Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiasco" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIASCO

From Italian, literally: flask; sense development obscure.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIASCO EM INGLÊS

fiasco  [fɪˈæskəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIASCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fiasco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIASCO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fiasco» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fiasco no dicionário inglês

A definição de fiasco no dicionário é uma falha completa, especialmente aquela que é ignominiosa ou humilhante.

The definition of fiasco in the dictionary is a complete failure, esp one that is ignominious or humiliating.


Clique para ver a definição original de «fiasco» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FIASCO


alfresco
ælˈfrɛskəʊ
atamasco
ˌætəˈmæskəʊ
ayahuasco
ˌaɪəˈhwæskəʊ
barbasco
bɑːˈbæskəʊ
bergamasko
ˌbɜːɡəˈmæskəʊ
brasco
ˈbræskəʊ
casco
ˈkæskəʊ
chubasco
tʃʊˈbæskəʊ
cisco
ˈsɪskəʊ
disco
ˈdɪskəʊ
Disko
ˈdɪskəʊ
Enesco
ɛˈnɛskəʊ
fresco
ˈfrɛskəʊ
Kosciusko
ˌkɒsɪˈʌskəʊ
Lambrusco
læmˈbrʊskəʊ
Morisco
məˈrɪskəʊ
Moscow
ˈmɒskəʊ
pisco
ˈpɪskəʊ
Tabasco
təˈbæskəʊ
UNESCO
juːˈnɛskəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIASCO

fi
FIA
fiacre
fianc
fiancailles
fianchetti
fianchetto
Fianna
fiar
fiat
fiat money
fiaunt
fib
fibbed
fibber
fibbery
fibbing
fiber
fiber optic
fiber optics

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIASCO

banco
Blanco
Cerro de Pasco
chico
churrigueresco
co
coco
Cusco
eco
Franco
gauchesco
Jalisco
loco
Mexico
Monaco
Moresco
morocco
poco
Puerto Rico
San Francisco

Sinônimos e antônimos de fiasco no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIASCO» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fiasco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de fiasco

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIASCO»

fiasco balls catastrophe debacle disaster failure flop fuck mess rout ruin farm magazine book theater band playsets spongebob bully pulpit games fiasco inspired cinematic tales small time capers gone disastrously wrong films like blood simple fargo burn after more from merriam webster noun ˈas also ˈäs plural coes complete origin french italian fare literally american military adventure iraq thomas ricks amazon shipping qualifying offers definitive chronicle define round bottomed glass

Tradutor on-line com a tradução de fiasco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIASCO

Conheça a tradução de fiasco a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fiasco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiasco» em inglês.

Tradutor português - chinês

彻底的失败
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiasco
570 milhões de falantes

inglês

fiasco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असफलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفشل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиаско
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fiasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চরম ব্যর্থতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiasco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemalangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fiasko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大失敗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대실패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kasalahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất bại to
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுதோல்விக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फज्जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiyasko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiasco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fiasko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіаско
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiasco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιάσκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiasko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiasko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiasco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiasco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIASCO»

O termo «fiasco» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiasco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiasco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fiasco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIASCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fiasco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fiasco» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fiasco

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIASCO»

Citações e frases célebres com a palavra fiasco.
1
Orlando Bloom
Failure is simply the non-presence of success. But a fiasco is a disaster of mythic proportions.
2
James Howard Kunstler
One of the problems with the fiasco of suburbia is that it destroyed our understanding of the distinction between the country and the town, between the urban and the rural. They're not the same thing.
3
David Limbaugh
With his economic speeches in response to Obama's 'you didn't build that' fiasco, Romney proved that he does have fire in his belly and that he is fervently dedicated to free enterprise, entrepreneurship and pro-growth policies.
4
Mark Zandi
The biggest culprits in the housing fiasco came from the private sector, and more specifically from a mortgage industry that was out of control.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIASCO»

Descubra o uso de fiasco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiasco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiasco: The American Military Adventure in Iraq
Cutting through the headlines and spin, this is the first book to give us a true picture of the reality on the ground, through the words of the people there - from commanders to intelligence officers, army doctors to ordinary soldiers.
Thomas E. Ricks, 2007
2
Fiasco
The planet Quinta is pocked by ugly mounds and covered by a spiderweb-like network.
Stanislaw Lem, 2012
3
FIASCO: Blood In the Water on Wall Street
Derivatives trading has also played a huge part in the global credit crunch that is the biggest story in the world today. This edition includes a sensational new chapter covering this, and all the other latest scandals.
Frank Partnoy, 2010
4
Fiasco
Alleges that the huge increases in the price of oil during the seventies were the result of misjudgments rather than a real scarcity
Jack Anderson, James Boyd, 1983
5
Fiasco: A History of Hollywood's Iconic Flops
In Fiasco, longtime industry insider and acclaimed Hollywood historian James Robert Parish goes behind the scenes to tell the stories of fifteen of the most spectacular megaflops of the past fifty years.
James Robert Parish, 2006
6
Financial Fiasco: How America's Infatuation With ...
How America's Infatuation With Homeownership and Easy Money Created the Financial Crisis Johan Norberg. time, Fannie and Freddie guaranteed that they would pay both interest and principal to the investors even if the borrowers could  ...
Johan Norberg, 2012
7
Mystic Fiasco How the Indians Won the Pequot War
With user-friendly maps and illustrations by renowned historical artist David R. Wagner and the documentary expertise of historian Jack Dempsey, Mystic Fiasco is filled with resources that empower you to go and discover this "Mystic ...
David R. Wagner, Jack Dempsey, 2010
8
Unraveling the ADD/ADHD Fiasco: Successful Parenting Without ...
A parent's guide to raising a child suffering from ADD/ADHD explains how to treat problem behavior without Ritalin or other powerful drugs and how to teach children appropriate behavioral and cognitive skills, without drug therapy.
David B. Stein, 2001
9
The Stupendous Dodgeball Fiasco
It's circus boy vs. a dodgeball-crazy town in this wacky middle-grade story!
Janice Repka, 2012
10
Fiesta Fiasco
When shopping for Culebra's birthday, Conejo convinces his friends Iguana and Tortuga to buy all the wrong presents, with a glossary of Spanish words used in the text.
Ann Whitford Paul, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIASCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiasco no contexto das seguintes notícias.
1
Blame John Boehner for the House GOP's Confederate flag fiasco
The Confederates launched a surprise attack, under cover of darkness. It was 8:30 Wednesday night, and the House was plodding toward its ... «Washington Post, jul 15»
2
[WATCH] Ariana Grande Apologizes For 'Donut Fiasco' Again In …
Ariana Grande Apologizes For 'Donut Fiasco' Again After First One Upsets Fans — Video. Thu, July 9, 2015 11:07pm EDT by Christopher Rogers 59 Comments ... «Hollywood Life, jul 15»
3
Judging the winners and losers in the DeAndre Jordan fiasco | Ball …
Not sure if you've heard, but free agent center DeAndre Jordan agreed to sign with the Dallas Mavericks earlier in July, and on Wednesday he ... «Yahoo Sports, jul 15»
4
Ariana Grande Releases Apology Video for Her Donut-Licking …
Ariana Grande Releases Apology Video for Her Donut-Licking, America-Hating Fiasco. by Andrew Kirell | 9:25 am, July 10th, 2015 video ... «Mediaite, jul 15»
5
Top 5 Biggest NBA Free Agency Fiasco's Since 2004 « CBS Los …
Here is a list of the top 5 biggest free agency fiasco's since 2004. 5. Hedo Turkoglu, Verbally Committed to Blazers, Signed with Raptors. «CBS Local, jul 15»
6
Ariana Grande Issues Apology Video for Donut Fiasco
The 22-year-old posted a video apology to YouTube on Thursday after a donut shop surveillance camera caught her licking a donut she didn't ... «Entertainment Tonight, jul 15»
7
Confederate Flag Fiasco: Who Was Behind Amendment? - Roll Call
Confederate Flag Fiasco: Who Signed Off on the Calvert Amendment? (Updated). By Emma Dumain Posted at 9:57 a.m. July 10. Comments in post: ... «Roll Call, jul 15»
8
Watch: Ariana Grande apologizes for 'doughnut fiasco'
Ariana Grande posted a video on YouTube on Thursday night, once again apologizing for being a doughnut licker. Don't apologize to us. «Deming Headlight, jul 15»
9
Fresh fiasco over Emirates Spinnaker Tower deal as plan has yet to …
Fresh fiasco over Spinnaker Tower Emirates deal follows controversry over red and white design. Lib Dem says Portsmouth is being ridiculed ... «Portsmouth News, jul 15»
10
R Gopalakrishnan: Lessons investors and founders should learn …
R Gopalakrishnan: Lessons investors and founders should learn from Housing.com fiasco. Many start-up ills can be traced to the founder's ego ... «Business Standard, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiasco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fiasco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z