Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "churrigueresco" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHURRIGUERESCO EM INGLÊS

churrigueresco  [ˌtʃʊərɪɡəˈrɛskəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHURRIGUERESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Churrigueresco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHURRIGUERESCO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «churrigueresco» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
churrigueresco

Churrigueresque

Churrigueresque

Churrigueresque refere-se a um estilo barroco espanhol de elaborado ornamento arquitetônico escultural que surgiu como uma forma de decoração de estuque na Espanha no final do século 17 e foi usado até 1750, marcado por detalhes decorativos extremos, expressivos e floridos, normalmente encontrados acima da entrada na fachada principal de um edifício. Churrigueresque refers to a Spanish Baroque style of elaborate sculptural architectural ornament which emerged as a manner of stucco decoration in Spain in the late 17th century and was used up to about 1750, marked by extreme, expressive and florid decorative detailing, normally found above the entrance on the main facade of a building.

Clique para ver a definição original de «churrigueresco» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHURRIGUERESCO


alfresco
ælˈfrɛskəʊ
brasco
ˈbræskəʊ
casco
ˈkæskəʊ
chubasco
tʃʊˈbæskəʊ
cisco
ˈsɪskəʊ
disco
ˈdɪskəʊ
Disko
ˈdɪskəʊ
Enesco
ɛˈnɛskəʊ
fiasco
fɪˈæskəʊ
fresco
ˈfrɛskəʊ
gauchesco
ɡaʊˈtʃɛskəʊ
Ionesco
ˌiːəˈnɛskəʊ
Kosciusko
ˌkɒsɪˈʌskəʊ
Lambrusco
læmˈbrʊskəʊ
Moresco
məˈrɛskəʊ
Morisco
məˈrɪskəʊ
Moscow
ˈmɒskəʊ
pisco
ˈpɪskəʊ
Tabasco
təˈbæskəʊ
UNESCO
juːˈnɛskəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHURRIGUERESCO

churchwomen
churchy
churchyard
churchyard beetle
churidar pyjamas
churidars
churinga
churl
churlish
churlishly
churlishness
churn
churn out
churner
churning
churnmilk
churr
churrigueresque
churro
churrus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHURRIGUERESCO

atamasco
ayahuasco
banco
barbasco
Blanco
Cerro de Pasco
chico
co
coco
Cusco
eco
Franco
Jalisco
loco
Mexico
Monaco
morocco
poco
Puerto Rico
San Francisco

Sinônimos e antônimos de churrigueresco no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHURRIGUERESCO»

churrigueresco architecture churrigueresque refers spanish baroque style elaborate sculptural architectural ornament which emerged manner stucco decoration spain late century used about marked extreme expressive florid decorative arte españa estilo churrigueresco iglesia orgaz término proviene apellido churriguera eran familia arquitectos barrocos define noting pertaining colonies early centuries characterized wordreference significados discusiones encyclopedia britannica rococo historically return aesthetics earlier plateresque línea visualmente recargado plétora ornamentos extravagantes superficies erizadas frontones truncados cornisas ondulantes espirales arquitectura churrigueresca slideshare etapa como también arquitectónico época barroco llegó hasta nueva siglo xviii méxico desconocido cierta forma continuación madrid foto netamente surge extravagancia académica obstante

Tradutor on-line com a tradução de churrigueresco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHURRIGUERESCO

Conheça a tradução de churrigueresco a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de churrigueresco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «churrigueresco» em inglês.

Tradutor português - chinês

churrigueresco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

churrigueresco
570 milhões de falantes

inglês

churrigueresco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

churrigueresco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

churrigueresco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

churrigueresco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

churrigueresco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

churrigueresco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

churrigueresco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Churrigueresco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Churrigueresco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

churrigueresco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

churrigueresco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Churrigueresco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

churrigueresco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

churrigueresco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिरिग्ररेस्को
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

churrigueresco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

churrigueresco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

churrigueresco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

churrigueresco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

churrigueresco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

churrigueresco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

churrigueresco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

churrigueresco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

churrigueresco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de churrigueresco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHURRIGUERESCO»

O termo «churrigueresco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 145.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «churrigueresco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de churrigueresco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «churrigueresco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHURRIGUERESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «churrigueresco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «churrigueresco» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre churrigueresco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHURRIGUERESCO»

Descubra o uso de churrigueresco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com churrigueresco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A History of Interior Design
Churrigueresco The following and final phase of the Spanish Renaissance, known by the stylistic term of Churrigueresco, extends from about 1650 to 1780 and parallels Baroque and Rococo styles elsewhere. The term is derived from the ...
John F. Pile, 2005
2
The Pictorial Figure in the Work of Severo Sarduy
“No es, sin embargo, la de 'churriguerismo' o 'estilo churrigueresco' la única denominación que los escritores sobre temas de arte usan en el siglo XVIII y comienzos del XIX para designar lo que hoy llamamos el barroco. Jovellanos, por ...
Rolando Perez, 2008
3
California Colonial: The Spanish and Rancho Revival Styles
In fact, when comparing Goodhue and Winslow's entrance buildings for San Diego's 1915 Panama-California Exposition to the Churrigueresco works sited in Madrid and Valencia, the California work show the decorative aspects of Plateresco ...
Elizabeth Jean McMillian, Matt Gainer, 2002
4
Spagna settentrionale
Barocco e churrigueresco A partire dalla fine del XVII secolo gli architetti spagnoli si fecero conquistare dallo stile esuberante e gioioso del barocco. Fatta eccezione perla cattedrale di Cadice realizzata alla fine del XVIII secolo, in Spagna ...
Anthony Ham, 2011
5
Cosmopolitanism in Mexican Visual Culture
Es posible que su gran difusión Latina se deba a esto, si bien de una manera inconsciente” (Francisco de la Maza, El Churrigueresco en la ciudad de México, 9). 64. See Wittkower, ArchitecturalPrinciples; Rykwert, Dancing Column; Richard  ...
María Fernández, 2014
6
Mexico City
The metropolis played a key role in the propagation of the Churrigueresco style, a variation of Spanish high baroque. With its tendency toward luxurious, ostentatious decoration, Churrigueresco became the preferred style for stately buildings.
Insight Guides, 1996
7
Pura Fantasia
Nos quedamos en esta linda ciudad con su famosa Catedral de Santa Prisca, del mas autentico estilo churrigueresco y donde abunda la plata y el palo de rosa. Seguimos nuestra marcha rumbo al Océano Pacifico, a cada rato nos ...
Güicho El Chicho, 2012
8
Lonely Planet Discover Spain
Synagogue Gothic style, depicting scenes from the lives of Christ and the VirginMary. Behind themainaltar liesa mesmerising pieceof 18thcentury churrigueresco (lavish Baroque ornamentation), theTransparente , whichalsoprovides welcome ...
Lonely Planet, Stuart Butler, Anthony Ham, 2011
9
The Cambridge History of Latin American Literature
... Church, Frederick E. 507 church architecture 264, 290, 291-2, 403, 405 Churriguera, Jose Benito 298 churrigueresco style of sculpture 298 Cicognini, Giacinto Andrea 413 Cid, Cantar de Mio 15, 231 "Cielito del blandengue retirado " (anon.) ...
Roberto Gonzalez Echevarría, Enrique Pupo-Walker, 1996
10
Latinoamerica: su civilizacion y su cultura
La decoración lujuriosa del interior representa el estilo Barroco portugués e italiano y recuerda al estilo Churrigueresco que se originó en España, y que logro grandes elogios en el México Colonial. El nombre del país viene de este producto.
Eugenio Chang-Rodriguez, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHURRIGUERESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo churrigueresco no contexto das seguintes notícias.
1
Diez escapadas con encanto para disfrutar del invierno en la …
Una vez en el interior, destacan la escalera de caracol para acceder al coro y el altar mayor de estilo barroco churrigueresco. - BUSOT (maps). «Las Provincias, jan 15»
2
The Cost Conundrum
Truth be told, her office seemed less churrigueresco than Office Depot. She had straight brown hair, sympathetic eyes, and looked more like a ... «The New Yorker, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Churrigueresco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/churrigueresco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z