Significado de "coffer" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COFFER

From Old French coffre, from Latin cophinus basket, from Greek kophinos.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COFFER EM INGLÊS

coffer  [ˈkɒfə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE COFFER

Coffer é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo coffer em inglês.

O QUE SIGNIFICA COFFER EM INGLÊS

Cofre

Coffer

Um cofre na arquitetura, é um painel afundado na forma de um quadrado, retângulo ou octógono em um teto, soffit ou cofre. Uma série destes painéis afundados foram utilizados como decoração para um teto ou um cofre, também chamado de caixões ou lacunaria, de modo que um tecto artesado pode ser chamado de teto lacunar: a força da estrutura está no quadro dos cofres. Os cofres de pedra dos antigos gregos e romanos são os primeiros exemplos sobreviventes, mas um túmulo da câmara etrusca do sétimo século aC na necrópole de San Giuliano, que é cortado em pedra macia de tufo, reproduz um teto com vigas e vigas cruzadas deitado sobre eles, com painéis planos que enchem a lacuna. Durante séculos, pensou-se que os cofres de madeira foram feitos primeiro atravessando as vigas de madeira de um teto nos castelos do Vale do Loire do início do Renascimento. Em 2012, no entanto, arqueólogos trabalhando sob Andrew Wallace-Hadrill na Casa do Telephus em Herculano descobriram que os tectos artesanais de madeira eram construídos na época romana.

A coffer in architecture, is a sunken panel in the shape of a square, rectangle, or octagon in a ceiling, soffit or vault. A series of these sunken panels were used as decoration for a ceiling or a vault, also called caissons, or lacunaria, so that a coffered ceiling can be called a lacunar ceiling: the strength of the structure is in the framework of the coffers. The stone coffers of the ancient Greeks and Romans are the earliest surviving examples, but a seventh-century BC Etruscan chamber tomb in the necropolis of San Giuliano, which is cut in soft tufa-like stone reproduces a ceiling with beams and cross-beams lying on them, with flat panels filling the lacunae. For centuries, it was thought that wooden coffers were first made by crossing the wooden beams of a ceiling in the Loire Valley châteaux of the early Renaissance. In 2012, however, archaeologists working under Andrew Wallace-Hadrill at the House of the Telephus in Herculaneum discovered that wooden coffered ceilings were constructed in Roman times.

definição de coffer no dicionário inglês

A primeira definição de cofre no dicionário é um baú, especialmente para armazenar objetos de valor. Outra definição de cofre é uma loja de dinheiro. O cofre também é chamado de caixão, lacuna. um painel afundado ornamental em um teto, cúpula, etc.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO COFFER

PRESENT

Present

I coffer

you coffer

he/she/it coffers

we coffer

you coffer

they coffer

Present continuous

I am coffering

you are coffering

he/she/it is coffering

we are coffering

you are coffering

they are coffering

Present perfect

I have coffered

you have coffered

he/she/it has coffered

we have coffered

you have coffered

they have coffered

Present perfect continuous

I have been coffering

you have been coffering

he/she/it has been coffering

we have been coffering

you have been coffering

they have been coffering

PAST

Past

I coffered

you coffered

he/she/it coffered

we coffered

you coffered

they coffered

Past continuous

I was coffering

you were coffering

he/she/it was coffering

we were coffering

you were coffering

they were coffering

Past perfect

I had coffered

you had coffered

he/she/it had coffered

we had coffered

you had coffered

they had coffered

Past perfect continuous

I had been coffering

you had been coffering

he/she/it had been coffering

we had been coffering

you had been coffering

they had been coffering

FUTURE

Future

I will coffer

you will coffer

he/she/it will coffer

we will coffer

you will coffer

they will coffer

Future continuous

I will be coffering

you will be coffering

he/she/it will be coffering

we will be coffering

you will be coffering

they will be coffering

Future perfect

I will have coffered

you will have coffered

he/she/it will have coffered

we will have coffered

you will have coffered

they will have coffered

Future perfect continuous

I will have been coffering

you will have been coffering

he/she/it will have been coffering

we will have been coffering

you will have been coffering

they will have been coffering

CONDITIONAL

Conditional

I would coffer

you would coffer

he/she/it would coffer

we would coffer

you would coffer

they would coffer

Conditional continuous

I would be coffering

you would be coffering

he/she/it would be coffering

we would be coffering

you would be coffering

they would be coffering

Conditional perfect

I would have coffer

you would have coffer

he/she/it would have coffer

we would have coffer

you would have coffer

they would have coffer

Conditional perfect continuous

I would have been coffering

you would have been coffering

he/she/it would have been coffering

we would have been coffering

you would have been coffering

they would have been coffering

IMPERATIVE

Imperative

you coffer
we let´s coffer
you coffer

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to coffer

Past participle

coffered

Present Participle

coffering

SINÔNIMOS DE «COFFER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «coffer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de coffer

ark · assets · capital · case · casket · chest · finances · funds · kist · means · repository · reserves · strongbox · treasure chest · treasury

TRADUÇÃO DE COFFER

Conheça a tradução de coffer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de coffer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coffer» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 银柜
• Tradutor português - espanhol: cofre
• inglês: coffer
• Tradutor português - hindi: संदूक
• Tradutor português - arabe: الوعاء
• Tradutor português - russo: кессона
• Tradutor português - português: baú
• Tradutor português - bengali: ধনরত্ন রাখিবার পেটিকা
• Tradutor português - francês: coffre
• Tradutor português - malaio: Kencang
• Tradutor português - alemão: Truhe
• Tradutor português - japonês: 貴重品箱
• Tradutor português - coreano: 금고
• Tradutor português - javanês: Kertu
• Tradutor português - vietnamita: rương
• Tradutor português - tâmil: பணப்பெட்டி
• Tradutor português - marata: कोफर
• Tradutor português - turco: sandık
• Tradutor português - italiano: forziere
• Tradutor português - polonês: kaseton
• Tradutor português - ucraniano: кесона
• Tradutor português - romeno: ladă
• Tradutor português - grego: coffer
• Tradutor português - africâner: kissie
• Tradutor português - sueco: kista
• Tradutor português - norueguês: skrinet

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COFFER»

Descubra o uso de coffer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coffer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Coffer Dams

It Is A Fundamental Question That Splits The Camp Exposing The Lingering Prejudices Of A Bygone Colonial Era. First Published In 1969, The Coffer Dams Is Vintage Kamala Markandaya, A Pioneer Who Influenced Many Indian Writers In English.

Kamala Markandaya, 2008

The Message from the King's Coffer

Not in challenge, but as a direct demonstration to man of the power of Wisdom and futility of Ignorance — first of all lessons — stands the King's Coffer beyond the possibility of removal from its chamber. Did the Mind that oriented this vast ...

Ronald Temple, 1920

My Daddy Cooks

An alternative title for this book might have been My Daddy Cooks - How to cook delicious and easy family meals, in the tiniest kitchen, even with the chaotic and messy intervention of a toddler.

Nick Coffer, 2011

Electrical Power Distribution and Transmission

This comprehensive book is appropriate for courses in electrical power distribution and/or transmission. Readers will find previous courses in dc/ac circuits, algebra, and trigonometry to be a plus.

Luces M. Faulkenberry, Walter Coffer, 1996

The Coffer-dam Process for Piers: Practical Examples from ...

Arrangement and Diagrams of Sizes for Sheet-pile Coffer-dams 55 41. Sheet-pile Guides and Clamps 57 42. Coffer-dam for Ann Arbor Bridge, M. C. Ry. (Sheet Piles and Puddle.) 5S 43. Sewer Coffer-dam, Boston Sewerage System. (Sheet ...

Charles Evan Fowler, 1898

Design of a Water-intake with Pneumatic Caisson, Crib, and ...

and did not visibly compress before yielding, and in the foundation bed the clay is in mass and may therefore be assumed with perfect safety to be capable of carrying rmrh greater hreesures. 0. Coffer-dam. The walls of the coffer-dem extend ...

William H. Phillips, 1905

The Design and Construction of Dams: Including Masonry, ...

On seamy rock, or in coarse sand and gravel, there is usually a. great amount of leakage from the bottom laid bare by the coffer-dam. If the coffer-dam is, small, it may be possible to seal the points where leakage occurs, but in the case of large  ...

Edward Wegmann, 1918

The American Shorthorn Herd Book

H. R Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R Coffer. H. R. Coffer. H. R Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. C. Clements. W. H. Allen N. L. Elmendorf N. L. Elmendorf N. L. ...

Lewis Falley Allen, 1916

American short-horn herd book, containing pedigrees of ...

R. Coffer Beauty's Cruick 248338 ~ - - - - - - HRiChland Grove Daisy 27312 96056-—Empress Velveteen, red . . . . . . . . . ..Aprll21,1908 E. J. Blakeslee . . . . . . . J. Blakeslee Velveteen Duke 245661 - - - - - - - --Red Empress 4th.v48. p 705 ...

The Southwestern Reporter

The evidence shows that in the month of March, 1904, Hill and Coffer, the prosecuting witnesses, were engaged In moving a lane fence and putting It over on defendant's land, near his house. Defendant objected to the moving of the fence, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COFFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coffer no contexto das seguintes notícias.

Crossword solutions: Wednesday, July 8

Down: 1 Clover, 2 Utopian, 3 Scrounge, 4 Task, 5 Crowd, 6 Sedate, 7 Gruel, 13 Periodic, 16 Roundel, 17 Coffer, 19 Flash, 20 Regent, 22 Regal ... «The Dominion Post, jul 15»

Permits approved for Site C

Hydro wants the river banks cleared as soon as possible so construction of temporary coffer dams can take place to divert the river. That work ... «Energeticcity.ca, jul 15»

Etna hopes new busing plan alleviates traffic woes

Until a business locates on the property, the second JEDZ's coffer stands at $111, which is mostly start-up money. Meanwhile, township officials ... «The Newark Advocate, jul 15»

Teacher's innovative dam project saves the day

Wilson (right) points to the new coffer dam. Looking on are (from left) teacher Casey John, Manggai, Councillor Bakat and PRS Balleh member ... «The Borneo Post, jul 15»

FFXIV: Heavensward 3.01 Patch Opens Alexander Raid, Buffs Bards …

The loot system it employs is a bit different than what's been seen in the past, with a treasure coffer dropping tokens to be rolled for upon ... «Game Revolution, jul 15»

Oyo Assembly passes Revenue Administration Bill

... assist at improving the socio - economic development of the State and boosts revenue generation drive to the coffer of the state government. «WorldStage, jul 15»

Gov't to Provide 1 Mln Quintal Sugar for the Rainy Season

He also said that there will not be any shortage and that the corporation has already had sufficient reservation at its coffer, which will be enough ... «AllAfrica.com, jul 15»

Rosendale gets festive for Pool Fund with new Mermaid Parade

That sea creature turned out to be one of Katwise's seasoned parade posse, Derek Coffer of Eddyville, dressed as a jellyfish in “a repurposed ... «New Paltz Times, jul 15»

A Pragmatic Snapshot of Ethiopia's Foreign Policy in the Sub Region

In addition, migration and internally displaced people numerically over whelm and it would have an impact on neighboring countries coffer as ... «AllAfrica.com, jul 15»

Congress Workers to be Asked to Contribute Rs 250 Annually to …

... MLA is required to pay one month's salary to the organisation, while each AICC member has to contribute Rs 600 annually to the party coffer. «The New Indian Express, jul 15»