Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "order" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORDER

From Old French ordre, from Latin ordō.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORDER EM INGLÊS

order  [ˈɔːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Order é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e uma exclamação.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo order em inglês.



A exclamação é uma expressão ou voz que reflete uma emoção ou uma exaltação do ânimo.

O QUE SIGNIFICA ORDER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «order» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de order no dicionário inglês

A primeira definição de ordem no dicionário é um estado em que todos os componentes ou elementos são organizados de forma lógica, compreensível ou natural. Outra definição de ordem é um arranjo ou disposição de coisas em sucessão; seqüência. O pedido também é um método ou estado estabelecido ou habitual, especialmente da sociedade.

The first definition of order in the dictionary is a state in which all components or elements are arranged logically, comprehensibly, or naturally. Other definition of order is an arrangement or disposition of things in succession; sequence. Order is also an established or customary method or state, esp of society.


Clique para ver a definição original de «order» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ORDER

PRESENT

Present
I order
you order
he/she/it orders
we order
you order
they order
Present continuous
I am ordering
you are ordering
he/she/it is ordering
we are ordering
you are ordering
they are ordering
Present perfect
I have ordered
you have ordered
he/she/it has ordered
we have ordered
you have ordered
they have ordered
Present perfect continuous
I have been ordering
you have been ordering
he/she/it has been ordering
we have been ordering
you have been ordering
they have been ordering

PAST

Past
I ordered
you ordered
he/she/it ordered
we ordered
you ordered
they ordered
Past continuous
I was ordering
you were ordering
he/she/it was ordering
we were ordering
you were ordering
they were ordering
Past perfect
I had ordered
you had ordered
he/she/it had ordered
we had ordered
you had ordered
they had ordered
Past perfect continuous
I had been ordering
you had been ordering
he/she/it had been ordering
we had been ordering
you had been ordering
they had been ordering

FUTURE

Future
I will order
you will order
he/she/it will order
we will order
you will order
they will order
Future continuous
I will be ordering
you will be ordering
he/she/it will be ordering
we will be ordering
you will be ordering
they will be ordering
Future perfect
I will have ordered
you will have ordered
he/she/it will have ordered
we will have ordered
you will have ordered
they will have ordered
Future perfect continuous
I will have been ordering
you will have been ordering
he/she/it will have been ordering
we will have been ordering
you will have been ordering
they will have been ordering

CONDITIONAL

Conditional
I would order
you would order
he/she/it would order
we would order
you would order
they would order
Conditional continuous
I would be ordering
you would be ordering
he/she/it would be ordering
we would be ordering
you would be ordering
they would be ordering
Conditional perfect
I would have order
you would have order
he/she/it would have order
we would have order
you would have order
they would have order
Conditional perfect continuous
I would have been ordering
you would have been ordering
he/she/it would have been ordering
we would have been ordering
you would have been ordering
they would have been ordering

IMPERATIVE

Imperative
you order
we let´s order
you order
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to order
Past participle
ordered
Present Participle
ordering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ORDER


accorder
əˈkɔːdə
boarder
ˈbɔːdə
bordar
ˈbɔːdə
border
ˈbɔːdə
camcorder
ˈkæmˌkɔːdə
cauda
ˈkɔːdə
cross-border
ˌkrɒsˈbɔːdə
disorder
dɪsˈɔːdə
hoarder
ˈhɔːdə
Korda
ˈkɔːdə
Lauder
ˈlɔːdə
made-to-order
ˈmeɪdtʊˈɔːdə
mail-order
ˌmeɪlˈɔːdə
marauder
məˈrɔːdə
preorder
priːˈɔːdə
recorder
rɪˈkɔːdə
reorder
riːˈɔːdə
skateboarder
ˈskeɪtˌbɔːdə
snowboarder
ˈsnəʊbɔːdə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ORDER

ordeal
order about
order arms
order book
order form
order in council
order mark
order number
Order of Australia
Order of Canada
order of magnitude
Order of Merit
Order of Military Merit
Order of Service
Order of the Bath
order of the day
Order of the Garter
Order of the Thistle
Order of the Visitation
order paper

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ORDER

a tall order
bipolar disorder
court order
executive order
first-order
get away with murder
herder
in order
law and order
mail order
money order
murder
on order
out of order
regarder
the Border
the order
to be in running order
to order
video recorder

Sinônimos e antônimos de order no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORDER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «order» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de order
adjure · application · arrange · arrangement · array · association · behest · bid · book · booking · breed · brotherhood · calm · cast · caste · catalogue · categorization · category · chain · charge · circle · class · classification · classify · club · codification · command · commission · community · company · compel · control · corporation · decree · degree · demand · dictate · direct · direction · directive · discipline · disposal · dispose · disposition · engage · enjoin · establish · family · fellowship · file · form · fraternity · genre · genus · grade · group · grouping · guild · harmony · ilk · injunction · institute · instruct · instruction · kind · law · law and order · lawfulness · lay out · layout · league · line · line-up · lodge · mandate · marshal · method · neaten · neatness · ordain · ordering · orderliness · organization · organize · pattern · peace · peacefulness · placement · plan · position · prescribe · progression · pronounce · propriety · quiet · range · rank · regularity · request · require · requisition · reservation · reserve · rule · ruling · say-so · sect · seek · sequence · series · set · set out · setup · sisterhood · society · sodality · solicit · sort · sort out · species · sphere · stipulation · strain · structure · subclass · subdivision · succession · symmetry · system · systematize · tabulate · tidiness · tidy · tranquillity · tribe · type · union · variety

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ORDER»

order adjure application arrange arrangement array association behest book booking breed brotherhood calm cast caste catalogue categorization category chain charge circle class order more from merriam webster come specified place ordered back base give meal intransitive verb bring about define notice issued military organization commander troops sailors things following after another what meaning businessdictionary commerce confirmed request party sell deliver receive goods services under terms condition logical comprehensible among separate elements methodical prescribed stick giant playground games moving erfworld feeds

Tradutor on-line com a tradução de order em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORDER

Conheça a tradução de order a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de order a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «order» em inglês.

Tradutor português - chinês

定单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orden
570 milhões de falantes

inglês

order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمْرٌ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приказ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ordem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ordre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perintah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Befehl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

命令
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Urutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mệnh lệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑर्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sipariş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozkaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наказ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ordin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαταγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de order

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORDER»

O termo «order» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «order» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de order
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «order».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «order» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «order» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre order

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ORDER»

Citações e frases célebres com a palavra order.
1
Javier Bardem
The award is important in order to bring people to the movie theater. That's the only principle meaning of any award.
2
David Ben-Gurion
In Israel, in order to be a realist you must believe in miracles.
3
Mike Bidlo
In order to become a master, you need to emulate. If you're going to be as big as Warhol has become in art, then you have to have younger generations who are exploring your work and trying to understand it like a language.
4
Stephen Breyer
I mean those people who are interested in good government will certainly contribute in order to make certain there's some counter-balance to those whose interests in good government is less.
5
John Calvin
You must submit to supreme suffering in order to discover the completion of joy.
6
William Ellery Channing
We smile at the ignorance of the savage who cuts down the tree in order to reach its fruit; but the same blunder is made by every person who is over eager and impatient in the pursuit of pleasure.
7
Coolio
I'm a winner; I win most of the time. But in order to be a winner, you have to lose some of the time. I'm a terrible loser.
8
Caleb Cushing
It is impossible, in my mind, to distinguish between the refusal to receive a petition, or its summary rejection by some general order, and the denial of the right of petition.
9
Charles Dickens
I never could have done what I have done without the habits of punctuality, order, and diligence, without the determination to concentrate myself on one subject at a time.
10
Emma Donoghue
I'm really not one of these procrastinators who cleans the house in order to put off writing, but life gets in the way.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ORDER»

Descubra o uso de order na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com order e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Birth Order Book: Why You Are the Way You Are
And Dr. Kevin Leman's The Birth Order Book will help you understand yourself, get along better with others, overcome ingrained tendencies you never thought you could get rid of, and be more successful in the workplace.
Kevin Leman, 2009
2
The Sensory Order: An Inquiry into the Foundations of ...
Hayek's substantial contribution to theoretical psychology has been addressed in the work of Thomas Szasz, Gerald Edelman, and Joaquin Fuster.
F. A. Hayek, 2012
3
A New World Order
This book presents the far-reaching argument that not only should we have a new world order but that we already do. Anne-Marie Slaughter asks us to completely rethink how we view the political world.
Anne-Marie Slaughter, 2009
4
ORDER WITHOUT LAW
In Order without Law Robert C. Ellickson shows that law is far less important than is generally thought.
Robert C. ELLICKSON, 1991
5
Profit Over People: Neoliberalism and Global Order
Now more than ever, Profit Over People is one of the key texts explaining how the crisis facing us operates—and how, through Chomsky’s analysis of resistance, we may find an escape from the closing net.
Noam Chomsky, 1999
6
Fractional-order Systems and Controls: Fundamentals and ...
Fractional-order Systems and Controls details the use of fractional calculus in the description and modeling of systems, and in a range of control design and practical applications.
Concepción A. Monje, YangQuan Chen, Blas M. Vinagre, 2010
7
An Unnatural Order: The Roots of Our Destruction of Nature
Now in a new Lantern edition, the book explores, from an anthropological, sociocultural, and holistic perspective, how and why we have cut ourselves off from other animals and the natural world, and the toll this has taken on our ...
Jim Mason, 2005
8
Order Statistics
A completely revised and expanded edition of a classic resource In the over twenty years since the publication of the Second Edition of Order Statistics, the theories and applications of this dynamic field have changed markedly.
Herbert A. David, H. N. Nagaraja, 2004
9
The Order of Books: Readers, Authors, and Libraries in ...
In The Order of Books, Chartier examines the different systems required to regulate the world of writing through the centuries, from the registration of titles to the classification of works.
Roger Chartier, 1994
10
The Order of Things
Possibly one of the most significant, yet most overlooked, works of the twentieth century, it was The Order of Things that established Foucault's reputation as an intellectual giant.
Michel Foucault, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo order no contexto das seguintes notícias.
1
Backpage.com wins restraining order against sheriff in 'escort' ad …
CHICAGO—A federal judge on Friday issued a temporary restraining order against the sheriff of the nation's second biggest county, putting the ... «USA TODAY, jul 15»
2
16 Media Groups Fight Gag Order in Waco Biker Shooting
A gag order in a criminal case arising from a shootout at a biker gathering in Waco is unconstitutional, overly broad and should be lifted, ... «ABC News, jul 15»
3
Researchers discover birth order has little impact on intelligence …
A study published in the October 2015 issue of the Journal of Research in Personality shows that the order in which a family's children are born ... «Daily Illini, jul 15»
4
IPL spot-fixing case: Court order on charges against Sreesanth …
A Delhi court is set to pronounce its order on framing of charges in the Indian Premier League (IPL) spot-fixing case today. The case involves ... «Firstpost, jul 15»
5
Boil water order leaves few options for east bank residents
The boil order was issued at 10 a.m. due to pressure levels that dipped to dangerous lows - a condition that could allow contaminated ... «FOX 8 News WVUE-TV, jul 15»
6
You can now order ice cream from Uber again
#UberIceCream is back. That is, if you're hankering for some ice cream on this hot summer day and you want it delivered Uber-style, you're in ... «Fortune, jul 15»
7
'Destiny: The Taken King' Suros Arsenal Pre-order Bonus Clarified …
A Suros Arsenal Pack showed up at GameStop Thursday evening as a pre-order bonus for Destiny: The Taken King. A sharp-eyed fan of the ... «The Inquisitr, jul 15»
8
Delhi High Court to pass order on Red FM case tomorrow
The court decided to deliver the order tomorrow and give reasons later as the auction was scheduled for 9.30 am on July 27 and the officials of ... «Economic Times, jul 15»
9
DEP asks court for permission to enforce order on Coxton bridge …
WILKES-BARRE — When its own order from nearly a year ago failed to spur action from LAG Wrecking Inc., the state Department of ... «Wilkes Barre Times-Leader, jul 15»
10
Maya Shrine Reveals Arrival of 'New World Order'
... of Tikal and establishing a new political order across the Maya empire whose legacy remains a topic of debate among modern scholars. «National Geographic, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Order [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/order>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z