler Coming Back?
... Moffat, one of the showrunners, confirmed that the special will be the adaptation of Sir Conan Doyle's "The Adventure of the Blue Carbuncle.". «Realty Today, jul 15»
8
'Sherlock' season 4 news: Production gets underway in 2016 …
... Christmas Special" is said to be set in 1895 Victorian England and will be based on the short story "The Adventure of the Blue Carbuncle.". «Ecumenical News, jun 15»
9
Golden oldies of Babylon Village
Ironically, Supervisor Daily, always healthy and robust, had been said to fear getting a “carbuncle” on his neck, from which he did ultimately ... «Babylon Beacon, jun 15»
10
Call for Carbuncle Cup nominations launched
Last year's Carbuncle Cup winner attempted to hide its bulk with stripey grey and yellow cladding. There are no shops or restaurants at the ... «Building Design, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carbuncle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/carbuncle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z