Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bust" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUST

From French buste, from Italian busto a sculpture, of unknown origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUST EM INGLÊS

bust  [bʌst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bust e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bust» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Busto

Bust

O busto pode se referir a: ▪ Busto, representando a cabeça e os ombros de uma pessoa ▪ Bust, uma revista feminista de cultura pop ▪ Bust, Bas-Rhin, uma cidade no nordeste da França ▪ Lashkar Gah, uma cidade no Afeganistão, também conhecida como Busto ou Bost ▪ Busto, seios de mulher ▪ Ciclo de boom e busto em economia ▪ Indo mais de 21 no blackjack ... Bust may refer to: ▪ Bust, depicting a person's head and shoulders ▪ Bust, a feminist pop culture magazine ▪ Bust, Bas-Rhin, a city in north-eastern France ▪ Lashkar Gah, a city in Afghanistan, also known as Bust or Bost ▪ Bust, a woman's breasts ▪ Boom and bust cycle in economics ▪ Going over 21 in blackjack...

definição de bust no dicionário inglês

A definição de busto no dicionário é o cofre de um ser humano, especialmente o peito de uma mulher. Outra definição de busto é uma escultura da cabeça, dos ombros e do tórax de uma pessoa.

The definition of bust in the dictionary is the chest of a human being, esp a woman's bosom. Other definition of bust is a sculpture of the head, shoulders, and upper chest of a person.

Clique para ver a definição original de «bust» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BUST


adjust
əˈdʒʌst
antitrust
ˌæntɪˈtrʌst
august
ɔːˈɡʌst
crust
krʌst
disgust
dɪsˈɡʌst
distrust
dɪsˈtrʌst
dost
dʌst
dust
dʌst
entrust
ɪnˈtrʌst
gust
ɡʌst
just
dʒʌst
lust
lʌst
must
mʌst
robust
rəʊˈbʌst
rust
rʌst
stardust
ˈstɑːˌdʌst
thrust
θrʌst
trust
trʌst
unjust
ʌnˈdʒʌst
wanderlust
ˈwɒndəˌlʌst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BUST

bussu
bust a gut
bust-up
bustard
busted
bustee
buster
buster collar
busti
bustic
busticate
bustier
bustiest
bustiness
bustle
bustler
bustline
bustling
bustlingly
busty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BUST

antirust
bite the dust
brain trust
charitable trust
cosmic dust
dry-as-dust
exhaust
Faust
frust
go bust
gold dust
holocaust
investment trust
locust
mistrust
National Trust
oust
Proust
roust
Saint-Just

Sinônimos e antônimos de bust no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUST» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bust» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de bust
arrest · bosom · break · burst · capture · carving · catch · chest · collar · cop · crack · fracture · front · head · lift · nab · nail · raid · rupture · sculpture · shatter · smash · snap · splinter · split

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BUST»

bust arrest bosom break burst capture carving catch chest collar crack fracture front head lift nail raid rupture sculpture shatter smash snap splinter split measuring size urban measurement boom busted coverage women with something their chests rocking your world since attitude that fierce funny proud representing upper human french buste from italian busto possibly define sculptured painted drawn engraved representation part figure especially portrait showing only gonna mark rhyme fuckin grill right next corner joey oxford british meaning pronunciation example sentences reference content more merriam webster including neck usually breast york likes talking about this home broadway premiering sunday sept check local listings wiktionary plural busts sculptural portrayal steinkamp doesn take stop messing around into poker lose helping fans color attend cons

Tradutor on-line com a tradução de bust em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUST

Conheça a tradução de bust a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bust» em inglês.

Tradutor português - chinês

胸像
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

busto
570 milhões de falantes

inglês

bust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تـِمْثال نِصْفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бюст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

busto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Payudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Büste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여성의 가슴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhadha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tượng bán thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवाळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

busto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popiersie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бюст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπούστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borsbeeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bust

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUST»

O termo «bust» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bust» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bust
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bust».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bust» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bust» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bust

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BUST»

Citações e frases célebres com a palavra bust.
1
Bob Ainsworth
I got a tooth bust by somebody who decided they didn't like me and I thought the moustache hid a scar on my lip. It's true that people were told facial hair was not appreciated by the British public, but I just decided to keep the moustache.
2
Mukesh Ambani
You have to manage money. Particularly with market economies. You may have a great product, but if your bottom line goes bust, then that's it.
3
Bonnie Bedelia
Unless you burst into movies as a sex goddess, you're likely to play wives and mothers. I came into movies as a teenager in 'They Shoot Horses, Don't They' (1969) playing a pregnant waif from the Ozarks. I didn't get a chance to burst into movies in 'Body Heat.' My career isn't based on having a 23-inch waist and a big bust, though I do.
4
Johnny Bench
There are three types of pitchers you have to deal with. Some, you just have to tell what town they're in, remind them where they are. Some, you remind them about mechanics, and some, you have to bust their tail. You have to make them your friend and have them trust you.
5
Josh Billings
The best time for you to hold your tongue is the time you feel you must say something or bust.
6
Camille Claudel
My countrymen have commissioned a bust of the Republic. It will be placed on the fountain of my native town.
7
Cy Coleman
I'm trying to get hold of them... the trouble is a lot of the companies that recorded and produced the albums went bust, so I don't know where to get the masters.
8
Jason Earles
There is a little chubby kid in me just waiting to bust out. I usually go running but am looking for a good gym.
9
Brad Falchuk
The East Coast, and certainly Boston, has a provincial quality to it that makes it harder to bust out and move up. Try to be too different and they'll pull you down.
10
Thom Filicia
When we first sort of break in or bust into the house, if you will, there's some tough love.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BUST»

Descubra o uso de bust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bust: Greece, the Euro and the Sovereign Debt Crisis
In Bust: Greece, the Euro, and the Sovereign Debt Crisis, leading market commentator Matthew Lynn blends financial history, politics, and current affairs to tell the story of how one nation rode the wave of economic prosperity and brought a ...
Matthew Lynn, 2010
2
Bust: How I Gambled and Lost a Fortune, Brought Down a ...
A compulsive gambler recounts his childhood indoctrination into gambling, which led to lucrative early winnings before he reached the multi-million-dollar levels, short-lived successes that resulted in his introduction to underground games ...
Adam B. Resnick, 2008
3
Bust
5 [IMPORTANT / VALUABLE] LESSONS YOU CAN LEARN BY READING BUST: 1) When you hire someone to kill your wife, don’t hire a psychopath. 2) Don’t use Drano to get rid of a dead body. 3) Those locks on hotel room doors?
Ken Bruen, Jason Starr, 2011
4
Subprime Mortgages: America's Latest Boom and Bust
In many ways, the optimists were correct, but now, less than fifteen years later, the subprime mortgage market is collapsing, threatening to take the rest of the housing sector along with it.Subprime Mortgages: America's Latest Boom and ...
Edward M. Gramlich, 2007
5
Boom and Bust: Financial Cycles and Human Prosperity
This wonderful reality would not exist in the absence of financial cycles. This book explains why.
Alex J. Pollock, 2010
6
Understanding the Crisis in Greece: From Boom to Bust
This book is essential reading for all interested in Greece's economy, political economy and European economics.
Prof. Michael Mitsopoulos, Prof Theodore Pelagidis, 2011
7
Boom and Bust: American Cinema in the 1940s
"This book represents some of the finest scholarship in the field.
Thomas Schatz, 1999
8
Boardwalk Bust
ATAC Briefing for Agents Frank and Joe Hardy MISSION: Investigate and put a halt to the recent rash of jewelry store robberies.
Franklin W. Dixon, 2010
9
Bust: How the Courts Have Exposed the Rotten Heart of the ...
Dearbhail McDonald, the brilliant legal editor of the Irish Independent, has been following the high-stakes rows through the courts and, drawing upon her unmatched contacts, tells the often bizarre stories behind an extraordinary reversal ...
Dearbhail McDonald, 2010
10
Tuva Or Bust!: Richard Feynman's Last Journey
A close friend of physicist Richard Feynman chronicles his relationship with the scientist and describes their ten-year quest to reach the remote country of Tannu Tuva.
Ralph Leighton, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bust no contexto das seguintes notícias.
1
Lawmaker slows effort to remove bust of Confederate general
(AP) — A Tennessee lawmaker says he plans to slow the effort to remove a bust of a Confederate general and Ku Klux Klan leader from the ... «Kingsport Times News, jul 15»
2
Four Charged in Drug Bust
Authorities said they searched a home near Marshalls Creek Thursday and found eight guns, heroin, and roughly $5,000 cash. Investigators ... «wnep.com, jul 15»
3
Large amount of marijuana uncovered in Rio Linda-area bust
Several people were taken into custody Monday in connection with a large-scale marijuana grow operation in the Rio Linda area, officials said. «KCRA Sacramento, jul 15»
4
Washington cops bust suspect in ex-congressional intern's murder
Washington police on Monday caught a suspect in the July 4 murder of a former congressional intern. Jasper Spires, 18, was charged with ... «New York Daily News, jul 15»
5
R7m cocaine bust at OR Tambo airport
Johannesburg - A bag containing cocaine with an estimated street value of R7 million has been seized at OR Tambo International Airport ... «News24, jul 15»
6
How to Bust Your Binge
There's a scene in "Sex and the City" where Miranda comes home from a particularly rotten day, takes a distressing phone call and then whips ... «U.S. News & World Report, jul 15»
7
Chinese Brokerages: It's Boom or Bust
... cheap, the latest round of measures from Beijing to support the stock market has pretty much created a boom or bust situation for the group. «Barron's, jul 15»
8
Hewitt drug bust results in 4 arrests
SWAT officials conducted a drug bust Monday morning in Hewitt, arresting four people near the 200 block of Neely Road in two traffic stops and ... «Waco Tribune-Herald, jul 15»
9
VIDEO: Massive cannabis bust worth £1m carried out by cops
A raid on a warehouse in Kirkby today led to the biggest cannabis bust the area has seen in three decades, estimated to be worth over £1 ... «Mansfield Chad, jul 15»
10
Weekend drug bust leads to 2 arrests, drugs and guns near Cullman …
A weekend drug busts landed two Cullman residents behind bars and to the seizing of drugs and firearms, police say. Michael Ruben Evans ... «AL.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bust [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bust>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z