Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chalice" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHALICE

From Old French, from Latin calix cup; related to Greek kalux calyx.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHALICE EM INGLÊS

chalice  [ˈtʃælɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHALICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chalice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHALICE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chalice» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chalice

Cálice

Chalice

Um cálice é um copo de cálice ou footed destinado a segurar uma bebida. Em termos religiosos em geral, é destinado a beber durante uma cerimônia. A Chalice is a goblet or footed cup intended to hold a drink. In general religious terms, it is intended for drinking during a ceremony.

definição de chalice no dicionário inglês

A primeira definição de cálice no dicionário é um copo de bebida; cálice. Outra definição de cálice é um copo de ouro ou prata contendo o vinho na massa. O cálice também é o cálice de uma flor, especialmente um cálice em forma de cálice.

The first definition of chalice in the dictionary is a drinking cup; goblet. Other definition of chalice is a gold or silver cup containing the wine at Mass. Chalice is also the calyx of a flower, esp a cup-shaped calyx.

Clique para ver a definição original de «chalice» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHALICE


Alice
ˈælɪs
allice
ˈælɪs
allis
ˈælɪs
bliss
blɪs
bottomless
ˈbɒtəmlɪs
Ellis
ˈɛlɪs
endless
ˈɛndlɪs
hemerocallis
ˌhɛmərəʊˈkælɪs
homeless
ˈhəʊmlɪs
hopeless
ˈhəʊplɪs
Indianapolis
ˌɪndɪəˈnæpəlɪs
malice
ˈmælɪs
Minneapolis
ˌmɪnɪˈæpəlɪs
necklace
ˈnɛklɪs
palace
ˈpælɪs
polis
ˈpɒlɪs
regardless
rɪˈɡɑːdlɪs
stainless
ˈsteɪnlɪs
Wallis
ˈvalɪs
wireless
ˈwaɪəlɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHALICE

chalder
chaldron
chalet
Chaliapin
chaliced
chalicothere
chalk
chalk and talk
chalk out
chalk talk
chalk up
chalkboard
chalkface
chalkiness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHALICE

accomplice
airport police
chief of police
complice
county police
delice
fortalice
head lice
lice
Metropolitan Police
military police
police
riot police
semplice
slice
splice
State police
the police
thought police
Transport Police

Sinônimos e antônimos de chalice no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHALICE»

chalice sale rasta coral goblet harmony pronunciation smoking chalice footed intended hold drink general religious terms drinking during ceremony define wine eucharist mass contained cuplike blossom origin before middle robin mckinley amazon books shipping qualifying offers beekeeper marisol been chosen destined stand catholic encyclopedia advent occupies first place among sacred vessels figure speech material often used were synonymous with precious flaming symbol unitarian universalist faith flame within stem foot represents association merriam webster special holding especially christian communion full restaurant best known hearty meal bowl soups sandwiches

Tradutor on-line com a tradução de chalice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHALICE

Conheça a tradução de chalice a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chalice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chalice» em inglês.

Tradutor português - chinês

圣杯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cáliz
570 milhões de falantes

inglês

chalice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्याला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чаша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cálice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chalice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kelch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聖杯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chalice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ly để uống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிண்ணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्याला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadeh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kielich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чаша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δισκοπότηρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chalice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHALICE»

O termo «chalice» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chalice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chalice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chalice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHALICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chalice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chalice» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chalice

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CHALICE»

Citações e frases célebres com a palavra chalice.
1
Catherine Tate
That's the poisoned chalice: when you're shy, people assume you're arrogant.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHALICE»

Descubra o uso de chalice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chalice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chalice
But the relationship between Chalice and Master has always been tumultuous, and the new Master is unlike any before him.
Robin McKinley, 2008
2
Chalice Worship (bonded leather softcover)
A most valuable resource, Chalice Worship provides 132 complete services and parts of services and more than 900 individual worship resources, both original and from around the world, to assist worship leaders in preparing for various ...
Chalice Press, 1999
3
Chalice Praise
Whether your congregation is engaged in contemporary or blended worship, the variety of music styles and themes of Christian faith and life that Chalice Praise offers provides a core repertoire of music that will add new richness to the ...
David P. Polk, 2004
4
Chalice Hymnal
This beautiful blend of 620 traditional and new favorite hymns and worship readings will appeal to a wide range of ages, traditions, and ethnicities and will enrich the worship life of the congregation.
Chalice Press, 2003
5
The Silver Chalice: A Novel
The latest release in the Christian Epic series is an exciting novel that takes place shortly after Christ's death and resurrection.
Thomas B. Costain, 2011
6
The Chalice and the Blade: Our History, Our Future---Updated ...
The legacy ofthe sacred feminine The Chalice and the Blade tells a new story of our cultural origins.
Riane Eisler, 2011
7
A Poisoned Chalice
"--Carlos Eire, Yale University "This book has a significant role to play in introducing students and the interested public to the nature of the Enlightenment in German-speaking Europe and the new role played by publishing in the shaping of ...
Jeffrey Freedman, 2002
8
Chalice Introduction to the Old Testament
The text is organized canonically, for easy use, and gives honest attention to historical and literary matters and theological dimensions of the biblical text.
Marti J Steussy, 2013
9
Chalice of God: A Systematic Theology in Outline
This is Nichols' theological manifesto for the twenty-first century.
Aidan Nichols, 2012
10
Chalice: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHALICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chalice no contexto das seguintes notícias.
1
Chalice California in San Bernardino to fire up crowd with music …
Action Bronson is set to perform at Chalice California. Action Bronson performs during the Coachella Valley Music and Arts Festival in Indio, CA ... «Inland Valley Daily Bulletin, jul 15»
2
Watch SCE Worldwide Studios President Shuhei Yoshida Play …
It's pretty terrific to see the President of Sony Computer Entertainment Worldwide Studios take on one of the Chalice Dungeon bosses in ... «Forbes, jul 15»
3
Sunken Treasure from Spanish Galleon to be Auctioned Off in New …
A gold chalice, an emerald cross and a gold spoon are among the items from ... The chalice has a starting price of $200,000, according to the ... «ABC News, jul 15»
4
5 Exciting Xbox One Games Still Coming 2015
2015 has brought with it a pretty steady stream of Xbox One games from all kinds of game makers. Massive Chalice and State of Decay arrived ... «Gotta Be Mobile, jul 15»
5
Massive Chalice review: Fantasy game likeable but not deep or …
You can add Massive Chalice to that list. Combining bits of Final Fantasy Tactics, Rogue Legacy and Civilization, Massive Chalice is a ... «Toronto Sun, jul 15»
6
Diamond Jubilee Chalice win for Andy
The Diamond Jubilee Chalice had 27 entries with Blazes making a clean sweep of the podium with Andy Mcivor fresh from Solo class and back ... «Maldon and Burnham Standard, jul 15»
7
Tovey's job is a poisoned chalice - Booth
“I've expressed positivity about it but it is very similar to when Pitso and Gordon took over at Bafana – It's kind of a poisoned chalice,” Booth ... «Sport24, jul 15»
8
Massive Chalice Review - Cement Your Legacy
Massive Chalice is a turn based strategy that embraces the more free-form movement that has become popular in the tactical strategy arena ... «The Koalition, jun 15»
9
AN UNPRAISED CHALICE Receives 5 Star Reviews
An Upraised Chalice covers new ground in spiritual adventure story - reincarnation, karmic interactions, and multiple near-death experiences ... «Broadway World, jun 15»
10
Holy Grail Found: Stolen Chalice Believed To Be Christ's Last …
(Photo : Getty Images/Peter Macdiarmid ) A wooden chalice, believed to be the one used by Jesus Christ during his Last Supper, has finally ... «Chinatopix, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chalice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chalice>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z