Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "civil partnership" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIVIL PARTNERSHIP EM INGLÊS

civil partnership play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIVIL PARTNERSHIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Civil partnership e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIVIL PARTNERSHIP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «civil partnership» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
civil partnership

União civil

Civil union

· AR, MI, UT, WI Uniões civis e parcerias registradas Andorra Austrália: · ACT, NSW, QLD, · SA, TAS, VIC Áustria Colômbia República Tcheca Dinamarca: · Gronelândia Equador Finlândia Alemanha Gibraltar Hungria Irlanda Ilha de Man Jersey Malta México: · CM, CO, CL, JA Liechtenstein Luxemburgo Eslovênia Suíça Reino Unido: · Irlanda do Norte Estados Unidos: · CO, NV, WI Venezuela: · Mérida Coabitação não registrada ▪ Austrália ▪ Costa Rica ▪ Croácia ▪ Israel ▪ São Marinho Veja também ▪ Same- legislação do sindicato sexual ▪ Casos do tribunal sindical do mesmo sexo ▪ Cronograma do casamento entre pessoas do mesmo sexo ▪ Reconhecimento das uniões do mesmo sexo na Europa ▪ Reconhecimento das uniões do mesmo sexo na América do Norte ▪ Reconhecimento das uniões do mesmo sexo na América do Sul ▪ Primeira privatização do casamento ▪ Divórcio de casais do mesmo sexo ▪ Parceria doméstica ▪ Política militar ▪ Listagens por país ▪ Pode ser registrada também em Aruba ... · AR, MI, UT, WI Civil unions and registered partnerships Andorra Australia: · ACT, NSW, QLD, · SA, TAS, VIC Austria Colombia Czech Republic Denmark: · Greenland Ecuador Finland Germany Gibraltar Hungary Ireland Isle of Man Jersey Malta Mexico: · CM, CO, CL, JA Liechtenstein Luxembourg Slovenia Switzerland United Kingdom: ·Northern Ireland United States: · CO, NV, WI Venezuela: · Mérida Unregistered cohabitation ▪ Australia ▪ Costa Ricaα ▪ Croatia ▪ Israel ▪ San Marino See also ▪ Same-sex union legislation ▪ Same-sex union court cases ▪ Timeline of same-sex marriage ▪ Recognition of same-sex unions in Europe ▪ Recognition of same-sex unions in North America ▪ Recognition of same-sex unions in South America ▪ Marriage privatization ▪ Divorce of same-sex couples ▪ Domestic partnership ▪ Military policy ▪ Listings by country ▪ Can be registered also in Aruba...

definição de civil partnership no dicionário inglês

A definição de parceria civil no dicionário é uma união ou contrato legal, semelhante a um casamento, entre duas pessoas do mesmo sexo.

The definition of civil partnership in the dictionary is a legal union or contract, similar to a marriage, between two people of the same sex.

Clique para ver a definição original de «civil partnership» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CIVIL PARTNERSHIP

civil day
civil death
civil defence
civil disobedience
civil engineer
civil engineering
civil law
civil liberty
civil list
civil marriage
civil rights
civil servant
civil service
Civil Service Commission
civil society
civil twilight
civil war
civil year
civilian
civilianise

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CIVIL PARTNERSHIP

authorship
censorship
dealership
dictatorship
entrepreneurship
home ownership
leadership
membership
mentorship
ownership
partnership
place of worship
premiership
proprietorship
readership
relationship
scholarship
sponsorship
starship
warship
worship

Sinônimos e antônimos de civil partnership no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CIVIL PARTNERSHIP»

civil partnership civil partnership domestic heterosexuals gifts marriage meaning unions registered partnerships andorra australia austria colombia czech republic denmark greenland ecuador finland germany gibraltar hungary citizens advice registering adviceguide legal relationship which people lesbian information statutory registration scheme been setup under certain rights what cornwall council partners will have equal treatment married wide range matters register provided news would straight couple want talk about weddings when they mean ceremonies refer their husbands wives part culture scotland general office notice form guidance notes completed persons wishing guide considering comprehensive aspects responsibilities name changing introduction introduced irish naturalisation immigration service arrangements obligations cohabitants power modify qualifying change effect between chapter bill scottish parliament make provision further equality network

Tradutor on-line com a tradução de civil partnership em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIVIL PARTNERSHIP

Conheça a tradução de civil partnership a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de civil partnership a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «civil partnership» em inglês.

Tradutor português - chinês

民事伴侣关系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unión civil
570 milhões de falantes

inglês

civil partnership
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नागरिक भागीदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شراكة مدنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гражданское партнерство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parceria civil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিভিল পার্টনারশীপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partenariat civil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkongsian sivil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lebenspartnerschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

民事パートナーシップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시민 협력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kemitraan sipil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan hệ đối tác dân sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்நாட்டு கூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरी भागीदारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sivil ortaklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partenariato civile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spółka cywilna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

громадянське партнерство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parteneriat civil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβίωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burgerlike vennootskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

civilt partnerskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sivilt partnerskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de civil partnership

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIVIL PARTNERSHIP»

O termo «civil partnership» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «civil partnership» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de civil partnership
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «civil partnership».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIVIL PARTNERSHIP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «civil partnership» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «civil partnership» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre civil partnership

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CIVIL PARTNERSHIP»

Citações e frases célebres com a palavra civil partnership.
1
Carol Ann Duffy
If I felt, in the event of a royal wedding, inspired to write about people coming together in marriage or civil partnership, I would just be grateful to have an idea for the poem. And if I didn't, I'd ignore it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CIVIL PARTNERSHIP»

Descubra o uso de civil partnership na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com civil partnership e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Civil Partnership Act 2004: A Practical Guide
A practical guide for legal practitioners to the Civil Partnership Act for same-sex couples.
Paul Mallender, Jane Rayson, 2005
2
Civil Partnership: The New Law
This book is essential reading for all family lawyers, housing lawyers, and also chancery practitioners dealing with inheritance claims. It includes the text of the Civil Partnership Act 2004.
Mark Harper, 2005
3
Civil Partnership
They tell their close friends and family and spend the summer preparing for the ceremony in the backdrop of reality television coming to their home and Max reflecting on his brief liason with drugs which ended with a gun man entering his ...
Timothy Brown, 2011
4
Civil Partnership: A Guide to the Perfect Day
This book prOVides clear and easy-to-understand information on the processes through which couples need to go not only to create their perfect day but also to make sure that their partners and children are legally protected in such ...
Gino Meriano, Mike Meriano, 2009
5
Blackstone's guide to the Civil Partnership Act 2004
It will also amend a variety of existing statutes. This Guide contains a copy of the Act and explains clearly how it fits with current arrangements for same sex partners.
Nichola Gray, Dominic Brazil, 2005
6
Civil Partnership Act 2004: Chapter 33, Explanatory Notes
The purpose of the Civil Partnership Act is to enable same-sex couples to obtain legal recognition of their relationship by forming a civil partnership.
HM Government, 2004
7
Civil Partnership Act 2004
Part 2 - Civil partnership: England and Wales Chapter 2 - Dissolution, nullity and other proceedings (ii) the best that can be made in the circumstances. (5) The court may if it thinks fit make the order final if — (a) it appears that there are ...
Great Britain, 2004
8
Understanding Social Citizenship: Themes and Perspectives ...
In June 2003 the government also responded to years of sustained pressure from gay rights groups and announced its intention to grant homosexual couples the same rights as married heterosexual partners. Under the 2004 Civil Partnership ...
Peter Dwyer, 2010
9
Equality, Dignity, and Same-Sex Marriage: A Rights ...
Not long after, a private member's bill, the Civil Partnership Bill 2002, was introduced in the House of Lords. In June 2003, the WEU published a consultation paper, “Civil Partnership: A framework for the legal recognition of same-sex ...
Man Yee Karen Lee, 2010
10
Family Law in England and Wales
Secondly, both must be single; if either is already married to, or in a civil partnership with, someone else at the time of the ceremony then the civil partnership will be void.1 An offending partner is not guilty of the crime of bigamy, but will ...
Rebecca Probert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIVIL PARTNERSHIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo civil partnership no contexto das seguintes notícias.
1
Civic groups to take gay marriage rights issue to the streets
Taipei, July 7 (CNA) The Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights called on the public Tuesday to join other civic groups in a July 11 ... «Focus Taiwan News Channel, jul 15»
2
5 fabulous facts about today's over-80s - and why we should be …
More than half (55%) of men aged over 80 are married (or in a civil partnership). But our over 80s still need to be supported and cared for. «BT.com, jul 15»
3
Following Supreme Court ruling, can Brit-US couples now marry in …
Although, Northern Ireland will treat a foreign same-sex marriage as being 'converted' to a civil partnership.' A little more perfect. Whilst the ... «Gay Star News, jul 15»
4
Civil partnership bill set for Thursday debate
MPs HAVE concluded discussions on the civil cohabitation bill and plan to table it to the plenum on Thursday, chairman of the House interior ... «Cyprus Mail, jul 15»
5
Support for equal marriage in Northern Ireland reaches highest point …
... way, helping a gay couple who legally married in England but their marriage is only recognized as a civil partnership in Northern Ireland. «Gay Star News, jul 15»
6
Inheritance tax to be scrapped on homes worth up to £1m
... inheritance tax threshold, bringing the total transferable tax-free allowance from both parents in a married couple or civil partnership to £1m. «BBC News, jul 15»
7
Martin Lewis' 90 Second Savers
If you're married or in a civil partnership, you may be able to get up to £212 a year in your pocket with the new marriage allowance. It's a new ... «U.TV, jul 15»
8
Churchgoers to hear declaration against civil partnership
“It is not possible for the Church to accept the civil partnership of two people except that of wedlock. To go one step further, Christian teaching cannot justify ... «Famagusta Gazette, jul 15»
9
Civil partnership amendments submitted to Lithuania's Seimas
On July 1st 2015, the Government of Lithuania approved the amendments to the Civil Code, as prepared by the Justice Ministry, informs ... «The Baltic Course, jul 15»
10
Killer driver faces a long prison term over the death of Melanie Miles …
Melanie and Michelle Miles were one of the first lesbian couples to enter into a civil partnership. Melanie died last month after she was knocked ... «Western Daily Press, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Civil partnership [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/civil-partnership>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z