Significado de "滑稽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 滑稽 EM CHINÊS

滑	稽
huá	jī

O QUE SIGNIFICA 滑稽 EM CHINÊS

Engraçado

滑稽

Engraçado, destinado a fluir vinho é escorregadio (gǔ) Ji. Na China antiga, especialmente na "Biografia Histórica" ​​nas palavras de eloquente, retórica, significado estético moderno do discurso, ação ou assuntos humanos, as pessoas riem. No ridículo e na mordaça, para expor o lugar contraditório, para conseguir críticas e ironia. Shanghai tem uma jogada engraçada. ...

滑稽，原意是流酒器滑（gǔ）稽。中国古代特别是《史记·滑稽列传》中引申为能言善辩，言辞流利之人，现代美学意义为人之言语、动作或者事态，让人发笑。在嘲笑和插科打诨中，揭露自相矛盾之处，达到批评和讽刺。上海一带有滑稽戏。...

definição de 滑稽 no dicionário chinês

Engraçado (em livros antigos lidos gǔjī) 1 (discurso, ação) faz com que as pessoas riem: essa performance arlequim é muito ~. 2 Um tipo de arte popular, popular em Xangai, Hangzhou, Suzhou e outros lugares, e o diálogo cômico norte.

滑稽 （在古书中念gǔjī）①（言语、动作）引人发笑：这个丑角的表演非常～。 ②曲艺的一种，流行于上海、杭州、苏州等地，和北方相声相近。

TRADUÇÃO DE 滑稽

Conheça a tradução de 滑稽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 滑稽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «滑稽» em chinês.

• chinês: 滑稽
• Tradutor português - espanhol: divertido
• Tradutor português - inglês: Funny
• Tradutor português - hindi: अजीब बात है
• Tradutor português - arabe: مضحك
• Tradutor português - russo: смешной
• Tradutor português - português: engraçado
• Tradutor português - bengali: মজার
• Tradutor português - francês: drôle
• Tradutor português - malaio: Funny
• Tradutor português - alemão: lustig
• Tradutor português - japonês: おかしな
• Tradutor português - coreano: 이상한
• Tradutor português - javanês: Funny
• Tradutor português - vietnamita: buồn cười
• Tradutor português - tâmil: வேடிக்கை
• Tradutor português - marata: मजेदार
• Tradutor português - turco: komik
• Tradutor português - italiano: buffo
• Tradutor português - polonês: zabawny
• Tradutor português - ucraniano: смішний
• Tradutor português - romeno: amuzant
• Tradutor português - grego: Αστεία
• Tradutor português - africâner: Snaaks
• Tradutor português - sueco: roliga
• Tradutor português - norueguês: Funny

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «滑稽»

Descubra o uso de 滑稽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 滑稽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

滑稽笑话:

阿 呆 编著. 滑稽笑话阿呆编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录打得准确三只耳朵意大利人随机应变老纳辩辞长颈鹿高留大胡子免得散伙.

阿 呆 编著, 2014

滑稽的故事

《上人童話之旅》是一套針對國小學童編寫的故事集，內容蒐羅古今中外最具啟發性、教育性，且引人入勝的精彩故事，加上新穎的編排方式，配合生動活潑的彩色插圖，絕對能讓孩 ...

誠美堂圖文工作室, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «滑稽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 滑稽 no contexto das seguintes notícias.

沙皮狗滑稽打扮可爱模样走红网络( 1 / 10 )

据英国《每日邮报》8月12日报道，近日，一组造型百变的可爱沙皮狗的照片集走红网络，照片中这只名叫帕丁顿(Paddington)的沙皮狗滑稽可爱的模样为其在图片分享 ... «中国网, ago 15»

《老房有戏》邀滑稽名角加盟

《老房有戏》以真人故事为灵感，共分8幕，以滑稽名角顾竹君饰演的“旧改热心人”蔡阿姨为主线讲述几家人的故事，包括儿子大龄未婚、被丈夫埋怨胳膊肘总是往外拐的 ... «解放牛网, ago 15»

泰国车展车模秀滑稽舞姿

一般来说，促销模特的任务就是静静地站着，吸引顾客进店。而近日在泰国举行的一次车展中，一些人尝试通过让模特跳舞来展现更多活力。但模特滑稽的舞姿证明， ... «新华网广东频道, jul 15»

王茂蕾《实习生》被自己厌称"麻辣教师"滑稽接地气

剧中，黄晓峰（王茂蕾饰）是一个受尽折磨的职场人物，有点滑稽的是，黄晓峰（王茂蕾饰）在受尽别人的折磨之后不仅不宽恕待人，反而还用同样的严格标准去折磨别人， ... «人民网, jul 15»

可爱大黑狗秒变表情滑稽模样令人捧腹(图)

据英国《每日邮报》6月30日报道，一只罗特韦尔犬在主人的要求下，从可爱的表情瞬间变为凶恶的面容，滑稽的反差效果不禁令人捧腹。 视频显示，当主人对小狗说“ ... «腾讯网, jul 15»

希特勒穿和服照曝光被评看上去“滑稽可笑”

《每日邮报》评论道，希特勒惯以身着纳粹军服示人，这张身穿宽松和服的照片让他看上去显得古里古怪，滑稽可笑。希特勒非常注意形象，对他不满的照片都予以封杀。 «中华网, jun 15»

业内称通过听开门声判断汽车安全性滑稽

通过开关车门声判断安全性有点滑稽，声音与车门铰链、门封条等因素有关，但这些因素与安全无关。 (作者系汽车行业市场研究员). 走进4S店，我们总是能见识到各种 ... «新浪网, jun 15»

上海滑稽“师门”重开沪上笑星钱程首次收徒

【新民晚报·新民网】昨晚，上海滑稽剧团的著名笑星钱程在锦江小礼堂收随他一起参加央视元宵晚会的青年演员阮继凯为徒，这也是钱程首次收徒。曲艺界拜师收徒是一 ... «新民网, mai 15»

醉酒后的奇葩事：男子纹滑稽纹身夫妇醉卧垃圾箱

中新网4月21日电喝酒误事！饮酒后会令人神智不清，做出令自己后悔的事，不少人可能都深有体会。有人酒醉后给自己纹身，却纹上了滑稽可笑的图案，有夫妇醉酒后 ... «中国新闻网, abr 15»

上海独脚戏“滑稽京戏”央视元宵晚会亮相

七分钟的《滑稽京戏·追韩信》在21时许准时亮相元宵晚会，钱程和阮继凯两身红衣分外喜庆，两人自信从容地你一句我一句，配合默契地完成了表演，现场观众的反应 ... «人民网, mar 15»