Baixe o aplicativo
educalingo
bust a gut

Significado de "bust a gut" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUST A GUT EM INGLÊS

bust a gut


O QUE SIGNIFICA BUST A GUT EM INGLÊS

Hérnia

A hérnia é a protrusão de um órgão ou a fáscia de um órgão através da parede da cavidade que normalmente o contém de dentro. Existem diferentes tipos de hérnias, cada uma exigindo um gerenciamento ou tratamento específico.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BUST A GUT

bussu · bust · bust-up · bustard · busted · bustee · buster · buster collar · busti · bustic · busticate · bustier · bustiest · bustiness · bustle · bustler · bustline · bustling · bustlingly · busty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BUST A GUT

beer gut · blind gut · catgut · foregut · gut · hindgut · midgut · pinchgut · rotgut · scrapegut · Vonnegut

Sinônimos e antônimos de bust a gut no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BUST A GUT»

bust a gut · bust · origin · laughing · jokes · defensive · driving · meaning · hernia · protrusion · organ · fascia · through · wall · cavity · that · normally · contains · from · within · there · idioms · phrases · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · urban · download · laugh · hard · your · stomach · hurts · george · carlin · funny · last · night · nearly · tclcttb · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · work · very · make · effort · achieve · something · british · define · great · usually · objectionable · busted · trying · just · thing · wanted · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · collins · always · said · have · learn · ride · wave ·

Tradutor on-line com a tradução de bust a gut em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUST A GUT

Conheça a tradução de bust a gut a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de bust a gut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bust a gut» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

胸围肠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reventar una tripa
570 milhões de falantes
en

inglês

bust a gut
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक आंत बस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمثال نصفي الوتر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бюст кишки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rebentar um intestino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি অন্ত্রে বেষ্টন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éclater la rate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Payudara usus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Büste einer Darm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腸バスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장 흉상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dhadha usus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá một ruột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு குடல் மார்பளவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आतडे बाजूला करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bağırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

busto un intestino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

popiersie gut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бюст кишки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bustul un intestin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτομή ένα έντερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borsbeeld ´n derm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byst en intuitiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bust en gut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bust a gut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUST A GUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bust a gut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bust a gut».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bust a gut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BUST A GUT»

Descubra o uso de bust a gut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bust a gut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
... or actions ♢ My parents want me to study accounting, but I'm sticking origin: based on the military meaning of stick to your guns (= to continue shooting at an enemy although it puts you in great danger) gut bust a gut slang 1 to work very hard ...
Paul Heacock, 2003
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
nicht den Arsch aufreißen • Bein: sich kein Bein ausreißen • wehtun: sich nicht wehtun s.o. is not going to bust a gut Holz: kein hartes Holz bohren to drop one's gut abdrücken: einen abdrücken • Darm: sich in den Darm stechen • fahren: einen ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Late 18005] bust P In addition to the idioms beginning with BUsT, also see BREAK (BUsT) ONE's Ass; GO BROKE (BUsT). bust a gut Also, burst a gut. 1. Exert oneself to the utmost. For example, He was busting a gut trying to please her.
Christine Ammer, 2013
4
Verbal Violence in Contemporary Drama: From Handke to Shepard
Indeed, not only the reader, but George and Martha themselves have noted their stylistic differences, and later, in front of Nick and Honey, will (again in their own styles) discuss the implications of this disparity: MARTHA: I thought I'd bust a gut;  ...
Jeanette R. Malkin, 1992
5
Untitled
"idiom bust a gut informal to work very hard or make a big effort to achieve something: I really bust a gut to get that report finished on time. "phrasal verb bust up mainly us informal to end a relationship after an angry argument: She' sbustupwith ...
6
Gratitude for Shoes: Growing Up Poor in the Smokies
(3) breast, bosom, or the front part of your chest. bust a gut: to overdo something. To bust a gut eating is to glut yourself. You can work so hard that you bust a gut trying to get it done. button: (1) the usual meaning, but also a short, narrow, flat ...
Cleo Hicks Williams, 2005
7
Cowboy Poetry: A Gathering
This collection of poems was chosen from among 10, 000 gathered from cowboy reciters, ranch poets and from a library of over 200 published works of cowboy verse.
Hal Cannon, 1985
8
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
3. burst. bust a gut, also bust one's tail, etc. Am. sl. exert oneself mightily: I thought I would bust a gut R.P. Warren., Hebusted his tail for me. Reader's Digest. bust out Am. 1. show flowers and leaves suddenly: June is busting allover. Longman.
V. S. Matyushenkov, 2010
9
American English Compendium
bust a gut (v phr) To make a great effort; to laugh heartily. gut feeling (n) Instinct; intuition. gut reaction (n) Automatic or instinctive response. gutless (adj) Cowardly. guts (n) Courage; internal parts. spill one's guts (v phr) To tell everything one ...
Marv Rubinstein, 2011
10
Oxford Dictionary of English Idioms
2001 David Moody Autumn I don't want to bust a gut building something up ifwe' re just going to end up prisoners here. fit to bust: see FIT. busy as busy as a bee Very busy or industrious. busy bee an industrious person butcher the butcher, the  ...
John Ayto, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUST A GUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bust a gut no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France 2015, stage two: as it happened
16.18. And now these lads in the trailing group have to bust a gut to make sure that they are not giving away too much time. «Telegraph.co.uk, jul 15»
2
HBO's 7 Days in Hell is clever, crass, and uniquely uproarious
You'll view more than you're expecting when the film begins, but it fits because "7 Days in Hell" wants to shock while it helps you bust a gut. «FOXSports.com, jul 15»
3
'If we could make it to the group stages it would be unbelievable'
ATTACKER Niall McGinn today vowed the Dons are ready to bust a gut to make Skopje the first step on the road to the lucrative Europa League ... «Aberdeen Evening Express, jun 15»
4
Stoke City: Big Dave Harrison enjoying life in All Black country
You can bet your bottom dollar that I will bust a gut to get to Wembley if we reach another cup final. I'm disappointed to miss this summer's ... «Stoke Sentinel, jun 15»
5
Liverpool Should Bust A Gut For Benteke...
Liverpool Should Bust A Gut For Benteke... There has to come a time when Liverpool eschew potential and buy a proven striker. At £32.5m ... «Football365.com, jun 15»
6
Nine things no one tells you before you work at Glastonbury
Out of a sense of duty to your own soul, you bust a gut to cover the distance, see about 30 seconds of the band's performance, and then traipse ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
7
Best of SF 2015
PLAY outlines the best place to bust a gut, to listen to A-listers pontificate, and to take your kids to test out those play-proof clothes. «San Francisco magazine, jun 15»
8
Five Things the Raptors Could do with the 20th Pick in the 2015 …
... has zero effort issues, and is willing to bust a gut (so, basically the opposite of Terrence Ross). Someone like Montrezl Harrel (projected 24th) ... «Raptors Republic, jun 15»
9
The 'whatever - I deserve it' generation
No need to bust a gut behind the counter at Maccas or Brumby's, or stack shelves at Coles, to get some real-world work experience — too hard. «Herald Sun, jun 15»
10
Scratch your head, bust a gut at Showboat's latest
Scratch your head, bust a gut at Showboat's latest. Courtesy photo. Jonathan Ellul plays Major Powell (on the couch) and Bruce Davies plays ... «Niagarathisweek.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bust a gut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bust-a-gut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT