Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bucentaur" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUCENTAUR

From Italian bucentoro, of uncertain origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUCENTAUR EM INGLÊS

bucentaur  [bjuːˈsɛntɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCENTAUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bucentaur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUCENTAUR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bucentaur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bucentaur

Bucentaur

Bucentaur

O bucentaur era a galera estadual dos doges de Veneza. Foi usado todos os anos no dia da Ascensão até 1798 para levar o Doge ao Mar Adriático para realizar o "Casamento do Mar" - uma cerimônia que simbolicamente casou Veneza com o mar todos os anos na "Festa della Sensa". Os estudiosos acreditam que houve quatro grandes barcaças, sendo o primeiro comprador importante construído em 1311. O último e o mais magnífico dos bucaisais históricos fez sua viagem inaugural em 1729 sob o reinado de Doge Alvise III Sebastiano Mocenigo. Representado em pinturas de Canaletto e Francesco Guardi, o navio tinha 35 m de comprimento e mais de 8 metros de altura. Um palácio flutuante de dois andares, seu salão principal tinha uma capacidade de 90 lugares. O trono do doge estava na popa e a proa trazia uma figura representando a Justiça com espada e escalas. A barcaça foi impulsionada por 168 remos, e outros 40 marinheiros foram obrigados a fazê-lo. O navio foi destruído em 1798 com as ordens de Napoleão para simbolizar sua vitória na conquista de Veneza. Em fevereiro de 2008, a Fondazione Bucintoro anunciou um projeto de 20 milhões de euros para reconstruir o bucentaur de 1729. The bucentaur was the state galley of the doges of Venice. It was used every year on Ascension Day up to 1798 to take the doge out to the Adriatic Sea to perform the "Marriage of the Sea" – a ceremony that symbolically wedded Venice to the sea every year on the "Festa della Sensa". Scholars believe there were four major barges, the first significant bucentaur having been built in 1311. The last and most magnificent of the historic bucentaurs made its maiden voyage in 1729 in the reign of Doge Alvise III Sebastiano Mocenigo. Depicted in paintings by Canaletto and Francesco Guardi, the ship was 35 m long and more than 8 metres high. A two-deck floating palace, its main salon had a seating capacity of 90. The doge's throne was in the stern, and the prow bore a figurehead representing Justice with sword and scales. The barge was propelled by 168 oarsmen, and another 40 sailors were required to man it. The ship was destroyed in 1798 on Napoleon's orders to symbolize his victory in conquering Venice. In February 2008, the Fondazione Bucintoro announced a €20 million project to rebuild the 1729 bucentaur.

definição de bucentaur no dicionário inglês

A definição de bucentaur no dicionário é a barcaça de estado de Veneza, da qual o doge e outros oficiais deixaram cair um anel no mar na Ascensão para simbolizar o casamento cerimonial do estado com o Adriático.

The definition of bucentaur in the dictionary is the state barge of Venice from which the doge and other officials dropped a ring into the sea on Ascension Day to symbolize the ceremonial marriage of the state with the Adriatic.

Clique para ver a definição original de «bucentaur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BUCENTAUR


bookstore
ˈbʊkstɔː
cantor
ˈkæntɔː
centaur
ˈsɛntɔː
Coimbatore
ˌkɔːɪmbəˈtɔː
drugstore
ˈdrʌɡˌstɔː
hippocentaur
ˌhɪpəʊˈsentɔː
lector
ˈlɛktɔː
lentor
ˈlɛntɔː
mentor
ˈmɛntɔː
onocentaur
ˌɒnəˈsɛntɔː
restore
rɪˈstɔː
stentor
ˈstɛntɔː
store
stɔː
subcantor
sʌbˈkæntɔː
superstore
ˈsuːpəˌstɔː
tau
tɔː
tor
tɔː
tore
tɔː
Utah
ˈjuːtɔː
Wichita
ˈwɪtʃɪˌtɔː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BUCENTAUR

buccal
buccally
buccaneer
buccaneering
buccaneerings
buccaneerish
buccina
buccinator
buccinatory
bucellas
Bucephalus
Buchan
Buchanan
Bucharest
Buchenwald
Buchmanism
Buchmanite
Buchner
Buchner funnel
buchu

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BUCENTAUR

ankylosaur
archosaur
baur
carnosaur
daur
dinosaur
faur
gaur
hadrosaur
ichthyosaur
Kaur
Minotaur
mosasaur
plesiosaur
pliosaur
pterosaur
scaur
titanosaur
tyrannosaur
waur

Sinônimos e antônimos de bucentaur no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BUCENTAUR»

bucentaur state galley doges venice used every year ascension take doge adriatic perform marriage ceremony that symbolically wedded festa della sensa scholars bucentaur drill current position details about registered bahamas including info photos mmsi geotechnical drilling vessel dynamically positioned operating world wide water market geological encyclopedia britannica italian bucintoro republic highly decorated solemn occasions especially annual wiktionary plural supposed mythical monster half part this entry imported from edition webster tromsoffshore owner marine panama operator fugro port registry nassau building flag management callsign shipspotting information tracker coffshore specification available offshore wind industry data includes lift capabilities dynamic positioning cargo location calls government politics diplomacy barge which other officials dropped ring into symbolize define ceremonial reverso meaning also

Tradutor on-line com a tradução de bucentaur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCENTAUR

Conheça a tradução de bucentaur a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bucentaur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bucentaur» em inglês.

Tradutor português - chinês

bucentaur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bucentaur
570 milhões de falantes

inglês

bucentaur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bucentaur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bucentaur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bucentaur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bucentaur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bucentaur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bucentaure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bucentaur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bucentaur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bucentaur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bucentaur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bucentaur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bucentaur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புராணத்தில் பாதி மனித
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्यून्टॉर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bucentaur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bucintoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bucentaur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bucentaur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucentaur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bucentaur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bucentaur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bucentaur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bucentaur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bucentaur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCENTAUR»

O termo «bucentaur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bucentaur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bucentaur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bucentaur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUCENTAUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bucentaur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bucentaur» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bucentaur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BUCENTAUR»

Descubra o uso de bucentaur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bucentaur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bucentaur
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The bucentaur (/bju s nt r/ bew-sen-tor; bucintoro in Venetian) was the state galley of the doges of Venice.
Jesse Russel, Ronald Cohn, 2013
2
The Battle of Trafalgar, a Heroic Poem
s~~\“§ ~~m ~QM“~\»¢ passing ahead of the Bucentaur, that the Victory might be ahead of her, and asteru 0f the Sautissima Trinidada; but the Bucentaur shooting ahead, his Lordship was obliged to go under her stern, raked her and lufl'ed up ...
William Hamilton DRUMMOND (D.D.), 1806
3
Boats: Boat, Bucentaur, Steamboats on the Yangtze River, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
4
Naval Battles, from 1744 to the Peace in 1814: Critically ...
Through the opening thus made by the two leading ships, the Neptune followed, passing the Bucentaur, and going on to the Triuidada. The Conqueror came next, and hauled up directly alongside of the French Admiral, to the capture of whom ...
Sir Charles Ekins, 1824
5
The dispatches and letters of vice admiral ... Nelson, with ...
A French two-decker's main and mizen topmasts carried away. At 1.35 Conqueror commenced action with the Bucentaur of 80 guns — -at 1.45 in close action — the larboard mizen-shrouds, and sundry running rigging shot away — at 1.55 ...
Horatio Nelson (1st visct.), sir Nicholas Harris Nicolas, 1846
6
Travels Through Germany: Hungary, Bohemia, Switzerland, ...
Translated from the Hanover Edition of the German. ... Johann Georg Keyssler. The Name Bucentaur is said to be derived from the sirst Vessel used in this Solemnity, which had a Centaur carved upon it. Bu, in the ancient Language of this City ...
Johann Georg Keyssler, 1758
7
Popular Science
The Bucentaur led the procession in the water festival on the Charles River, when the transfer from the old to the new Massachusetts Institute of Technology buildings was made Uncle Sam's New Dam at Elephant Butte At the first. A STRANGE ...
8
Star Winds
Then ahuman Kerekwarrior rushed at Matello from across the deck ofthe Bucentaur. So swift andfurious was the onslaught thatthe baron reeled back, receiving a confused impression of honeycolored armorand adeadly, flickering scythesword.
Barrington J. Bayley, 2011
9
A view of society and manners in France, Switzerland, ...
After this the company were condufited on board the Bucentaur, or velsel in which the Doge is carried to espouse the Adriatic. Here they were regalccl with wine and sweetmeats, the Venetian nobles doing the honours osthe entertainment.
John Moore, 1783
10
Elegant extracts from the most celebrated poets of great ...
As each effort of the crew sent the galley farther from the land, the living train seemed to extend itself, by some secret principle of expansion ; nor was the chain of its apparent connection entirely broken, until the Bucentaur had passed the ...
O'Sullivan, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUCENTAUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bucentaur no contexto das seguintes notícias.
1
Major Geotechnical Campaign Completed in Offshore Wind Industry
Fugro used two of the largest and best-equipped geotechnical vessels available - MV Greatship Manisha and MV Bucentaur (image) - to ... «Hydro International, abr 15»
2
Fugro wraps up huge seabed survey at UK's 1.2GW Hornsea 1
Fugro's vessels Greatship Manisha and Bucentaur carried out almost 2,800 metres of seabed cone penetration testing and 5,000 metres of ... «Recharge, abr 15»
3
Fugro to conduct surveys at 1.4-GW wind zone off Netherlands
Fugro will implement the task using the MV Bucentaur and Fugro Commander vessels, the company said. Borssele is one of the three offshore ... «SeeNews Renewables, abr 15»
4
Two custom-made offshore winches delivered to Fugro
The two winches will be installed on Fugro's MV Bucentaur, a deepwater drilling ship, in April. Adapted from press release by Cecilia Rehn. «Energy Global, jan 15»
5
Fugro nets giant offshore contract
... two geotechnical vessels - MV Greatship Manisha and MV Bucentaur - to undertake seabed cone penetration testing and borehole drilling. «The Engineer, nov 14»
6
Major Geotechnical Contract Awarded in Offshore Wind Industry
... vessels available on the market - MV Greatship Manisha and MV Bucentaur - to undertake the investigation work which will begin this month. «Hydro International, nov 14»
7
Fugro GeoConsulting wins £13m Hornsea 1 contract
Fugro GeoConsulting plans to use two of the largest and best-equipped geotechnical vessels available – Greatship Manisha and Bucentaur ... «Recharge, nov 14»
8
Photo Gallery: Eight things you didn't know about Lowestoft Fishing …
1) One of the first boats featured is the steam trawler Bucentaur, which was lost at sea with her 10-strong crew, including skipper William James ... «Norfolk Eastern Daily Press, jan 14»
9
Survey assesses geohazards for record subsea pipeline
This hardware was deployed from the dynamically positioned geotechnical ship Bucentaur. SEACALF incorporates a self-leveling mechanism ... «Offshore Oil and Gas Magazine, jan 12»
10
Maritime Monday: Tattooed Sailor
The bucentaur was the state galley of the doges of Venice. It was used every year on Ascension Day up to 1798 to take the doge out to the ... «GCaptain, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bucentaur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bucentaur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z