Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cognate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COGNATE

From Latin cognātus, from co- same + gnātus born, variant of nātus, past participle of nāscī to be born.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COGNATE EM INGLÊS

cognate  [ˈkɒɡneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COGNATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cognate pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COGNATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cognate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cognato

Cognate

Na lingüística, os cognados são palavras que têm uma origem etimológica comum. Este termo aprendido deriva do cognato latino. Por exemplo, as palavras inglesas camisa e saia são dupletas; O primeiro deriva do Old English Syry, enquanto o último é emprestado da antiga skyrta nórdica, ambas derivadas do Proto-Germanic * skurtijǭ. Os cognatos adicionais da mesma palavra em outras línguas germânicas incluem Schort alemão e Schort holandeses. In linguistics, cognates are words that have a common etymological origin. This learned term derives from the Latin cognatus. For example, the English words shirt and skirt are doublets; the former derives from the Old English sċyrte, while the latter is borrowed from Old Norse skyrta, both of which derive from the Proto-Germanic *skurtijǭ. Additional cognates of the same word in other Germanic languages include the German Schürze and Dutch schort.

definição de cognate no dicionário inglês

A definição de cognate no dicionário é semelhante; relacionados. Outra definição de cognado é algo que é cognato com outra coisa.

The definition of cognate in the dictionary is akin; related. Other definition of cognate is something that is cognate with something else.

Clique para ver a definição original de «cognate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COGNATE


agnate
ˈæɡneɪt
alternate
ˈɔːltəˌneɪt
carbonate
ˈkɑːbəˌneɪt
coordinate
kəʊˈɔːdɪˌneɪt
designate
ˈdɛzɪɡˌneɪt
discriminate
dɪˈskrɪmɪˌneɪt
disseminate
dɪˈsɛmɪˌneɪt
dominate
ˈdɒmɪˌneɪt
donate
dəʊˈneɪt
eliminate
ɪˈlɪmɪˌneɪt
hibernate
ˈhaɪbəˌneɪt
illuminate
ɪˈluːmɪˌneɪt
innate
ɪˈneɪt
laminate
ˈlæmɪˌneɪt
magnate
ˈmæɡneɪt
nominate
ˈnɒmɪˌneɪt
originate
əˈrɪdʒɪˌneɪt
ornate
ɔːˈneɪt
polycarbonate
ˌpɒlɪˈkɑːbəˌneɪt
terminate
ˈtɜːmɪˌneɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COGNATE

cognate object
cognately
cognateness
cognation
cognisable
cognisably
cognisance
cognisant
cognise
cogniser
cognition
cognitional
cognitive
Cognitive Behavioural Therapy
cognitive dissonance
cognitive ethology
cognitive map
cognitive meaning
cognitive psychology

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COGNATE

affectionate
bicarbonate
compassionate
determinate
disproportionate
fortunate
impregnate
indesignate
ordinate
passionate
pomegranate
predesignate
proportionate
rejuvenate
resonate
senate
stagnate
subordinate
ternate
unfortunate

Sinônimos e antônimos de cognate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COGNATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «cognate» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de cognate

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COGNATE»

cognate affiliated akin alike allied analogous connected kindred related similar french list false examples sentence words spanish cognates linguistics that have common etymological origin this learned cognate merriam webster nature generically blood also mother side descent ancestral oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content certain genetically descended root name define birth parentage language form such vocabulary when learning easy remember because looks means thing already know wiktionary comparable specifically family about technical sense most often journal septuagint studies jscs international organization produces annual with definitions bioservices leader cell therapy manufacturing provides full scale regulatory process development cgmp support companies institutions engaged wordreference questions discussion forums business

Tradutor on-line com a tradução de cognate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COGNATE

Conheça a tradução de cognate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cognate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cognate» em inglês.

Tradutor português - chinês

同源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cognado
570 milhões de falantes

inglês

cognate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وما شابه ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

родственно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cognato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমানজাতীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apparenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cognate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwandten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同族の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cognate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bà con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறவுள்ளதாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समजुती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soydaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cognate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

родинно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înrudit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγγενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cognate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cognate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cognate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COGNATE»

O termo «cognate» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cognate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cognate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cognate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COGNATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cognate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cognate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cognate

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COGNATE»

Citações e frases célebres com a palavra cognate.
1
Michael Redhill
The idea of a pseudonym had been flitting around my brain for a long time, along with its cognate, disappearance. In the 1980s, I published some poems under a pen name in a literary magazine to see what it would feel like. It was fun. It was even a little thrilling.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COGNATE»

Descubra o uso de cognate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cognate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Targumic and Cognate Studies: Essays in Honour of Martin ...
This volume draws together essays by fourteen international scholars in the field of Aramaic and Syriac studies.
Kevin J. Cathcart, Michael Maher, 1996
2
Biblical Figures in Deuterocanonical and Cognate Literature
The present volume of the DCLY collects the contributions of the International Conference of the a oeInternational Society for the Study of Deuterocanonical and Cognate Literaturea (ISDCL), held in TA1/4bingen/Germany.
Hermann Lichtenberger, Ulrike Mittmann-Richert, 2009
3
Septuagint, scrolls, and cognate writings: papers presented ...
Please delete backlist that follows page 657.
George J. Brooke, Barnabas Lindars, 1992
4
Thirteenth Congress of the International Organization for ...
International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress Melvin K. H. Peters. dionysus and the Letter ofAristeas James M. Scott Abstract: The Letter ofAristeas is a long and ponderous writing whose unity and historicity have  ...
International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress, Melvin K. H. Peters, 2008
5
The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies
At the same time all of Seeligmann's works edited in this volume are documents of the suffering of European Judaism during the time of National Socialism.
Isaac Leo Seeligmann, Robert Hanhart, Hermann Spieckermann, 2004
6
Functional Constraints in Grammar: On the ...
Thus, it has been claimed in the literature that the unacceptability of (32a-f) is attributable to the fact that the head nouns of the objects are not cognate with the verbs. When we examine further examples, however, we recognize, contrary to the ...
Susumu Kuno, Ken?ichi Takami, 2004
7
The Ewing Genealogy with Cognate Branches: A Survey of the ...
A Survey of the Ewings and Their Kin in America Presley Kittredge Ewing, Mary Ellen Williams Ewing. to say that no citizen of that section is more highly esteemed than he, not only for his skill and success as a planter, but for his sterling ...
Presley Kittredge Ewing, Mary Ellen Williams Ewing, 1919
8
Writing in Cognate Vs. Non Cognate Languages: A Comparative ...
Rachida Elqobai Hamdaoui. Table 11: Recapitulation The previous sections of this chapter focused on the discussion. 107. MEANS ARABIC FRENCH NTW 9 . 16 1.37 IU 7 .33 10.83 GI 3 .16 0.5 Table 11: Recapitulation Figure 4: ...
Rachida Elqobai Hamdaoui, 2006
9
The function of ancient historiography in biblical and ...
This book provides a series of essays from members of the Canadian Society of Biblical Studies' Special Seminar on Ancient Historiography.
Patricia G. Kirkpatrick, Timothy D. Goltz, 2008
10
Death Receptors and Cognate Ligands in Cancer
9. Regulation. of. CD95. by. Post-translational. Modifications. The important and apparent decisive role of CD95 compartmentalization for selective CD95 signal transduction raises the question as to how the different steps in CD95 activation ...
Holger Kalthoff, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COGNATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cognate no contexto das seguintes notícias.
1
Laura Prepon from 'Orange is the New Black' opens up about …
“When you really cognate that you are a thetan and you have a mind and body, and that the MEST universe does not control you - it puts things ... «New York Daily News, jul 15»
2
Irish-American Witchcraft: Being an Irish Pagan in America
As I studied Nuada further I found that he is sometimes believed by scholars to be cognate to the Celtic God Nodens who had a shrine near the ... «Patheos, jul 15»
3
Will Chinese be the next essential global development language?
... and broaden their interests in “cognate areas, so you're able to be part of multidisciplinary teams that 'do' development,” explained Cadario, ... «Devex, jul 15»
4
Laura Prepon: Scientology gives me perspective
“When you really cognate that you are a thetan and you have a mind and body, and that the MEST universe does not control you - it puts things ... «Film News, jul 15»
5
Why should our MPs enjoy twin IT exemptions when they are out of …
Having relegated their income to other sources status, other cognate amendments must have been made simultaneously. There was no reason ... «Firstpost, jul 15»
6
Learning from London's sense of 'view'
Does the London concept find a cognate in our Cultural Heritage Law? Republic Act No. 10066 in fact protects settings and spaces. Under the ... «Inquirer.net, jul 15»
7
Is it right to tax MPs only on their basic salary, period, under income …
Having relegated their income to other sources status, other cognate amendments must have been made simultaneously. There was no reason ... «Firstpost, jul 15»
8
Study Finds Parallel Between Language and Genetic Diversity
The first tool was a refined list of Indo-European cognate words and the second a hitherto unavailable method of language comparison, which ... «New Historian, jul 15»
9
Cognate Bioservices - Inc., Insider in Northwest Biotherapeutics, Inc …
Northwest Biotherapeutics, Inc (NASDAQ:NWBO) 9.82 0.00 % 's company insider, Cognate Bioservices – Inc. unloaded a total of 1,768,092 ... «OctaFinance.com, jul 15»
10
In this week's New Statesman | Crisis Europe
Likewise, the creation of a cognate eurozone union within Nato would secure the UK's eastern flank for generations, and free up British ... «New Statesman, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cognate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cognate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z