Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capitation tax" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPITATION TAX EM INGLÊS

capitation tax  [ˌkæpɪˈteɪʃən tæks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITATION TAX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Capitation tax e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPITATION TAX EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «capitation tax» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
capitation tax

Imposto por cabeça

Tax per head

Um imposto de votação é um imposto de uma parcela, montante fixo aplicado a um indivíduo de acordo com o recenseamento. Os principais impostos foram importantes fontes de receita para muitos governos desde os tempos antigos até o século XIX. Houve vários casos famosos de impostos sobre a cabeça na história, notadamente em partes dos Estados Unidos, com a intenção de privar os pobres das pessoas, incluindo afro-americanos, nativos americanos e brancos de ascendência estrangeira. O imposto era marginal e nunca recolhido na prática, mas o pagamento do imposto seria um pré-requisito para a votação minoritária. No Reino Unido, os governos de John of Gaunt no século XIV, Charles II no 17º e Margaret Thatcher no século 20, levaram os impostos de votação no século XX. A palavra sondagem é uma palavra em inglês que, uma vez, significava "cabeça" - e ainda assim, em alguns contextos especializados - daí o nome de imposto de votação para um imposto por pessoa. Nos Estados Unidos, no entanto, o termo passou a ser usado quase exclusivamente por um imposto fixo aplicado à votação. Uma vez que "ir às pesquisas" é hoje um idioma comum para votar em muitos países, uma nova etimologia popular suplantou o conhecimento comum das origens verdadeiras da frase. A poll tax is a tax of a portioned, fixed amount applied to an individual in accordance with the census. Head taxes were important sources of revenue for many governments from ancient times until the 19th century. There have been several famous cases of head taxes in history, notably in parts of the United States with the intent of disenfranchising poor people, including African Americans, Native Americans, and white people of foreign descent. The tax was marginal and never collected in practice, but payment of the tax would be a prerequisite for minority voting. In the United Kingdom, poll taxes were levied by the governments of John of Gaunt in the 14th century, Charles II in the 17th and Margaret Thatcher in the 20th century. The word poll is an English word that once meant "head" - and still does, in some specialized contexts - hence the name poll tax for a per-person tax. In the United States, however, the term has come to be used almost exclusively for a fixed tax applied to voting. Since "going to the polls" is today a common idiom for voting in many countries, a new folk etymology has supplanted common knowledge of the phrase's true origins.

definição de capitation tax no dicionário inglês

A definição de imposto de captação no dicionário é um imposto cobrado com base em um montante fixo por cabeça.

The definition of capitation tax in the dictionary is a tax levied on the basis of a fixed amount per head.

Clique para ver a definição original de «capitation tax» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CAPITATION TAX


after-tax
ˈɑːftəˌtæks
before-tax
bɪˈfɔːˌtæks
eco-tax
ˈiːkəʊtæks
Eurotax
ˈjʊərəʊˌtæks
morphosyntax
ˌmɔːfəʊˈsɪntæks
nontax
ˈnɒnˌtæks
overtax
ˌəʊvəˈtæks
pre-tax
ˌpriːˈtæks
retax
ˌriːˈtæks
stacks
stæks
surtax
ˈsɜːˌtæks
syntax
ˈsɪntæks
tax
tæks

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAPITATION TAX

capital surplus
capital transactions
capital transfer tax
capital-intensive
capitalisation
capitalism
capitalist
capitalistic
capitalization
capitalization issue
capitalize
capitally
capitano
capitate
capitated
capitation
capitation allowance
capitation grant
capitative
capitayn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAPITATION TAX

advance corporation tax
capital gains tax
carbon tax
corporation tax
council tax
departure tax
excise tax
green tax
income tax
mainstream corporation tax
Pigouvian tax
profits tax
property tax
road tax
sales tax
sin tax
Tobin tax
transfer tax
value-added tax
wealth tax

Sinônimos e antônimos de capitation tax no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAPITATION TAX»

capitation tax capitation constitution poll portioned fixed amount applied individual accordance with census head taxes were important sources revenue many governments from ancient times until century there have been legal assessment government upon person rate regardless income worth since what which simply without reference property personal business information answers help answer these also about shall laid mean other circumstances truthintaxation wages provides direct unless proportion enumeration herein before directed taken constitutional redstate arguments regarding unconstitutionality health care containing apportioned strongest meaning lost horizons sect read moved insert after words afraid liberty encyclopedia first constitutionally assessed either most common daily mail directly called generally when immigration america fifty dollars

Tradutor on-line com a tradução de capitation tax em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPITATION TAX

Conheça a tradução de capitation tax a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de capitation tax a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitation tax» em inglês.

Tradutor português - chinês

人头税
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impuesto de capitación
570 milhões de falantes

inglês

capitation tax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैपिटेशन कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضريبة الرؤوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подушной налог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imposto de capitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরোনাম কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cukai capitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kopfsteuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人頭税
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일인당 세금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tax capitation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuế định suất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடையை வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅपिटेशन टॅक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baş vergisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capitazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podatek pogłówne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подушної податок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taxa de capitație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρου κατά κεφαλήν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapitasie belasting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapitationsbasis skatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capitation skatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capitation tax

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPITATION TAX»

O termo «capitation tax» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capitation tax» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capitation tax
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «capitation tax».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPITATION TAX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capitation tax» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capitation tax» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre capitation tax

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAPITATION TAX»

Descubra o uso de capitation tax na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitation tax e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Congressional Edition
Capitation-tar receipt for the year 1881. Commonwealth of Virginia, Essex County : Nov. 4th, 1882. Received of Edward Hackley one dollar and five cents, in payment of his capitation tax for the year 1881. $1.05. GEO. L. MEENLEY, Collector ...
2
The Campaign Book of the Democratic Party, 1886
Capitation Tax for the year 1879. OCT. 30TH, 1880. Received of — - $1.05, Capitation Tax for the year 1879. OCT. 30iB, 1880. Received of — - $1.05, Capitation Tax for the year 1879. OCT. 30TH, 1880. Received of — OCT. 30TH, 1880.
Democratic Congressional Committee, 1885-1887, 1885
3
The Works of Charles Sumner
Now, Sir, would any one say that a tax on the business of the mariner was a capitation tax ? Would any one say that a tax on the business of merchants, of whom we have one hundred thousand, was a capitation tax ? Would any one say that a ...
Charles Sumner, 1873
4
Congressional serial set
Whether " direct taxes," in the sense of the Constitution, comprehend any other tax than a capitation tax, or a tax on land, is a questionable point, etc. I never entertained a doubt that the principal, I will not say the only, objects that the framers of ...
United States. Government Printing Office, 1912
5
The Campaign Book of the Democratic Party
Received of $1.05, capitation Tax for the year 1879. ELLIOTT DE JARNETTB, 0cr . 30TH, 1880. Collector for Carolina. Received of $1.05, Cnpitation Tux for the year 1879. ELLIOTT rm JARNETTE, 00r. 30TH, 1880. Collector for Carolina.
Democratic National Committee (U.S.), 1885
6
The Southeastern Reporter
The question now presented, under the Constitution, as now amended, whether, if a mandamus issue to enforce collection of taxes under this statute, it shall embrace an order to collect a capitation tax for that purpose, has never heretofore  ...
7
INDEX TO THE MISCELLANEOUS DOCUMENTS OF THE HOUSE OF ...
Brittingham. — Ans. They all were, and they were all returned delinquent. Q. 6. Please state whether the following persons, also appearing on said poll-book. were assessed with capitation tax for 1881, to wit: John Townsend, James S. Collins, ...
index to house miscellaneous documents, 1884
8
Carbonomics: How to Fix the Climate and Charge it to OPEC
To answer this question, we must consider the deplorable policy X that I mentioned at the beginning of this chapter. Policy X is known to economists as a poll tax, which is an old English term, or as a capitation tax, which means a tax on heads.
Steven Stoft, 2008
9
The Hedaya, Or Guide: a Commentary on the Mussulman Laws: ...
... because capitatio'z-tax is a substitute for de- size-m osany struction, with respect to them, and, with- respect to m', it is a substitute for aid [in the wars of the faith;] now in conformity with the first of these, it would follow that capitation-tax is due ...
'Abu-l-Hasan Burhan-al-din 'Ali ibn 'Abi Bakr al-Marginani, Charles Hamilton, Yahya Gulam, 1791
10
No Chariot Let Down: Charleston's Free People on the Eve of ...
O'Neall, Negro Law of South Carolina, 13. 5. In addition to the taxes assessed on all other residents of South Carolina, free persons of color were required to pay a state capitation tax. In 1860 the state capitation tax rate was $2.75 per adult.
Michael Johnson, James L. Roark, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPITATION TAX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capitation tax no contexto das seguintes notícias.
1
Milford School District Holds Public Workshop
“A capitation tax would need to be approved by a referendum,” Ms. Croce explained. “In the past, Kent and Sussex County used DMV records ... «Milford LIVE, jun 15»
2
Milford School District Approves Budget Cuts
“We are not saying we want to reinstate the capitation tax,” Dr. Kohel said. “But we must look at every avenue possible to do what is best for our ... «Milford LIVE, jun 15»
3
Giving Jonathan his due credit
The defeat of the AG in the federal elections in the region was a result of opposition to the introduction of the Capitation Tax in 1953 in order to ... «Daily Sun, mai 15»
4
Philadelphia 1787: Delegates "Amazed" by Radical Changes to …
... fourth, Congress must base any capitation tax on the census; fifth, two-thirds of each house would have to agree on navigation acts; and last, ... «The New American, ago 14»
5
IRS commissioner has new attitude, CNN's Wolf Blitzer grills him …
capitation tax”. All successful civilizations taxed wealth that resulted from “profit” . . . as well as indirect taxes . . . See Charles Adams . . . .a good ... «BizPac Review, jun 14»
6
Ancient artefacts under churchyard
Though they were not forced to work as slaves, a heavy capitation tax, amounting, over most of the island, to two dollars a head, was laid on ... «Trinidad & Tobago Express, mai 14»
7
Is Switzerland closed for business?
In the last week Yahoo decided to move its European operations to Ireland - which enjoys a capitation tax of 12.5 percent - although the ... «CNBC.com, fev 14»
8
Hurdling estate tax obligations
Neither is it a “capitation tax,” that is, the tax laid neither on the property nor on the transferor or the transferee. In other words, it is more of an ... «Sun.Star, mar 13»
9
Before the Income Tax
... the Supreme Court in the Pollock case did not rule that taxing income earned through labor was essentially a tax on people, a capitation tax. «The New American, jan 13»
10
VILLAGE SKETCHÃÆ'¢â‚¬â€ …
There was a time when every able-bodied man in the village had to pay a capitation tax of one-and-a-half rupees a year or give his services ... «Lankaweb, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capitation tax [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/capitation-tax>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z