Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ternate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERNATE

From New Latin ternātus, from Medieval Latin ternāre to increase threefold.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TERNATE EM INGLÊS

ternate  [ˈtɜːnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERNATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ternate e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERNATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ternate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ternate

Ternate

Ternate

Ternate é uma ilha nas Ilhas Maluku, no leste da Indonésia. Era o centro do poderoso antigo Sultanato de Ternate. Está localizado na costa oeste da maior ilha de Halmahera. A cidade da ilha tem uma população de pouco menos de 200 mil em cerca de 111,39 km2. Como sua ilha vizinha, Tidore, Ternate é uma ilha visualmente dramática em forma de cone. As ilhas são antigos sultanatos islâmicos com uma longa história de amarga rivalidade. As ilhas foram uma vez o único produtor mundial de cravos-da-índia, uma mercadoria que permitiu que seus sultões se tornassem entre os mais ricos e mais poderosos de todos os sultões da região indonésia. Na era pré-colonial, Ternate era o poder político e econômico dominante sobre a maioria das "Ilhas Spice" de Maluku. Hoje, Ternate City é a maior cidade da província de North Maluku, onde a ilha constitui um município. No entanto, não é mais a capital provincial, um título agora detido pela cidade de Sofifi em Halmahera. O "Ternate Essay" foi um relato pioneiro da evolução por seleção natural escrito na ilha por Alfred Russel Wallace em 1858, e famoso enviado a Charles Darwin. Ternate is an island in the Maluku Islands of eastern Indonesia. It was the center of the powerful former Sultanate of Ternate. It is located off the west coast of the larger island of Halmahera. The island city has a population of just under 200,000 on some 111.39 km2. Like its neighbouring island, Tidore, Ternate is a visually dramatic cone-shaped island. The islands are ancient Islamic sultanates with a long history of bitter rivalry. The islands were once the world's single major producer of cloves, a commodity that allowed their sultans to become amongst the wealthiest and most powerful of all sultans in the Indonesian region. In the precolonial era, Ternate was the dominant political and economic power over most of the "Spice Islands" of Maluku. Today, Ternate City is the largest town in the province of North Maluku, within which the island constitutes a municipality. It is, however, no longer the provincial capital, a title now held by the town of Sofifi on Halmahera. The "Ternate Essay" was a pioneering account of evolution by natural selection written on the island by Alfred Russel Wallace in 1858, and famously sent to Charles Darwin.

definição de ternate no dicionário inglês

A definição de ternate no dicionário consiste em três folhetos ou outras partes. Outra definição de ternato é ter grupos de três membros.

The definition of ternate in the dictionary is consisting of three leaflets or other parts. Other definition of ternate is having groups of three members.

Clique para ver a definição original de «ternate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TERNATE


barnet
ˈbɑːnɪt
burnet
ˈbɜːnɪt
cornet
ˈkɔːnɪt
garnet
ˈɡɑːnɪt
Garnett
ˈɡɑːnɪt
gurnet
ˈɡɜːnɪt
hornet
ˈhɔːnɪt
incarnate
ɪnˈkɑːnɪt
pirnit
ˈpɜːnɪt
quaternate
kwəˈtɜːnɪt
unit
ˈjuːnɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TERNATE

terms
terms of reference
terms of trade
termtime
termtime employment
tern
ternal
ternaries
ternary
ternary form
ternately
terne
terne metal
terne plate
Terni
ternion
Ternopol
terotechnology
terpene
terpeneless

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TERNATE

alternate
bicornate
consternate
coordinate
cybernate
discarnate
dominate
donate
eliminate
excarnate
hibernate
inornate
originate
ornate
passionate
reincarnate
senate
subalternate
supernate
triternate

Sinônimos e antônimos de ternate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TERNATE»

ternate airport tidore nasugbu tunnel beach resort kerajaan wisata maluku utara ternate island islands eastern indonesia center powerful former sultanate located west coast travel information east info visitors should also make sure they visit least trip more days spare side much wonderful original since early last millennium small moluccas only source tourism things tripadvisor reviews hotels attractions restaurants making your best resource current local time north find weather area codes zone explore sunrise guide wikitravel open featuring date nightlife tips reliable advice cavite tours sightseeing likes talking about this here perfect

Tradutor on-line com a tradução de ternate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERNATE

Conheça a tradução de ternate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ternate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ternate» em inglês.

Tradutor português - chinês

特尔纳特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ternate
570 milhões de falantes

inglês

ternate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ternate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيرنيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тройчатые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ternate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ternate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ternate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ternate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ternate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テルナテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테르 나테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ternate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ternate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ternate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिरंगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üçerli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ternate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ternate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трійчасті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ternate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρισχιδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ternate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ternate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ternate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ternate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERNATE»

O termo «ternate» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ternate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ternate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ternate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERNATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ternate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ternate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ternate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TERNATE»

Descubra o uso de ternate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ternate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indonesia
The places in this section are covered anticlockwise from Kota Ternate. Facing the crashing waves in Terau, Ba- calepo (%21724; mains 25,000-90,000Rp, juices 13,800- 16,500; h10am-midnight) is one of Ternate's most appealing cafés , with ...
‎2007
2
The Revolt of Prince Nuku: Cross-Cultural Alliance-making in ...
Wieling in Ternate to Daendels Batavia, End of May 1808, §26-7. 94 ANRI Ternate 89.2, Report of a Ternatan prince, 11 Nov. 1806; ANRI 89.2, Report of Patani and Weda heads, n.d.1807; Secret Advice to Batavia, May 1807, §78, 84, n.f.; See ...
Muridan Satrio Widjojo, 2009
3
Ternate sebagai bandar jalur sutra
Cultural history of Ternate, an old harbor in Maluku Province, and its position on the Silk Road; researh report.
Restu Gunawan, 1999
4
The Jepson Manual: Higher Plants of California
SEED: face flat. 50-60 spp.: temp N.Am, Asia. (Latin: angelic, for cordial & medicinal properties) [DiTomaso 1984 Madroño 31:69-79] 1 . Lf 2-3-ternate- pinnately dissected, segments linear or linear-oblong, entire, 2-10 cm A. lineariloba 1 ' Lf ...
James C. Hickman, 1993
5
1908: The Way it Really was : Historical Journal for the UP ...
The case on appeal concerned the possession of the image of the Holy Child of Ternate or the Sto. Niño de Ternate. Appellant was the Roman Catholic Church against a decision of the lower court in favor of the plaintiffs, and appellees: ...
Raul Rafael Ingles, 2008
6
Flora Europaea
Mediterranean region; very local. Ga fGr Hs Tu. 22. Aquilegia L. J. CULLEN ANDV. H. HEYWOOD (EDITION 1) REVISED BY J. R. AKEROYD (EDITION 2) Perennial herbs with erect, woody stock. Leaves 1- to 3-ternate. Flowers hermaphrodite.
T. G. Tutin, 1993
7
Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat ...
Shadowy textual sources trace the origins of the ruling lineages of Ternate and Tidore, the two northernmost clove-producing islands, back to the fourteenth or even the thirteenth century C.E. When Wang Ta-yuan visited the South Seas in the ...
Keat Gin Ooi, 2004
8
Being "Dutch" in the Indies: A History of Creolisation and ...
The island of Ternate, in the northern Moluccas, is an example of a community where the European population was so poorly registered that it is a historian's nightmare to sort out genealogies and names, written in numerous variations.
Ulbe Bosma, Remco Raben, 2008
9
Conflict, Violence, and Displacement in Indonesia
Locals also blamed the IDPs for an increase in the crime rate.21 Regardless of the reasons why IDPs had not returned to Tobelo, the national government's new policy provided Ternate city officials with an opportunity to return most of the ...
Eva-Lotta E. Hedman, 2008
10
Frommer's 500 Extraordinary Islands
Ternate has been known for centuries as “Spice Island,” a nod to the time when it was the world's only source of cloves, a commodity so prized that multiple nations fought to claim the island as their own. It's located at the gateway to the north ...
Holly Hughes, Sylvie Murphy, Alexis Lipsitz Flippin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERNATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ternate no contexto das seguintes notícias.
1
Sore Ini, Bandara Sultan Babullah Ternate akan Dibuka
Metrotvnews.com, Ternate: Penutupan Bandara Sultan Babullah di Ternate, Maluku Utara, diperpanjang hingga pukul 17.00 WIT, Jumat 17 Juli. Namun pihak ... «Metro TV News, jul 15»
2
Ternate Airport closed due to Mt. Gamalama`s eruption
Garuda Indonesia aircraft at Sultan Babullah, Ternate, North Maluku, failed to fly because of the eruption of Mount Gamalama. (ANTARA/Widodo S. Jusuf). «ANTARA, jul 15»
3
Vulkanausbruch auf Ternate
Der Flughafen auf Ternate musste kurzzeitig gesperrt werden. Der Alarmstatus bleibt auf „gelb“. Somit eruptieren in Indonesien derzeit 7 Vulkane: Batu Tara, ... «vulkane.net, jul 15»
4
Mt Gamalama erupts
Mount Gamalama in Ternate, North Maluku, erupted on 9:58 a.m. local time on Thursday, spewing dark clouds of volcanic ash around 1,500 meters into the sky. «Jakarta Post, jul 15»
5
Jokowi Datang, Pedagang Batu Akik di Ternate Pilih Libur
TEMPO.CO, Ternate - Puluhan pedagang batu akik di Pasar Batu Salero, Kota Ternate, memilih libur berjualan saat kedatangan Presiden Joko Widodo di ... «Tempo.co, mai 15»
6
Marvellous Legu Gam Festival is Happening Now in Ternate
Ternate, GIVnews.com – Today (11/04) marks the beginning of Legu Gam Festival in Ternate, North Maluku. Literally translated as the people's festival, Legu ... «Global Indonesian Voices, abr 15»
7
Sultan of Ternate Passes Away at Age 79
Fishermen look at Mount Gamalama on North Maluku's Ternate island as it spews ash into the air during an eruption on Dec. 19, 2014. (AFP Photo/Nizaratte). «Jakarta Globe, fev 15»
8
Sultan Ternate Meninggal Dunia
Jakarta - Sultan Ternate Mudaffar Sjah meninggal dunia. Pria berusia 80 tahun itu juga merupakan anggota DPD RI asal Provinsi Maluku Utara. Kini, Sang ... «Detikcom, fev 15»
9
Mall-ternate Universes: Absurd solutions to a real problem
Rep. William O'Brien talks is shown Tuesday, May 29, 2012, at the Statehouse in Concord. O'Brien, R-Mont Vernon, plans to form a Congressional campaign ... «Concord Monitor, jan 15»
10
Ternate airport closed until Sunday, says official
Ternate city Deputy Mayor Arifin Djafar says that Sultan Babullah Airport will be closed until Sunday as Mount Gamalama continues to show signs of volcanic ... «Jakarta Post, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ternate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ternate>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z