Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capsule" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAPSULE

From French, from Latin capsula, diminutive of capsa box.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAPSULE EM INGLÊS

capsule  [ˈkæpsjuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPSULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Capsule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPSULE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «capsule» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capsule no dicionário inglês

A primeira definição de cápsula no dicionário é um caso solúvel de gelatina que inclui uma dose de medicamento. Outra definição de cápsula é uma fina tampa de metal, vedação ou tampa, como a folha que cobre a rolha de uma garrafa de vinho. A cápsula também é uma fruta seca que libera suas sementes, dividindo-se, como na violeta, ou através dos poros, como na papoula.

The first definition of capsule in the dictionary is a soluble case of gelatine enclosing a dose of medicine. Other definition of capsule is a thin metal cap, seal, or cover, such as the foil covering the cork of a wine bottle. Capsule is also a dry fruit that liberates its seeds by splitting, as in the violet, or through pores, as in the poppy.


Clique para ver a definição original de «capsule» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CAPSULE


bascule
ˈbæskjuːl
cellule
ˈsɛljuːl
encapsule
ɪnˈkæpsjuːl
granule
ˈɡrænjuːl
minuscule
ˈmɪnəˌskjuːl
module
ˈmɒdjuːl
molecule
ˈmɒlɪˌkjuːl
mule
mjuːl
pilule
ˈpɪljuːl
pule
pjuːl
pustule
ˈpʌstjuːl
reschedule
riːˈʃɛdjuːl
ridicule
ˈrɪdɪˌkjuːl
schedule
ˈʃɛdjuːl
spansule
ˈspænsjuːl
tulle
tjuːl
vestibule
ˈvɛstɪˌbjuːl
virgule
ˈvɜːɡjuːl
you´ll
juːl
yule
juːl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAPSULE

capsicum
capsid
capsidal
capsizable
capsizal
capsize
capsomer
capsomere
capstan
capstan bar
capstan lathe
capstone
capsular
capsulate
capsulated
capsulation
capsule range
capsule wardrobe
capsulise
capsulize

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAPSULE

ampoule
as a rule
boule
Brule
cyanide capsule
golden rule
home rule
internal capsule
joule
microcapsule
on schedule
poule
rule
seed capsule
space capsule
the rule
Thule
time capsule
tule
work-to-rule

Sinônimos e antônimos de capsule no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPSULE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «capsule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de capsule

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAPSULE»

capsule bolus case lozenge pericarp pill receptacle sheath shell tablet troche vessel wallet barbershop band tech game bacteria biology capsule keep track people companies business with communications them opportunities pipeline what needs show weeks away from explosion style craft that paris will have british brands house everyone jazzed innovative wedding photo sharing tool allowing guest photos collected shared album group event also live music other entertainment medicine birmingham unique shopping experience taking individualistic approach fashion lifestyle concept stores carry some finest boutique street strategic brand design agency provides powerful both understanding consumer culture shaping every encounter individual whether toronto sneaker sale items adidas original jordan alife asics billionaire boys club blackbird bodega bwgh converse dehen medical device

Tradutor on-line com a tradução de capsule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPSULE

Conheça a tradução de capsule a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de capsule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capsule» em inglês.

Tradutor português - chinês

胶囊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cápsula
570 milhões de falantes

inglês

capsule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैप्सूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كَبْسُولَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капсула
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cápsula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যাপসুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capsule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kapsul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kapsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カプセル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캡슐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kapsul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc con nhộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்ஸ்யூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅप्सूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapsül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capsula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapsułka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капсула
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capsulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάψουλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capsule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPSULE»

O termo «capsule» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capsule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capsule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «capsule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPSULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capsule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capsule» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre capsule

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CAPSULE»

Citações e frases célebres com a palavra capsule.
1
Kage Baker
Written and directed by French showman Georges Melies, 'Le Voyage' features one of the most indelible images in cinema history: the wounded Man in the Moon bleeding like a particularly runny Brie, grimacing in pain with a space capsule protruding from his right eye.
2
Alfonso Cuaron
Dramatically, the moment in 'Gravity' that was hardest to nail down is when Ryan is in the Soyuz capsule and she realizes that she's out of fuel. That's when the character's arc gets defined.
3
Lulu
Time Bomb encapsulates everything I have learned over the years and wished I could find in a capsule collection. It's the absolute best skincare and body products I could envisage - and I am fussy. I am now able to indulge my love of beauty products and call it research.
4
Hendrik Poinar
Teeth actually turn out to be one of a couple of good sources of ancient DNA. The teeth, actually the enamel, is quite good at preserving the DNA, so it is a bit of time capsule so to speak.
5
Liberty Ross
I have created a capsule collection for Genetic inspired by memories of growing up in LA. Denim has always been my go-to, especially during my modelling days. I discovered Genetic Denim about five years ago - they are so comfy, you could almost be wearing your pyjamas.
6
Adlai Stevenson
To me, there is something superbly symbolic in the fact that an astronaut, sent up as assistant to a series of computers, found that he worked more accurately and more intelligently than they. Inside the capsule, man is still in charge.
7
Shailene Woodley
I think the most important thing in life is self-love, because if you don't have self-love, and respect for everything about your own body, your own soul, your own capsule, then how can you have an authentic relationship with anyone else?

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAPSULE»

Descubra o uso de capsule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capsule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Time Capsule
No one is prepared when Adam gets sick again, but this time Alexis is not alone. Adam’s illness reunites the family. And Alexis discovers that the time capsule predictions weren’t so far off the mark. From the Hardcover edition.
Lurlene McDaniel, 2007
2
Amber: The Natural Time Capsule
Lavishly illustrated throughout, this book includes all the current knowledge and ongoing research, such as: How amber is formed from the resin of ancient trees The fascinating process by which amber preserves natural specimens The secrets ...
Andrew Ross, 2010
3
Andy Warhol's time capsule 21
Beginning in the 1970s, Andy Warhol collected and stored the remains of his most unusual life in 612 brown cardboard boxes, the so-called Time Capsules.
Andy Warhol, Andy Warhol Museum, Museum für Moderne Kunst (Frankfurt am Main, Germany), 2003
4
Repair and Regeneration of Ligaments, Tendons, and Joint Capsule
The authors review the basic science of tendons in the hand and shoulder ligaments, the current clinical status of the shoulder and cruciate ligaments, and the latest advances in research on the healing of ligament and tendon to bone, ...
William R. Walsh, 2007
5
Capsule Calculus
CALCULUS. Ira. Ritow. This brief introductory text presents the basic principles of calculus from the engineering viewpoint. Excellent either as a refresher or as an introductory course, it focuses on developing familiarity with the basic principles ...
Ira Ritow, 2013
6
Cartboy and the Time Capsule
In the tradition of Diary of a Wimpy Kid comes Cartboy and the Time Capsule by L.A. Campbell, a laugh-out-loud debut novel about sixth-grader Hal Rifkind—unfortunately nicknamed “Cartboy”—and his horribly historic, hilarious year.
L.A. Campbell, 2013
7
Pharmaceutical Capsules
Pharmaceutical Capsules is an essential resource for all those involved in the development, manufacture and testing of capsules. It will also be valuable to pharmaceutical science students and regulatory authorities.
Fridrun Podczeck, Brian E. Jones, 2004
8
Time Capsule
Time Capsule is a high-energy book that will take you on an adventure not only in time, but break laws of the current beliefs of the physical boundaries of our very existence.
Serafino Bianchi, 2004
9
Capsule Endoscopy Simplified
The pages of this timely book are full of essential information regarding the trials and tribulations that gastroenterologists may encounter to ensure the best possible patient care.
Roberto De Franchis, Blair S. Lewis, Daniel S. Mishkin, 2010
10
Yu-Gi-Oh! Capsule Monster Coliseum: Prima's Official ...
Become the Capsule Monster King! ·Maps and board strategies for each Area ·Complete monster list ·Board effects and movement options ·Battling strategies and Deck assembly advice ·Tips for dealing with environmental issues, matching up ...
Levi Buchanan, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPSULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capsule no contexto das seguintes notícias.
1
Opening the New Horizons Time Capsule
I am very excited to announce the time has come…we have digitally opened the time capsule, as shown in this video, and the actual time ... «The Planetary Society, jul 15»
2
Race is on to save Toronto time capsule from building set for …
It could be buried under the lawn or encased in one of the walls. Either way, Carol Lavine is searching for a time capsule several of her former ... «MetroNews Canada, jul 15»
3
Chamber of Commerce cracks open 25-year-old time capsule
The Johnson City Chamber of Commerce took a leap back in time Monday evening by opening a time capsule from 1990 as part of its 100th ... «Johnson City Press, jul 15»
4
1990 Seneca, IL time capsule
1990 Seneca, IL time capsule. An error occurred. Unable to execute Javascript. youtube. youtube s9I8fyFR_Ow. 1990 Seneca, IL time capsule ... «MyWebTimes.com, jul 15»
5
Making memories of 2015: children bury time capsule
Children helped make history when they buried a time capsule in the grounds of their new housing scheme. Future generations who dig ... «Times Series, jul 15»
6
Gov. Nixon announces items to be placed in new MO time capsule
Nixon also discussed several items that will be included in the new 2015 time capsule, which will be placed in the cornerstone after state ... «KFVS, jul 15»
7
Time capsule ceremony to conclude Perry bicentennial celebration
The committee will bury the time capsule at 2 p.m. Sunday during a short ceremony at Prospect Hill Cemetery on Route 20A. The event will ... «The Daily News Online, jul 15»
8
New time capsule to be placed at Mo. Capitol cornerstone
A new time capsule, which will be placed at the Missouri State Capitol's cornerstone, will include a few items recommended by two Rolla ... «The Rolla Daily News, jul 15»
9
Kim Sears' Wimbledon Style Success Secret? Create A Capsule
... her trusty denim jacket and Aspinal holdall out of her closet. That's it. We need to start creating our own Kim-inspired capsule wardrobe, stat. «instyle.co.uk, jul 15»
10
New classrooms and a time capsule will leavelegacy at Locks Heath
There is much excitement at Locks Heath Infants as the building work that started last October is nearly complete and the new rooms have now ... «Portsmouth News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capsule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/capsule>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z