Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cataplasm" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CATAPLASM

From Latin cataplasma, from Greek, from kataplassein to cover with a plaster, from plassein to shape.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CATAPLASM EM INGLÊS

cataplasm  [ˈkætəˌplæzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATAPLASM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cataplasm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATAPLASM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cataplasm» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cataplasm

Cataplasma

Poultice

Uma cataplasma, também chamada de cataplasma, é uma massa macia e úmida, freqüentemente aquecida e medicada, que é espalhada sobre pano sobre a pele para tratar uma parte dolorida, inflamada ou dolorosa do corpo. Ele pode ser usado em feridas, como cortes. Também pode ser um sólido poroso cheio de solvente usado para remover manchas de pedra porosa, como mármore ou granito. A palavra "cataplasma" vem do pulsar latino, pultes, que significa "mingau". A poultice, also called cataplasm, is a soft moist mass, often heated and medicated, that is spread on cloth over the skin to treat an aching, inflamed, or painful part of the body. It can be used on wounds such as cuts. It can also be a porous solid filled with solvent used to remove stains from porous stone such as marble or granite. The word "poultice" comes from the Latin puls, pultes, meaning "porridge".

Clique para ver a definição original de «cataplasm» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CATAPLASM


alloplasm
ˈæləˌplæzəm
archiplasm
ˈɑːkɪˌplæzəm
archoplasm
ˈɑːkəˌplæzəm
axoplasm
ˈæksəʊˌplæzəm
bioplasm
ˈbaɪəʊˌplæzəm
cytoplasm
ˈsaɪtəʊˌplæzəm
deuteroplasm
ˈdjuːtərəʊˌplæzəm
ectoplasm
ˈɛktəʊˌplæzəm
endoplasm
ˈɛndəʊˌplæzəm
hyaloplasm
ˈhaɪələʊˌplæzəm
idioplasm
ˈɪdɪəʊˌplæzəm
neoplasm
ˈniːəʊˌplæzəm
neuroplasm
ˈnjʊərəˌplæzəm
nucleoplasm
ˈnjuːklɪəˌplæzəm
periplasm
ˈperɪˌplæzəm
piroplasm
ˈpɪrəˌplæzəm
protoplasm
ˈprəʊtəˌplæzəm
sarcoplasm
ˈsɑːkəʊˌplæzəm
somatoplasm
ˈsəʊmətəˌplæzəm
trophoplasm
ˈtrɒfəˌplæzəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CATAPLASM

catapan
cataphonic
cataphora
cataphoresis
cataphoretic
cataphoric
cataphract
cataphractic
cataphyll
cataphyllary
cataphysical
cataplasia
cataplastic
cataplectic
cataplexy
catapult
catapult launching
catapult-launched
catapultic
catapultier

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CATAPLASM

blepharospasm
bronchospasm
cataclasm
chasm
chiasm
deutoplasm
enthusiasm
ergastoplasm
fantasm
germ plasm
iconoclasm
karyoplasm
metaplasm
orgasm
phantasm
plasm
sarcasm
spasm
vasospasm
wasm

Sinônimos e antônimos de cataplasm no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CATAPLASM»

cataplasm numotizine ointment shirt crossword clue poultice also called soft moist mass often heated medicated that spread cloth over skin treat aching inflamed painful part body used wounds such cuts cataplasm merriam webster doctor ordered placement wound until closed origin middle french cataplasme cataplasma plasm cathaplasma both greek kataplasma medical definitions popular plaster warm area wiktionary plural cataplasms medicine treatment robert burton anatomy melancholy oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content define more sentence ˈkæt əˌplæz show spelled plaz defined yourdictionary kat′ə plaz′əm

Tradutor on-line com a tradução de cataplasm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATAPLASM

Conheça a tradução de cataplasm a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cataplasm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cataplasm» em inglês.

Tradutor português - chinês

巴布剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cataplasma
570 milhões de falantes

inglês

cataplasm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cataplasm
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

припарки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cataplasm
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুলটিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cataplasme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cataplasm
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kataplasma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

습포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cataplasm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cataplasm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cataplasm
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅटॅप्लाझम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cataplasma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okład
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припарки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cataplasma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάπλασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kataplasm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cataplasm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cataplasm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATAPLASM»

O termo «cataplasm» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 150.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cataplasm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cataplasm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cataplasm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATAPLASM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cataplasm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cataplasm» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cataplasm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CATAPLASM»

Descubra o uso de cataplasm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cataplasm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The medical guide
(B) The Fermenting Cataplasm is made, by lUrring into the common Oatmeal Poultice a little yeast, and keeping it covered at a small distance from a fire till the mass begins to ferment. It is by much the most effectual way of applying filed air to ...
Richard Reece, 1828
2
An introduction to physic and surgery
CATAPLASMA, a Cataplasm, or Poultice, is a topical Remedy of frequent Use among the Surgeons, and are applied to cold, inflammatory, or scb;rrous Tumours ; as also in Contractions of the Joints, and Wasting of the Limbs. Their Use will be ...
Richard Brookes, 1754
3
Domestic medicine; or, Plain instructions in the art of ...
Emollient Cataplasm. Add three and a half or four ounces of linseed meal to a pint of boiling water. Take the glutinous mass produced off the fire, and add to it two or three scruples of camphorated spirits of wine, and a wineglass-full of sedative ...
François Vincent Raspail, 1853
4
Sābūr Ibn Sahl's Dispensatory in the Recension of the ʻAḍudī ...
[100] A cataplasm for (the treatment of) hot gout Soak poppy (seeds) in mothers' milk; (then) melt (some) wax in rose oil, and put (that) aside (to cool down); now mix the two (preparations) together, grind (the seeds), and apply (this) as a ...
Sābūr Ibn Sahl, 2009
5
Practical Guide for General Nursing Science
1.15 Procedure for applying an antiphlogistic cataplasm 1.15.1 Definition An antiphlogistic cataplasm is a kaolin cataplasm (poultice) applied hot to an inflamed area, provided the skin is intact 1.15.2 Ingredients A mixture of kaolin powder, ...
Magda Mulder, 1997
6
The Edinburgh new dispensatory ...: digested in a regular ...
Mix, and make them into a cataplasm according to art. Both these compositions are employed only as stimulants : they often inflame the part and raise blisters, but not so perfectly as can- tharides. They are frequently applied to the soles of the ...
‎1786
7
The Dispensatory of the United States of America
As they are in this country scarcely ever prepared by the apothecary, they were not deemed by the compilers of the United States Pharmacopwia proper objects for oflicinal direction. \V. CATAPLASBIA CARBONIS. Land. Charcoal Cataplasm.
8
The New Dispensatory: Containing : I. The Theory and ...
\A •warm aromatic cataplasm. Take of -•' - -Jong birthwort roots, . Bay berries, Scordium leaves, ... Cum mi a seeds. Myrrh, "each four ounces'; □' ••• Jamaica pepper, two ounces ; Honey, thrice the weight of the powders.' : Mix, and make them ...
William Lewis, 1753
9
Several chirurgical treatises. - London, Flesher 1676
Observation. l I ' Observation of' Go'ro'rbea, with Hernia bum'relicfor a Truss, and the while let him blood in the Arm, and made upa Cataplasm of for. bordei O' fabor. with Oxycrate, mel. commune, and applyed it. That afternoon a Clyster was  ...
Richard Wiseman, 1676
10
Hippocrates's Collection [ 17 books ]:
When awatery and ichorous discharge flows fromthe rectum,wash itout with burntlees of wine,and water from myrtle, and havingdried maidenhair, pound andsift it, and apply as a cataplasm. But iftherebea discharge of blood, havingwashed ...
Hippocrates, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATAPLASM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cataplasm no contexto das seguintes notícias.
1
Natural Healing With External Applications
A poultice, also called a cataplasm, is typically a cloth pouch that contains herbs or similar prepared ingredients with the ends folded and ... «To Your Health, abr 15»
2
Scouring the ancient libraries of the world for health tips
A cataplasm – or poultice – made of iris mixed with vinegar and rose perfume. And for a chronic headache, squirting cucumber. How do you ... «MobyLives, mar 12»
3
Broccoli, Spider Webs, and Other Ancient Medicines
A cataplasm—or poultice—made of iris mixed with vinegar and rose perfume. And for a chronic headache, squirting cucumber. What if he had a ... «Slate Magazine, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cataplasm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cataplasm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z