Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carry a torch for" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARRY A TORCH FOR EM INGLÊS

carry a torch for play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARRY A TORCH FOR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «carry a torch for» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carry a torch for

Tocha

Torch

Uma tocha é uma haste de madeira ou de metal envolto em uma extremidade com um material que foi impregnado com uma substância inflamável e inflamado. Isso também significa, em inglês britânico, uma fonte de luz portátil portátil: compare a lanterna. As tochas flamejantes foram usadas através da história e atualmente para vários fins, incluindo uso em procissões, eventos simbólicos ou religiosos e no entretenimento malabarista. A torch is either a wooden or metal rod wrapped at one end with a material that has been impregnated with a flammable substance and ignited. It also means, in British English, a battery powered portable light source: compare flashlight. Flaming torches have been used through history and currently for various purposes including use in processions, symbolic or religious events and in juggling entertainment.

Clique para ver a definição original de «carry a torch for» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CARRY A TORCH FOR

carry
carry a tune
carry all before one
carry away
carry back
carry conviction
carry forward
carry off
carry off one´s feet
carry on
carry one´s bat
carry out
carry over
carry the can
carry the day
carry through
carry trade
carry-back
carry-forward
carry-in

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CARRY A TORCH FOR

account for
as for
ask for
be all for
be in the market for
but for
except for
give one´s eyeteeth for
go for
go in for
have feelings for
have no time for
have no use for
in for
in line for
make a pitch for
pay for
so much for
stand up for
up for

Sinônimos e antônimos de carry a torch for no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CARRY A TORCH FOR»

carry a torch for carry torch someone coke meaning myspace dynamite lyrics either wooden metal wrapped with material that been impregnated flammable substance ignited also means wiktionary third person singular simple present carries participle carrying past carried idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom audio pronunciation more love define hand consisting some combustible resinous wood twisted flax like soaked tallow other urban still fifteen years later even though were only together weeks remembering laughing eyes said them example john jane doesn learners reverso wordreference forums says this fashioned natives proper spoken oxford dictionaries world sentences reference india olympic games angeles times

Tradutor on-line com a tradução de carry a torch for em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARRY A TORCH FOR

Conheça a tradução de carry a torch for a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de carry a torch for a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carry a torch for» em inglês.

Tradutor português - chinês

携带火炬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llevar una linterna para
570 milhões de falantes

inglês

carry a torch for
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए एक मशाल ले जाने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمل الشعلة ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нести факел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transportar uma tocha para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্য একটি মশাল বহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porter une torche pour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Membawa obor untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nehmen Sie eine Taschenlampe für
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のためのトーチを運ぶ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 대한 횃불을 수행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggawa obor kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mang theo một ngọn đuốc cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு ஜோதி கொண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यासाठी एक मशाल ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Için bir meşale taşır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portare una torcia per
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieść pochodnię dla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нести факел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transporta o torță pentru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φέρει έναν πυρσό για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dra ´n fakkel vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bär en fackla för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bære en fakkel for
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carry a torch for

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRY A TORCH FOR»

O termo «carry a torch for» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carry a torch for» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carry a torch for
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «carry a torch for».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARRY A TORCH FOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carry a torch for» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carry a torch for» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre carry a torch for

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARRY A TORCH FOR»

Descubra o uso de carry a torch for na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carry a torch for e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Collection of Confusible Phrases
His wife carried the load in that family. carry a torch for someone carry the torch for someone carry a tarch for someone - retain (secret) admiration or love for a person (especially if the feeling is not mutual): Graeme's been carrying a torch for  ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
The New Dictionary of Cultural Literacy
carry a torch for To be infatuated with: "Frank may be engaged to Helen, but I think he still carries a torch for Laura." carry coals to Newcastle To do something that is obviously superfluous; Newcastle is a city in northeast England where coal is ...
Eric Donald Hirsch, Joseph F. Kett, James S. Trefil, 2002
3
Poems Are My Songs
I carry a torch for you, lady Flames arc high I carry a torch for you, lady Sparks strike the sky Darling you are the most sincere lady My life has shown Love burns in my heart To you I belong Magic moments we are united Blaze my mind Your ...
Myles W. Wallace, 2010
4
Poems from My Heart
I carry a torch for you, lady Flames arc high I carry a torch for you, lady Sparks strike the sky Darling you are the most sincere lady My life has shown Love burns in my heart To you I belong Magic moments we are united Blaze my mind Your ...
Myles W. Wallace, 2014
5
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
—John O'Hara, Assembly, p 83, 1961 • Man I must have been blind / To carry a torch / For most of my life — Starsailor, Fever. 2001 •• carry it to the door to serve all of a prison sentence us • — Gary K. F arlo« Prison-ese, p 11, 2002 ». carry ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
6
Punching the Clock: Funny Action Idioms
Venus, the goddess of love, carried a torch. That torch became the symbol of loyalty, then love, then burning devotion. So it's easy to see that if you "carry a torch" for someone it means that you love him or her. But if that person doesn't carry a ...
Marvin Terban, 1990
7
The Ties That Bind
New York Times bestselling author Jaci Burton strips a woman of all inhibitions in this rousing novella of reignited passion.
Jaci Burton, 2012
8
O Tempora! O Mores!: Cicero's Catilinarian Orations : a ...
To what youth whom you had ensnared with the enticements of corruption did you not offer a sword for [his] boldness or [carry] a torch for [his] pleasure? Cui adulescentulo is dative with the compound verb praetulisti; quem . . . inretisses is a ...
Marcus Tullius Cicero, Susan Olfson Shapiro, 2005
9
Oxford Dictionary of English Idioms
British informal dated the top of the tree the highest level of a profession or career . top whack: see wHACK. up top: see UP. torch carry a torch for feel (especially unrequited) love for. 1996 TV Times A dentist carrying a torch for the local ...
John Ayto, 2010
10
How to Write a Romance Novel that will get Published
Who does Jim carry a torch for? Beth or Karen? Why is there confusion? Because Beth is the antecedent, therefore, we assume that “her”, in the last sentence, refers to Beth. Look at this example: Jim married Beth right out of high school.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRY A TORCH FOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carry a torch for no contexto das seguintes notícias.
1
U.S. women's soccer team forging new legacy
Like the women who came before them, these players proudly carry a torch for the next generation, more and more of whom show up in jerseys ... «NorthJersey.com, jul 15»
2
R.O.C.K. in the U.S.A.! Musical Fireworks for 4th of July Fun
... her “flag unfurling” and making the men “salute.” Apparently Lady Liberty must carry a torch for Dave (heh), but can you really blame her? «Yahoo Music, jul 15»
3
Torch relay provides priceless moments
When thinking about the type of person that should carry a torch for the games, a young athlete first comes to mind. Indeed, many, many young ... «www.brantnews.com, jun 15»
4
The Myth of the Bamboo Pentagon: The Vietnam War's Phantom …
Some, though, continued to carry a torch for the place even after the war: Just because the Bamboo Pentagon was never found, that doesn't ... «Atlas Obscura, jun 15»
5
Special Olympics athletes and volunteers carry a torch for awareness
SIOUX FALLS - It's a first for Special Olympics and for South Dakota as the Unified Torch Relay makes its way through the area. This wasn't just ... «KSFY, jun 15»
6
The Bold and the Beautiful Spoilers: Rick and Ridge Do Battle Over …
Or will she choose Rick, the man who has treated her badly, but still seems to carry a torch for her deep in his heart? Also how far will Rick go to ... «Celebrity Dirty Laundry, jun 15»
7
Everyone can carry a torch for Special Olympics
The Los Angeles County Sheriff's Department was among the law enforcement agencies enjoying a slow chase on Tuesday afternoon along ... «Belleville News-Democrat, jun 15»
8
'Supernatural' Season 11 Spoilers: Jeffrey Dean Morgan Says John …
Morgan's time on the series was short, but fans continued to carry a torch for his character. John is constantly mentioned by Sam and Dean in ... «iDigitalTimes.com, jun 15»
9
Weird Crush Wednesday: We're haunted by JoBeth Williams in …
... JoBeth Williams were all significant stops for me on the way to adolescence, and of them all, Diane Freeling is the one I still carry a torch for. «HitFix, jun 15»
10
Pickering realtor Stuart Gass a Pan Am torchbearer
The Pickering resident will carry a torch for the 2015 Toronto Pan Am/Parapan Am Games through Toronto. The local realtor and runner is ... «durhamregion.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carry a torch for [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/carry-a-torch-for>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z