Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brokenhearted" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROKENHEARTED EM INGLÊS

brokenhearted  [ˌbrəʊkənˈhɑːtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROKENHEARTED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Brokenhearted e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BROKENHEARTED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «brokenhearted» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brokenhearted no dicionário inglês

A definição de coração partido no dicionário é sobrecarregada pelo sofrimento ou desapontamento.

The definition of brokenhearted in the dictionary is overwhelmed by grief or disappointment.


Clique para ver a definição original de «brokenhearted» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BROKENHEARTED


black-hearted
ˈblækˌhɑːtɪd
departed
dɪˈpɑːtɪd
downhearted
ˌdaʊnˈhɑːtɪd
faint-hearted
ˌfeɪntˈhɑːtɪd
false-hearted
ˌfɔːlsˈhɑːtɪd
good-hearted
ˌɡʊdˈhɑːtɪd
hardhearted
ˌhɑːdˈhɑːtɪd
ironhearted
ˌaɪənˈhɑːtɪd
parted
ˈpɑːtɪd
proudhearted
ˌpraʊdˈhɑːtɪd
pure-hearted
ˌpjʊəˈhɑːtɪd
softhearted
ˌsɒftˈhɑːtɪd
steely-hearted
ˈstiːlɪˌhɑːtɪd
stouthearted
ˌstaʊtˈhɑːtɪd
tenderhearted
ˌtɛndəˈhɑːtɪd
true-hearted
ˌtruːˈhɑːtɪd
uncharted
ʌnˈtʃɑːtɪd
unimparted
ˌʌnɪmˈpɑːtɪd
weakhearted
ˌwiːkˈhɑːtɪd
wholehearted
ˌhəʊlˈhɑːtɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BROKENHEARTED

broken
broken chord
broken consort
Broken Hill
broken lot
broken number
broken reed
broken society
broken vein
broken white line
broken wind
broken-down
broken-winded
brokenheartedly
brokenheartedness
brokenly
brokenness
broker
broker-dealer
brokerage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BROKENHEARTED

big-hearted
chicken-hearted
cold-hearted
converted
free-hearted
great-hearted
half-hearted
heavy-hearted
kind-hearted
large-hearted
light-hearted
lion-hearted
not for the faint-hearted
open-hearted
overparted
pigeon-hearted
simple-hearted
stony-hearted
unparted
warm-hearted
warted

Sinônimos e antônimos de brokenhearted no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROKENHEARTED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «brokenhearted» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de brokenhearted

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BROKENHEARTED»

brokenhearted choked crestfallen desolate despairing devastated disappointed disconsolate grief stricken heartbroken inconsolable miserable mournful sorrowful wretched tori kelly brandy karmin chords quotes carly rose lawson bible brokenhearted vagalume música para ouvir letra legenda been waiting call baby merriam webster filled with great sadness especially because someone love left died full overcome despair psalm lord near saves crushed spirit lyrics song girl used know hell cold kick yourself close those king james nigh unto them that broken heart official site your single already recognized here philippines entry rhairyza clear have listen discover music last watch video appears album

Tradutor on-line com a tradução de brokenhearted em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROKENHEARTED

Conheça a tradução de brokenhearted a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de brokenhearted a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brokenhearted» em inglês.

Tradutor português - chinês

失恋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quebrantados de corazón
570 milhões de falantes

inglês

brokenhearted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brokenhearted
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يائس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разбитым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coração partido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঙ্গা হৃদয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coeur brisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hati yang terluka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brokenhearted
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

打ち砕か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상한 심령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brokenhearted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỡ lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனமுடைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुटलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırık kalp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuore spezzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złamane serce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розбитим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inima zdrobită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληγωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebrokenes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brokenhearted
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sønderknuste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brokenhearted

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROKENHEARTED»

O termo «brokenhearted» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brokenhearted» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brokenhearted
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «brokenhearted».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROKENHEARTED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brokenhearted» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brokenhearted» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre brokenhearted

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BROKENHEARTED»

Citações e frases célebres com a palavra brokenhearted.
1
Phil Daniels
In my game, you get brokenhearted a bit. You do a play, get a bad review in the papers... actors are sensitive; you think of all the work you've done, and it breaks your heart, but you learn to shrug it off and to carry on.
2
Nathan Fillion
I told myself a while back, 'Love what you do, but don't fall in love with what you do.' That way you won't be brokenhearted if ever it gets canceled five episodes in - which has happened to me.
3
Shia LaBeouf
To be an actor, a true actor, you have to be brokenhearted.
4
Sun Myung Moon
Throughout history no one has suffered more than God. He has suffered because his own children fell away from him. Ever since the Fall, God has been working tirelessly for the restoration of mankind. People do not know this brokenhearted aspect of God.
5
Isabella Rossellini
When David left me I became totally brokenhearted.
6
Narada Michael Walden
I believe as musicians and artists we have an obligation to our souls. What that is? Only each one of us knows. I can speak for myself and say my obligation is to be happy. When I'm happy, I make great music. When I'm unhappy and my heart is broken, I may make brokenhearted music, but it still sounds good.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BROKENHEARTED»

Descubra o uso de brokenhearted na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brokenhearted e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Brokenhearted
Perfect for fans of Marissa Meyer's The Lunar Chronicles and Marie Lu's Legend series, Amelia Kahaney's The Brokenhearted is a gorgeous, gritty, and imaginative take on the superhero story.
Amelia Kahaney, 2013
2
Elegies for the Brokenhearted: A Novel
Mary Murphy searches for identity and purpose as she tells the story of her erratic childhood, her runaway sister, and the histories of people she's crossed paths with in this novel from the author of Hello, I Must Be Going. Reprint.
Christie Hodgen, 2011
3
Hope for the Brokenhearted: God's Voice of Comfort in the ...
This book grew out of Dr. John Luke Terveen's own experience with grief and loss resulting from his fourteen-year-old daughter's death. he scoured books looking for comfort but found the Bible itself to be his greates source of hope, ...
Dr. John Luke Terveen, 2013
4
Prayers of Hope for the Brokenhearted
It was through the grace of a compassionate God that Jill found lasting hope and peace. Prayers of Hope for the Brokenhearted is a collection of simple prayers that offer solace to anyone who experiences heartache and sorrow.
Jill Kelly, 2010
5
The Provence Cure for the Brokenhearted: A Novel
Can the magic of the house heal Heidi’s heart, too? Look for special features inside. Join the Circle for author chats and more. RandomHouseReadersCircle.com From the Trade Paperback edition.
Bridget Asher, 2011
6
Healing the Brokenhearted: Experience Restoration Through ...
God desires to reach out to you today. Hold on to hope...this book has an answer for you. In these pages, Joyce Meyer reveals how to change the image you have of yourself into the one God sees.
Joyce Meyer, 2008
7
Brokenhearted
When her former boyfriend, Todd Wilkens, returns to Sweet Valley, Elizabeth must make a difficult choice between Todd and her new love, Jeffrey French.
Kate Williams, Francine Pascal, 1989
8
What Becomes of the Brokenhearted: A Memoir
In What Becomes of the Brokenhearted, E. Lynn Harris shares an extraordinary life touched by loneliness and depression, but more important, he reveals the triumphant life of a small-town dreamer who was able through writing to make his ...
E. Lynn Harris, 2012
9
Brokenhearted
Andrea Pierce is young, beautiful, and nearly overcome with grief at the death of her husband, John.
Nancy Weber, 1990
10
River of the Brokenhearted
Spanning generations, River of the Brokenhearted explores the life and legacy of Janie McCleary, a brave Irish Catholic girl who dared to marry a man from the Church of England.
David Adams Richards, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROKENHEARTED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brokenhearted no contexto das seguintes notícias.
1
The Bachelorette Recap: Kissing and Confessions in Ireland
... which included running away from Chris the Dentist, who was crying on the Cliffs of Moher, like the brokenhearted hero in an Irish folk tale. «TIME, jul 15»
2
NAMB fund to assist burned black churches
Frank S. Page, president of the SBC Executive Committee, said he is brokenhearted “at the burning of a house of prayer or God's house and it ... «Brnow, jul 15»
3
Love hurts but Botox may help the heartsick
Who hasn't felt the pain of love lost? It's the subject of country songs and rock ballads belted out by the brokenhearted, but there's a trend ... «MyFox Houston, jul 15»
4
Rwanda - We Can Do Better With Friends
How do you manage a country with brokenhearted people, with no hope for the future? How do you lead a society that has both genocide ... «AllAfrica.com, jul 15»
5
Receiving Jesus grants us freedom to become
... because He has anointed me To preach the gospel to the poor; He has sent me to heal the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives ... «The Record-Courier, jul 15»
6
David Gordon Green, Hollywood's Weird Go-To Guy
I said, “I want you to write a movie called Manglehorn, about Al Pacino as a locksmith that is brokenhearted, and I want to see the smaller, ... «Paste Magazine, jul 15»
7
Freedom in Christ
Isaiah 61:1 prophesied a key aspect of Jesus' ministry, which continues to this day: He has come to heal the brokenhearted and set captives ... «Christian Post, jul 15»
8
ULM soccer looks to return to power; with a twist
He and all the parents were brokenhearted. The team was growing and we were continuing to improve and it would have been increasingly ... «Monroe News Star, jul 15»
9
McBride back to belt out hits – her own and others'
McBride said she remains captivated since covering “What Becomes of the Brokenhearted,” the most successful recording by the late Jimmy ... «Myrtle Beach Sun News, jul 15»
10
NAMB establishes fund to assist burned black churches
Frank Page, president of the SBC Executive Committee, said he is brokenhearted “at the burning of a house of prayer or God's house, and it ... «Baptist Standard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brokenhearted [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/brokenhearted>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z