Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buffo" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUFFO

From Italian (adj): comic, from buffo (n) buffoon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUFFO EM INGLÊS

buffo  [ˈbʊfəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUFFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Buffo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUFFO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «buffo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Opera buffa

Opera buffa

Opera buffa é um gênero de ópera. Foi usado pela primeira vez como uma descrição informal de óperas de quadrinhos italianas classificadas por seus autores como "comedia in musica", "comedia per musica", "dramma bernesco", "dramma comico", "divertimento giocoso", etc. associado a desenvolvimentos em Nápoles na primeira metade do século 18, de onde sua popularidade se espalhou para Roma e o norte da Itália. Inicialmente, caracterizava-se por configurações cotidianas, dialetos locais e escrita vocal simples, sendo a principal exigência uma dicção e facilidade claras com o padrão. O New Grove Dictionary of Opera considera Crispino e la comare de La Cilla e Luigi e Federico Ricci como o primeiro e último avistamento do gênero, embora o termo ainda seja ocasionalmente aplicado ao trabalho mais novo. Os pontos altos desta história são os 80 ou mais libretti de Carlindo Grolo, Loran Glodici, Sogol Cardoni e vários outros anagramas aproximados de Carlo Goldoni, as três colaborações de Mozart / Da Ponte e as comédias de Gioachino Rossini. Opera buffa is a genre of opera. It was first used as an informal description of Italian comic operas variously classified by their authors as "commedia in musica", "commedia per musica", "dramma bernesco", "dramma comico", "divertimento giocoso", etc. It is especially associated with developments in Naples in the first half of the 18th century, whence its popularity spread to Rome and northern Italy. It was at first characterized by everyday settings, local dialects, and simple vocal writing, the main requirement being clear diction and facility with patter. The New Grove Dictionary of Opera considers La Cilla and Luigi and Federico Ricci's Crispino e la comare to be the first and last sightings of the genre, although the term is still occasionally applied to newer work. High points in this history are the 80 or so libretti by Carlindo Grolo, Loran Glodici, Sogol Cardoni and various other approximate anagrams of Carlo Goldoni, the three Mozart/Da Ponte collaborations, and the comedies of Gioachino Rossini.

definição de buffo no dicionário inglês

A definição de buffo no dicionário é uma peça cômica, especialmente uma para um baixo. Outra definição de buffo também é chamada: buffo bass, basso buffo. um cantor de baixo que executa tal parte.

The definition of buffo in the dictionary is a comic part, esp one for a bass. Other definition of buffo is Also called: buffo bass, basso buffo,. a bass singer who performs such a part.

Clique para ver a definição original de «buffo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BUFFO


arch-foe
ˌɑːtʃˈfəʊ
biffo
ˈbɪfəʊ
boffo
ˈbɒfəʊ
bufo
ˈbjuːfəʊ
cuffo
ˈkʌfəʊ
deffo
ˈdɛfəʊ
defo
ˈdɛfəʊ
Defoe
dɪˈfəʊ
faux
fəʊ
FIFO
ˈfaɪfəʊ
foe
fəʊ
foh
fəʊ
info
ˈɪnfəʊ
LIFO
ˈlaɪfəʊ
mofo
ˈməʊfəʊ
motoscafo
ˌməʊtəʊˈskæfəʊ
nympho
ˈnɪmfəʊ
pho
fəʊ
reffo
ˈrɛfəʊ
Sappho
ˈsæfəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BUFFO

buffering
buffet
buffet car
buffet lunch
buffet meal
buffet supper
buffeter
buffeting
Buffett
buffi
buffing
buffing wheel
bufflehead
buffo bass
Buffon
buffoon
buffoonery
buffoonish
Buffs
buffy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BUFFO

basso buffo
fo
Yafo

Sinônimos e antônimos de buffo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BUFFO»

buffo refrigeration post italian tenor bass repertuar mistero basso opera buffa genre first used informal description comic operas variously classified their authors commedia musica dramma bernesco comico divertimento giocoso especially associated studio najlepszy teatr muzyczny stolicy… zapraszamy restauracji buffo wieczory pełne emocji sportowych brasil promocje kibiców którzy będą oglądać world strongest clown want cool stuff visit store latest gear check show calendar join group more from merriam webster buffoon specifically male singer roles examples shared entrance aria grimacing meaning pronunciation translations information about wiktionary signor bruschino updated generic character oily scholarly looking suit clad neurotic excellently acted sung marco nistico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum american restaurant highwood illinois

Tradutor on-line com a tradução de buffo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUFFO

Conheça a tradução de buffo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de buffo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buffo» em inglês.

Tradutor português - chinês

滑稽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buffo
570 milhões de falantes

inglês

buffo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buffo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буфф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Buffo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাস্যরসাত্মক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouffe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buffo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buffo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buffo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buffo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buffo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buffo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசை நாடகத்தில் ஆண் பாடகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बफो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buffo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buffo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buffo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buffo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buffo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buffo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buffo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buffo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUFFO»

O termo «buffo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buffo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buffo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «buffo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUFFO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buffo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buffo» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre buffo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BUFFO»

Descubra o uso de buffo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buffo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mistero Buffo: The Collected Plays of Dario Fo
Mistero Buffo is Dario Fo's one-man tour de force, in which he creates his own subversive version of Biblical stories.
Dario Fo, Franca Rame, 2006
2
Fo Plays: 1: Mistero Buffo; Accidental Death...; Trumpets ...
Mistero Buffo, or The Comic Mysteries, is based on research into mediaeval mystery plays; The Accidental Death of an Anarchist concerns the "accidental" (or not) death of an anarchist railwork who "fell" (or was pushed) to his death from a ...
Dario Fo, 1992
3
The Explosexuawesome Career Guide
The World's Strongest Clown e has threatened to beat me up if I refer to him in print as Buffo the Clown. It's Buffo the World's Strongest Clown, or Buff or Buffo for short. He has built his career on smashing cement blocks with his hands, lying on  ...
Mose Hayward, 2013
4
Mozart's Operas
The buffo Benucci very good, Bussani the lover, less so. The audience was greatly pleased." And again on 9 May: "I went to hear the opera La scuola de' gelosi and was enchanted. The Englishwoman sang like an angel and the buffo is ...
Daniel Heartz, Thomas Bauman, 1990
5
Radical People's Theatre
And it is no accident that "their" work has never been collected and published. They've never been catalogued. They've never been studied.6 In his Mistero Buffo (1969), Dario Fo gathered a number of historically suppressed commedia texts ...
Eugène Van Erven, 1988
6
Godfrey Weber's General Music Teacher: Adapted to ...
Buffo. An Italian adjective, meaning ludicrous, comical, sportive, facetious, and the like. It is frequently used to designate the character of a piece of music or of a musical work, as e. g. duetto buffo, a jocose, facetious duet ; aria buffa, a comic, ...
Gottfried Weber, 1841
7
American Silent Horror, Science Fiction and Fantasy Feature ...
Buffo, another assistant, is under the hypnotic power of Eric [sic] and hates the magician. Mark Royce, a vagrant youth, is caught stealing food by Erik, but at the suggestion of Julie, who likes the boy's appearance, Erik makes Mark his protégé  ...
John T. Soister, 2012
8
THE FIFTY DOLLAR MAN: A TONY LANGEL MYSTERY SERIES
Giammona met Buffo at Gaspar 'Hammer' Maggino's restaurant, one of the favorite hangouts for mob meetings. The Hammer puts out some really good Italian cuisine and the security at the restaurant is okay for top notch gatherings of mob ...
RICHARD E. RICHARDSON, 2014
9
Opera Buffa in Mozart's Vienna
Take arias written for the prime buffo. In the operas performed at the Burgtheater during Mozart's decade in Vienna, the prime buffo is typically one of three character types: a slow-witted rustic or lower-class character, a foolish guardian with ...
Mary Kathleen Hunter, James Webster, 1997
10
Irony on Occasion: From Schlegel and Kierkegaard to Derrida ...
buffo” (DV 72-73; GW 8:505-06). Oddly enough, the baritone-buffo is not really a singer either, since he hardly has a voice, but he displays a remarkable gift for mimicry and is bursting with comic energy. On several occasions, the buffo stands ...
Kevin Newmark, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUFFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buffo no contexto das seguintes notícias.
1
West Akron mural is UA program's most ambitious project …
“I think it's great,” said Tim “Buffo” Shuff, who has worked at the store for nine years. “It needed something.” The students said they enjoyed the ... «Akron Beacon Journal, jul 15»
2
Multiple criminal mischief reports under investigation
Douglas Epps, 509 Buffo, Marshall, assault of a family member, impeding breath, failure to identify, last Thursday. Earnest Roberts,. «Bayoubuzz, jul 15»
3
87th St. Rita's Festival scheduled in Connellsville
The racing pigs will be back along with Buffo the world's strongest clown, A Grizzly Experience and the petting zoo, just to name a few. «Tribune-Review, jul 15»
4
The late Warren Grim to be honored by concert in Ridgewood
Ridgewood Choral will sing "Aint Misbehaven," "Duetto Buffo di due Gatti" by Rossini, "Music of the Night" from "Phantom of the Opera" and "Sit ... «NorthJersey.com, jul 15»
5
Pittston Twp.'s Northeast Fair sponsors say they'll weather ill-timed …
Instead of monster truck mayhem, beer judging contests and the antics of bulky jokester Buffo, Mother Nature clowned organizers into closing ... «Wilkes Barre Times-Leader, jun 15»
6
Album Review Tutto Buffo
Paolo Bordogna may not be a household operatic name, but that could be because his forte is buffo (comic) bass roles – and the buffo bass ... «Sinfini Music, jun 15»
7
Northeast Fair hits Pittston Twp. this week, ends June 28
A group of children does the Chicken Dance with Buffo the World's Strongest Clown during opening night of the Northeast Fair in Pittston Township on Tuesday. «The Sunday Dispatch, jun 15»
8
Autonomous underwater vehicle for advanced exploration of polar …
The authors thank Matt Meister, Catherine Edwards, and Jacob Buffo for their work on the SIMPLE project and their assistance in the field. «SPIE Newsroom, jun 15»
9
Greece / Stock Market Played Like a Bouzouki
In the usual opera buffo, the Greeks accidentally sent the wrong terms last night. And then sent the correct terms this morning, too late for the ... «The Market Oracle, jun 15»
10
Festivities bring people, fun to Connellsville
The racing pigs will be back along with Buffo the world's strongest clown, A Grizzly Experience and the petting zoo, just to name a few. «Tribune-Review, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buffo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/buffo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z