Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "breathe down someone's neck" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK EM INGLÊS

breathe down someone's neck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «breathe down someone's neck» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de breathe down someone's neck no dicionário inglês

A definição de respirar o pescoço de alguém no dicionário é ficar perto de alguém, especialmente para supervisionar o que estão fazendo.

The definition of breathe down someone's neck in the dictionary is to stay close to someone, esp to oversee what they are doing.


Clique para ver a definição original de «breathe down someone's neck» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK

breathability
breathable
breathalyse
Breathalyser
breathalyze
Breathalyzer
breatharian
breatharianism
breathe
breathe again
breathe one´s last
breathed
breather
breathful
breathier
breathiest
breathily
breathiness
breathing
breathing apparatus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK

boat neck
brass neck
break one´s neck
bull neck
by the neck
crew neck
get it in the neck
hard neck
neck
neck and neck
pain in the neck
polo neck
risk one´s neck
save one´s neck
save someone´s neck
scoop neck
swan neck
text neck
V neck
V-neck

Sinônimos e antônimos de breathe down someone's neck no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK»

breathe down someone's neck chop someone neck hitting kiss possible knock with punch breathe down them punching break your bare hands idioms phrases keep close watch activities intently alludes standing very behind breath wordreference forums small correction phrase verb when watching what doing collins always definitions stay oversee they cops breathing sense information from answers pursue closely pose threat immigration authorities were finnish

Tradutor on-line com a tradução de breathe down someone's neck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK

Conheça a tradução de breathe down someone's neck a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de breathe down someone's neck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «breathe down someone's neck» em inglês.

Tradutor português - chinês

倒吸一口某人的脖子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respirar por el cuello de alguien
570 milhões de falantes

inglês

breathe down someone´s neck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी की गर्दन नीचे साँस लेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنفس أسفل العنق شخص ما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дышать вниз чью шею
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respira -se o pescoço de alguém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেউ এর ঘাড় নিচে শ্বাস ফেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respirer dans le cou de quelqu´un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bernafas leher seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atmen nach unten jemand den Hals
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

首を下に呼吸する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 의 목 을 숨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngresiki gulu wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở xuống cổ của một ai đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவரின் கழுத்தை மூச்சுவிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याचा मान श्वासोच्छ्वास करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birinin boynunu solumak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

respirare sul collo di qualcuno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddychać dół czyjejś szyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дихати вниз чию шию
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respira în ceafă cuiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπνέει κάτω από το λαιμό κάποιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asemhaal down iemand se nek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andas ner någons hals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puste ned noens hals
5 milhões de falantes

Tendências de uso de breathe down someone's neck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK»

O termo «breathe down someone's neck» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 150.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «breathe down someone's neck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de breathe down someone's neck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «breathe down someone's neck».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre breathe down someone's neck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK»

Descubra o uso de breathe down someone's neck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com breathe down someone's neck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
... neck albatross round someone's neck: see ALBATROSS. break your neck to do something exert yourself to the utmost to achieve Something. informal breathe down someone's neck: see BREATHE. dead from the neck up: see DEAD. get (or  ...
John Ayto, 2010
2
Cassell英语常用词组用法词典
nothing to%fom$ffifflmvi • pain in the neck >i PAIN to be a millstone around someone's neck % MILLSTONE to breathe down someone's neck >£ BREATHE to get it in the neck L (P] &\Wi% (Sooner or later he'll get it in the neck\ ffeH-¥##"$  ...
Rosalind Fergusson, 2003
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... ONE'S LUCK. down one's alley 3 See RIGHT UP ONE'S ALLEY. down one's neck 3 See BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK. down one's nose 3See LOOK DOWN ON (DOWN ONE'S NOSE AT). down on one's luck Afflicted by misfortune,  ...
Christine Ammer, 2013
4
Oxford Thesaurus of English
... give someone a hard time, drive someone round the bend, drive someone up the wall, be in someone's hair, get on someone's back, breathe down someone's neck; Brit. informal drive someone round the twist. wANTONYMS leave in peace.
Maurice Waite, 2009
5
Chambers Pocket Dictionary
breathe down someone's neck to watch someone so closely that he or she feels uncomfortable. — breathe fire (coll) to speak very angrily. — breathe one's last to die. [breath] breather n (coll) a short rest or break from work. breathing-space n a  ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
6
It's All in a Word: History, meaning and the sheer joy of words
... Get your foot in the door Neck Get it in the neck Breathe down someone's neck Neck and neck Neck of the woods Nose Nose in the air See beyond one's nose Pay through the nose Keep your nose clean Bury one's nose in Head Two heads  ...
Vivian Cook, 2010
7
The Guide To English Usage
To breathe down someone's neck = to constantly monitor someone's activity. • The invigilator breathed down my neck to prevent me from cribbing in the examination. I n 1. loin cover 2 short trousers which are laced below knee. □ New born ...
B.b.sinha, 2009
8
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... in lots of air * To breathe deeply early in the morning is a very good exercise Breathe down someone's neck: Be close behind someone * In a tough competition the two top runners were breathing down the necks of each other Breathe freely: ...
Shori, A K, 2010
9
The Oxford Dictionary of Idioms
breathe. breathe down someone's neck constantly check up on someone. follow closely behind someone. breathe your last die. breed. a breed apart a kind of person or thing that is very different from the norm. a dying breed:seeDYING. brick.
Judith Siefring, 2004
10
1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH
Breathe down someone's neck—To watch someone closely E.g. I can't work here any more with my boss breathing down my neck. A pain in the neck—Something or someone that annoys or bothers you E.g. Waitingfor the bus in the rain is a ...
DRITA SKILJA, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREATHE DOWN SOMEONE'S NECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo breathe down someone's neck no contexto das seguintes notícias.
1
Superman mentality
It must have already given some of us the impression that, as boss, we can sit around all day, breathe down someone's neck, and throw chairs ... «Inquirer.net, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Breathe down someone's neck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/breathe-down-someones-neck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z