Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "broken consort" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROKEN CONSORT EM INGLÊS

broken consort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROKEN CONSORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Broken consort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROKEN CONSORT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «broken consort» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Consorte quebrado

Broken consort

Um consorte quebrado na terminologia musical barroca inicial inglesa refere-se a conjuntos com instrumentos de mais de uma família, por exemplo, um grupo com instrumentos de corda e de sopro. Um consorte composto inteiramente de instrumentos da mesma família, por outro lado, foi referido como um "consorte inteiro", embora essa expressão não seja encontrada até o século XVII. A palavra "consorte", usada dessa forma, é uma forma anterior de "concerto", de acordo com uma opinião, enquanto outras fontes sustentam o contrário: que vem do concerto de termo francês ou do concerto de termo pai italiano, em seu décimo sexto sentido do século. Matthew Locke publicou peças para consortes inteiros e partidos de duas a seis partes até 1672. A broken consort in English early Baroque musical terminology refers to ensembles featuring instruments from more than one family, for example a group featuring both string and wind instruments. A consort consisting entirely of instruments of the same family, on the other hand, was referred to as a "whole consort", though this expression is not found until well into the seventeenth century. The word "consort", used in this way, is an earlier form of "concert", according to one opinion, while other sources hold the reverse: that it comes from the French term concert or its Italian parent term concerto, in its sixteenth-century sense. Matthew Locke published pieces for whole and broken consorts of two to six parts as late as 1672.

Clique para ver a definição original de «broken consort» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BROKEN CONSORT

broke
broken
broken chord
Broken Hill
broken lot
broken number
broken reed
broken society
broken vein
broken white line
broken wind
broken-down
broken-winded
brokenhearted
brokenheartedly
brokenheartedness
brokenly
brokenness
broker
broker-dealer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BROKEN CONSORT

after a sort
assort
consort
court of last resort
good sort
health resort
holiday resort
last resort
lender of last resort
presort
prince consort
Q-sort
queen consort
re-sort
resort
seaside resort
ski resort
sort
special sort
summer resort

Sinônimos e antônimos de broken consort no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BROKEN CONSORT»

broken consort broken consort crow autumn made early baroque musical terminology refers ensembles featuring instruments from more than family example group both string wind consisting entirely same other hand referred whole summer holidays side perhaps arizona oklahoma maintained emily right reserved define ensemble with different types families woodwind especially renaissance music also called artist page interviews features performances archived translations information about imslp petrucci library public domain sheet jump navigation search part tripla concordia suites mixed entertained royalty their ambitiously chromatic tonal language juni voert korte komische opera devin village dorpsziener filosoof componist jean jacques rousseau biography credits discography find

Tradutor on-line com a tradução de broken consort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROKEN CONSORT

Conheça a tradução de broken consort a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de broken consort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «broken consort» em inglês.

Tradutor português - chinês

破驸马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

broken consort
570 milhões de falantes

inglês

broken consort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूटी हुई पत्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسر القرين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сломанной супруга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consorte quebrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঙা ভাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Broken Consort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selamat tinggal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

broken Consort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壊れた配偶者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨진 배우자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phối ngẫu bị hỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைந்த கும்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुटलेली पत्नी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kırık eş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consorte rotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złamane małżonka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зламаною дружина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consort spart
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπασμένο σύζυγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebreekte metgesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bruten gemål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

broken gemalinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de broken consort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROKEN CONSORT»

O termo «broken consort» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «broken consort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de broken consort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «broken consort».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROKEN CONSORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «broken consort» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «broken consort» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre broken consort

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BROKEN CONSORT»

Descubra o uso de broken consort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com broken consort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A History of Baroque Music
The Broken Consort has two separate parts, the first of which probably dates from 1661. It contains six suites each made up of four movements with the order of fantasia, courante, ayre, and saraband and with the instrumentation of two trebles  ...
George J. Buelow, 2004
2
Music in Shakespearean Tragedy
The 'broken consort' was a mixture of the tone colours of stringed and wind instruments. Such a combination produced more expressive and exciting music than the 'whole consort' which was restricted to a single family of instruments, such as ...
F W Sternfeld, 2013
3
The Way of Music: Aural Training for the Internet Generation
broken consort the individual members can be clearly distinguished. Their cooperation is a voluntary matter, unlike the blending of voices (or strings, or brass instruments) which is intrinsic to the species. So the music of a broken consort ...
Robin Maconie, 2007
4
Old English Instruments of Music: Their History and Character
This is clearly shown by an entry in the Lord Chamberlain's Records under the year 1660, when Henry Hawes, a viol player, was admitted to a place in the " broken consort," and we learn that this consort was the King's "Private Music for lutes, ...
Francis William Galpin, 1911
5
Old English Instruments of Music: Their History and Character
This is clearly shown by an entry in the Lord Chamberlain's Records under the year 1660, when Henry Hawes, a viol player, was admitted to a place in the " broken consort," and we learn that this consort was the King's "Private Music for lutes, ...
Francis William Galpin, 1911
6
Broken Music: A Mystery
... making a whole consort. Less than six, or different instruments in the group, and it was a broken consort. A broken consort. Of the one which had made up the group of Grev's friends, two of them were gone. He stepped BROKEN MUSIC 359 .
Marjorie Eccles, 2011
7
Shakespearean Scholarship: A Guide for Actors and Students
A "broken" consort, therefore, was a mixture of winds and strings. When we encounter the word "consort" in the plays, we give it the associated meaning of " keeping company," and it is exciting to discover the source of such powerful images as ...
Leslie O'Dell, 2002
8
Musical Creativity in Restoration England
Part of the Broken Consort by Locke, the fantazias from his Consort of Four Parts, and Purcell's Fantazia 2, among other pieces. As mentioned in Chapter 2, an unknown annotator — whose hand (from its frequent secretary characteristics) ...
Rebecca Herissone, 2013
9
The Facts on File Dictionary of Music
broken consort An ensemble made up of instruments of different kinds, for example, lutes, viols, and recorders. A typical broken consort consisted of treble and bass viols, CITTERN and PANDORA (both plucked), lute, and recorder.
Christine Ammer, 2004
10
Music in Shakespeare: A Dictionary
During century many commentators erroneously used the term the latetwentieth ' broken consort' tomean mixed consort. Neither 'broken' nor 'whole' nor 'full' are found in Elizabethan times used to designate types of consort. 'Broken musicke' ...
Christopher R. Wilson, Michela Calore, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROKEN CONSORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo broken consort no contexto das seguintes notícias.
1
The Inward Circles
It is an easy pitfall to imagine that Richard Skelton's previous music, be it under his own name, A Broken Consort, Carousell or in tandem with ... «The Quietus, abr 15»
2
Joby Talbot talks about his groundbreaking ballet score for The …
I had the idea years ago of writing something for a 'broken consort' of diverse instruments, combining the conventional orchestra with folk, ... «Gramophone, jan 15»
3
Spun From Rocks: Richard Skelton's The Inward Circles
... it somehow felt appropriate to attribute the books (and therefore the music) to 'Richard Skelton', rather than 'Carousell' or 'A Broken Consort'. «The Quietus, nov 14»
4
JACK Quartet, Miranda Cuckson, Vox n Plux and More Perform …
... works of Wuorinen (Cygnus "Broken Consort"), Frank Brickle; ('Ab Nou Cor") and Sidney Corbett on the newly released Anderson-Fader disc, ... «Broadway World, out 14»
5
Shakespeare's song surfaces amid nautically inspired treasures
... presents “Rich and Strange,” a sea-themed concert produced by writer M. T. Anderson, featuring The Broken Consort and the Arneis Quartet. «Boston Globe, mai 14»
6
Classical Sounds: Italian, French and English Early Music + Bach
The Broken Consort refers to a group with mixed instruments, and Locke's pieces entertained royalty with their surprisingly incautiously ... «Huffington Post, abr 14»
7
Hallé Orchestra, Mark Elder, Bridgewater Hall, Manchester, review
Like his Cello and Violin concertos, and his Symphony Broken Consort, Apollinaire's Bird is in two movements. Here the first establishes the ... «Telegraph.co.uk, abr 14»
8
Nature Eclipses Culture: An Interview With Richard Skelton
I'm equally reminded of Comus, Tony Conrad and Ellen Fullman, for example, when listening to Landings or A Broken Consort. Do you see ... «The Quietus, mar 14»
9
Dog Ears Music: Volume 320
Lancaster, England-born avant-experimental multi-instrumentalist/composer and artist Richard Skelton (aka Heidika, A Broken Consort, ... «Huffington Post, fev 14»
10
Camila Parias hits a high note in Boston
... cofounding the chamber music ensemble, the Broken Consort, and capturing the attention of the music ensemble, the Boston Camerata. «Boston Globe, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Broken consort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/broken-consort>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z