Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cockpit voice recorder" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCKPIT VOICE RECORDER EM INGLÊS

cockpit voice recorder  [ˈkɒkˌpɪt vɔɪs rɪˈkɔːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCKPIT VOICE RECORDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cockpit voice recorder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCKPIT VOICE RECORDER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cockpit voice recorder» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cockpit voice recorder

Gravador de voo

Flight recorder

Um gravador de vôo é um dispositivo de gravação eletrônica colocado em uma aeronave com o objetivo de facilitar a investigação de acidentes e incidentes de aviação. Comumente referido como uma caixa preta, existem dois tipos comuns de gravador de vôo, o gravador de dados de vôo e o gravador de voz do cockpit. Em alguns casos, os dois gravadores podem ser combinados em uma única unidade. Os gravadores de voo são obrigados a ser capazes de sobreviver às condições que podem ser encontradas em um acidente de aeronave grave. Por esse motivo, eles são tipicamente especificados para suportar um impacto de 3400 g e temperaturas superiores a 1.000 ° C, conforme exigido pelo EUROCAE ED-112. A flight recorder is an electronic recording device placed in an aircraft for the purpose of facilitating the investigation of aviation accidents and incidents. Commonly referred to as a black box, there are two common types of flight recorder, the flight data recorder and the cockpit voice recorder. In some cases, the two recorders may be combined in a single unit. Flight recorders are required to be capable of surviving the conditions likely to be encountered in a severe aircraft accident. For this reason, they are typically specified to withstand an impact of 3400 g and temperatures of over 1,000 °C as required by EUROCAE ED-112.

definição de cockpit voice recorder no dicionário inglês

A definição de gravador de voz do cockpit no dicionário é um dispositivo que registra conversas e comunicações do cockpit de uma aeronave.

The definition of cockpit voice recorder in the dictionary is a device which records conversations in and communications from the cockpit of an aircraft.

Clique para ver a definição original de «cockpit voice recorder» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COCKPIT VOICE RECORDER


accorder
əˈkɔːdə
boarder
ˈbɔːdə
border
ˈbɔːdə
camcorder
ˈkæmˌkɔːdə
cauda
ˈkɔːdə
chorda
ˈkɔːdə
corder
ˈkɔːdə
cross-border
ˌkrɒsˈbɔːdə
disorder
dɪsˈɔːdə
hoarder
ˈhɔːdə
Korda
ˈkɔːdə
Lauder
ˈlɔːdə
made-to-order
ˈmeɪdtʊˈɔːdə
mail-order
ˌmeɪlˈɔːdə
marauder
məˈrɔːdə
order
ˈɔːdə
palmcorder
ˈpɑːmˌkɔːdə
preorder
priːˈɔːdə
recorder
rɪˈkɔːdə
reorder
riːˈɔːdə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COCKPIT VOICE RECORDER

cockneyfied
cockneyfies
cockneyfy
cockneyish
cockneyism
cocknification
cocknified
cocknifies
cocknify
cockpit
cockroach
cockscomb
cocksfoot
cockshies
cockshot
cockshut
cockshy
cockspur
cocksucker
cocksure

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COCKPIT VOICE RECORDER

a tall order
bipolar disorder
court order
eating disorder
executive order
first-order
in order
law and order
law-and-order
mail order
money order
murder
on order
out of order
purchase order
restraining order
the Border
the order
to be in running order
to order
video recorder

Sinônimos e antônimos de cockpit voice recorder no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COCKPIT VOICE RECORDER»

cockpit voice recorder cockpit voice recorder transcripts asiana manufacturer audio last words valujet flight history electronic recording device placed aircraft purpose facilitating investigation aviation accidents incidents commonly referred database welcome site contains various covering plane crash information will need player hear recordings caution disturbing individuals discretion advised reader these reports airdisaster section features selection actual clips from recovered consider files graphic handbook national transportation safety involved portion regulatory nature does painted orange called often known airplane technically usually located records radio transmissions sounds such pilot voices engine noises other howstuffworks boxes work that were retrieved each connected skybrary used record environment deck incident solid state sscvr delivers exceptional reliability lightweight

Tradutor on-line com a tradução de cockpit voice recorder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCKPIT VOICE RECORDER

Conheça a tradução de cockpit voice recorder a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cockpit voice recorder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cockpit voice recorder» em inglês.

Tradutor português - chinês

驾驶舱语音记录器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabadora de voz de cabina
570 milhões de falantes

inglês

cockpit voice recorder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉकपिट वॉइस रिकॉर्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسجل صوت قمرة القيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бортового речевого самописца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravador de voz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ককপিট ভয়েস রেকর্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enregistreur de voix cockpit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perekam suara kokpit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cockpit-Voice- Recorder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コックピットボイスレコーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조종실 음성 녹음기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Perekam suara kokpit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi âm buồng lái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காக்பிட் குரல் ரெக்கார்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉकपिट व्हॉइस रेकॉर्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kokpit ses kayıt cihazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cockpit voice recorder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyktafon kokpit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бортового мовного самописця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistrator de voce în cabina de pilotaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιλοτήριο εγγραφής φωνής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kajuit voice recorder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljudregistrator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taleregistrator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cockpit voice recorder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCKPIT VOICE RECORDER»

O termo «cockpit voice recorder» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.969 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cockpit voice recorder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cockpit voice recorder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cockpit voice recorder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCKPIT VOICE RECORDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cockpit voice recorder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cockpit voice recorder» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cockpit voice recorder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COCKPIT VOICE RECORDER»

Descubra o uso de cockpit voice recorder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cockpit voice recorder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Federal Aviation Regulations/Aeronautical Information Manual ...
certificate is issued except that the operator may: (1) Ferry an aircraft with an inoperative flight recorder or cockpit voice recorder from a place where repair or replacement cannot be made to a place where they can be made; (2) Continue a  ...
Federal Aviation Administration (FAA), 2008
2
Black Box: David Warren and the Creation of the Cockpit ...
The cockpit voice recorder, popularly known as the Black Box, is arguably the most important safety device in aviation history.
Janice Peterson Witham, 2005
3
Code of Federal Regulations, Title 14, Aeronautics and ...
(c) Each cockpit voice recorder must be installed so that the part of the communication or audio signals specified in paragraph (a) of this section obtained from each of the following sources is recorded on a separate channel: ( 1) For the first ...
‎2011
4
The Code of Federal Regulations of the United States of America
firewall unless It is an integral part of an engine. 1 27.1467 Cockpit voice recorders. (a) Each cockpit voice recorder required by the operating rules of this chapter must be approved, and must be installed so that it will record the following: (1) ...
5
Far Aim 2013: Federal Aviation Regulations/Aeronautical ...
... any applicable flight recorder and cockpit voice recorder requirements of the part under which its certificate is issued except that the operator may— (1) Ferry an aircraft with an inoperative flight recorder or cockpit voice recorder from a place ...
Federal Aviation Administration, Federal Aviation Administration (FAA) Staff, 2012
6
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(2) Continue a flight as originally planned, if the flight recorder or cookpit voice recorder becomes inoperative after the aircraft has taken off; (3) Conduct an airworthiness flight test during which the flight recorder or cockpit voice recorder is ...
7
Cockpit Voice Recorder Handbook for Aviation Accident ...
This handbook provides general information to assist the investigator-in-charge, group chairmen, and other Safety Board staff who may encounter a cockpit voice recorder during the course of an aviation accident investigation.
Office of Office of Research and Engineering, 2014
8
Forensic Engineering, Second Edition
This edition of Forensic Engineering updates the original work with new case studies and investigative techniques. Contributors to the book are the foremost authorities in each area of specialization.
Kenneth L. Carper, 2002
9
Federal Aviation Regulations: Aeronautical Information ...
(i) For not more than 15 days while the flight recorder and/or cockpit voice recorder is inoperative and/or removed for repair provided that the aircraft maintenance records contain an entry that indicates the date of failure, and a placard is ...
Federal Aviation Administration (FAA), 2009
10
Code of Federal Regulations: Title 21 Food and Drugs: Parts 1-99
(a) No certificate holder may operate a large turbine engine powered airplane or a large pressurized airplane with four reciprocating engines unless an approved cockpit voice recorder is installed in that airplane and is operated continuously ...
Office of The Federal Register, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCKPIT VOICE RECORDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cockpit voice recorder no contexto das seguintes notícias.
1
Pilots union Balpa challenges Sumburgh crash black box ruling
The cockpit voice recorder from the accident off Shetland in 2013, in which four people died, was recovered by the Air Accidents Investigation ... «BBC News, jul 15»
2
Pilot shut down wrong engine prior to Taiwan crash
... detailed the captain's voice on the cockpit voice recorder (CVR) as saying, “Wow, pulled back the wrong side throttle,” seconds before impact. «ATWOnline, jul 15»
3
Human error cited in February crash
4 admitted that he shut down the wrong engine in a conversation recorded by the plane's cockpit voice recorder, the Aviation Safety Council ... «Taipei Times, jul 15»
4
Search for MH370 expected to resume tomorrow
... Ocean Shield in the southern Indian Ocean during the search for the flight data recorder and cockpit voice recorder of MH370 April 5, 2014. «Malay Mail Online, jul 15»
5
Associated Brings CPDLC/Fans to Boeing 737-300
The workscope included the installation of a Fans-compliant flight management system, ACARS, Iridium satcom system, cockpit voice recorder ... «Aviation International News, jul 15»
6
Automation Has Made Airline Travel Safer. But Are Pilots Too …
The cockpit voice recorder and the flight data recorders, however, were intact, and these recordings told a story about how Flight 447 ended up ... «Slate Magazine, jun 15»
7
Judge grants order for disclosure of flight data recorder from Super …
BALPA argued that “if air accident investigators are routinely required to disclose relevant records such as the cockpit voice recorder, this will ... «Scottish Legal News, jun 15»
8
Judge rules Super Puma crash black box should be handed over
The cockpit voice recorder from the accident off Shetland in 2013, in which four people died, was recovered by the Air Accidents Investigation ... «BBC News, jun 15»
9
Air Canada Flight 624: Plane cabin floor 'punctured' during crash …
"The flight data recorder and cockpit voice recorder are downloaded, and we're in the process of developing an animation for that," McEwen ... «CBC.ca, jun 15»
10
Expert team working on locating missing Dornier plane, its cockpit
"Our team of four scientists is on board a Coast Guard ship to help locate the cockpit voice recorder (CVR) of the missing plane," said Director of ... «IBNLive, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cockpit voice recorder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cockpit-voice-recorder>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z