Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comital" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMITAL EM INGLÊS

comital  [ˈkɒmɪtəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMITAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Comital e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMITAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «comital» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
comital

Contagem

Count

Count ou Countess é um título em países europeus para um status de nobre de variado, mas historicamente considerado para transmitir um grau aproximado intermediário entre os títulos mais altos e mais baixos de nobreza. A contagem de palavras veio para o inglês do comte francês, que ele próprio vem do latin - em seu comitê acusativo - que significa "companheiro", e mais tarde "companheiro do imperador, delegado do imperador". A forma adjetiva da palavra é "comital". O equivalente britânico e irlandês é um conde. Nomes alternativos para o ranking "Contagem" na estrutura da nobreza são usados ​​em outros países, como Graf na Alemanha e Hakushaku durante a era imperial japonesa. Count or Countess is a title in European countries for a noble of varying status, but historically deemed to convey an approximate rank intermediate between the highest and lowest titles of nobility. The word count came into English from the French comte, itself from Latin comes—in its accusative comitem—meaning "companion", and later "companion of the emperor, delegate of the emperor". The adjective form of the word is "comital". The British and Irish equivalent is an earl. Alternative names for the "Count" rank in the nobility structure are used in other countries, such as Graf in Germany and Hakushaku during the Japanese Imperial era.

definição de comital no dicionário inglês

A definição de comitativo no dicionário está relacionada a uma contagem ou conde.

The definition of comital in the dictionary is relating to a count or earl.

Clique para ver a definição original de «comital» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMITAL


capital
ˈkæpɪtəl
Capitol
ˈkæpɪtəl
digital
ˈdɪdʒɪtəl
extralimital
ˌɛkstrəˈlɪmɪtəl
fatal
ˈfeɪtəl
gametal
ˈɡæmɪtəl
hospital
ˈhɒspɪtəl
it´ll
ˈɪtəl
little
ˈlɪtəl
natal
ˈneɪtəl
noncommittal
ˌnɒnkəˈmɪtəl
recommittal
ˌriːkəˈmɪtəl
remittal
rɪˈmɪtəl
smittle
ˈsmɪtəl
somital
ˈsəʊmɪtəl
submittal
səbˈmɪtəl
summital
ˈsʌmɪtəl
title
ˈtaɪtəl
transmittal
trænzˈmɪtəl
vital
ˈvaɪtəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMITAL

coming
coming of age
coming out
coming up!
coming-of-age
comings and goings
Comintern
comique
comitadji
comitadjis
comitative
comitatus
comitia
comitial
comities
comity
comity of nations
comix

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMITAL

chital
cital
coital
community hospital
congenital
eremital
general hospital
genital
human capital
marital
orbital
paid-in capital
recital
share capital
social capital
spital
teaching hospital
university hospital
venture capital
working capital

Sinônimos e antônimos de comital no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMITAL»

comital entail aluminium foil perpetuity title count countess european countries noble varying status historically deemed convey approximate rank intermediate between highest lowest titles nobility word came into comital merriam webster belonging befitting origin medieval comitalis comit overseer official oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content wiktionary jump navigation search edit comparative more superlative most name list units group collection order determine total number recite numerals ascending gruppo controlla cuki alluminio ariflex leader nell imballaggio alimentare omya portugal empresa hoje líder mercado nacional produção cargas minerais criando estilo próprio área distribuição como objectivo linkedin

Tradutor on-line com a tradução de comital em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMITAL

Conheça a tradução de comital a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de comital a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comital» em inglês.

Tradutor português - chinês

comital
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comital
570 milhões de falantes

inglês

comital
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

comital
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

comital
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

comital
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comital
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

comital
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comtale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Comital
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grafen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

comital
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

comital
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Comital
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comital
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

comital
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनोदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

COMITAL
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Comital
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

comital
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

comital
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

COMITAL
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

comital
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graf fisiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Comital
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comital

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMITAL»

O termo «comital» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.836 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comital» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comital
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «comital».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMITAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comital» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comital» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre comital

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMITAL»

Descubra o uso de comital na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comital e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lordship in the County of Maine, C. 890-1160
Comital Power: Material and Symbolic Foundations The struggles of the counts of Maine to establish and maintain authority in their own county reveal much about the nature of lordship during the tenth century, including important glimpses of ...
Richard Ewing Barton, 2004
2
Princes and Territories in Medieval Germany
And even free men, normally obliged to attend the comital courts for their cases, might fall under advocatial jurisdiction instead.13 Within these limitations the Ottoman and Salian emperors were still able to invigorate the tradition of service to ...
Benjamin Arnold, 2004
3
Jaarboek voor middeleeuwse geschiedenis 14 (2011):
The Chancery: Heart of the Comital Administration By the end of the twelfth and the beginning of the thirteenth ... and his son Baldwin VI/ IX (1194/1195-1206) of Flanders and Hainaut, the comital chancery had devel- oped into a functional and ...
A.-J. Bijsterveld, M. Boone, M.J.M. Damen, 2012
4
The Experience of Power in Medieval Europe, 950-1350
The tenses used here suggest that Gausfred intended to vest his two sons with comital power in a separate, subsequent act (or two acts), perhaps because an outright gift, accompanied by an investiture and acclamation, might have greater  ...
Robert F. Berkhofer, Alan Cooper, Adam J. Kosto, 2005
5
Beyond the Catch: Fisheries of the North Atlantic, the North ...
The sea-fish caught by the part-time comital fishermen were brought in exchange networks, to be sold in the early urban centres.19 In this respect, it is remarkable that the oldest markets in cities like Ghent and Antwerp were fish markets.20 ...
Louis Sicking, Darlene Abreu-Ferreira, 2009
6
Thirteenth Century England XIV: Proceedings of the ...
Yet, the story very much reflects the picture gained from the previous analysis of our nine comital families. Earls and countesses were expected to marry members of other comital families, if not of royal blood. A baronial match had no negative ...
Janet E. Burton, Phillipp R. Schofield, Björn Weiler, 2013
7
Nobility and Kingship in Medieval England: The Earls and ...
2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 7.1 8.1 8.2 8.3 8.4 A.1 B.1 C.1 TABLES Comital witnesses to royal charters, 1274–1307 Comital witnesses to royal charters, 1234–58 Comital witnesses to royal charters, 1307–26 Comital witnesses to royal charters, ...
Andrew M. Spencer, 2013
8
Hivatalos Statistikai Közlemények. Kiadja: A Földmivelés-, ...
16,668 1,228 79,164 80,235 5,í78 159,399 10,623 5.345 Összesen — Zusammen 17,896 84,509 85,513 170.0J2 3 Zágráb megye — Comital Agram . Zágráb sz. k. varos — Agram k. Freist. Károlyváros sz. k. város — Karlstadt 22,951 1,6*1 ...
‎1871
9
The Castle Community: The Personnel of English and Welsh ...
The most important private castle owners were the comital community.27 This group included some of the most powerful people in the country and this was reflected in both the number and type of castles they owned. The comital community in ...
John Rickard, 2002
10
Proceedings of the Battle Conference
Despite abbot Geoffrey's appeal to Rome, Ivo's judgment in favor of St Lomer stood unshaken and Ivo's support of St Lomer in this case shows how both countess and bishop could work together to promote shared comital-episcopal interests ...
Marjorie Chibnall, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMITAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comital no contexto das seguintes notícias.
1
Mobile games are on the move
They are mindless, non-comital fun for when you are away from home and find yourself with nothing else to view on Facebook. Now, think of ... «Dailyleader, jul 15»
2
Latest report on aluminum foils market - increased demand in …
... Aditya Birla Group, Alcoa, Aluflexpack, Alufoil Products Pvt. Ltd., Alupac, Amcor, Ardagh Group, Bachmann Aluminium GmbH, Comital Group, ... «WhaTech, jun 15»
3
Packers Wrap Up Minicamp
Aaron Rodgers was less comital to what his next six weeks would entail. Rodgers said, “I'm not ready to get into that right now.” Players report ... «DoorCountyDailyNews.com, jun 15»
4
Spring evaluation: ILB preparedness grades
... is to become a greater student of the game and learn to sniff plays out better and be more patient reading plays and less comital with his feet. «SunDevilSource.com, mai 15»
5
Adam Johnson Sunderland: Sex Charges Won't Keep Winger Out of …
The club will not be making any further comment." Manager Dick Advocaat was also comital, leaving the decision to play solely on Johnson. «Sports World News, abr 15»
6
Schuller Family Announces Founder Of Crystal Cathedral Will Be …
The public will be welcome to view the comital from the exterior perimeter of the gardens. The service will be officiated by Schuller's friend, The ... «CBS Local, abr 15»
7
Stoops brings a halt to all the speculation: Towles is Kentucky's …
After the scrimmage, Stoops was non-comital about the race for No. 1. “Again, they all did some good things and did some bad things,” Stoops ... «KyForward.com, ago 14»
8
Country Analysis: The Tax Haven of Liechtenstein
Tiny Schellenberg and Vaduz had exactly the political status required: no feudal lord other than their comital sovereign and the suzerain ... «FriedlNews, jul 14»
9
New Global Aluminium Foil Roller Initiative
... Assan Alüminyum, Carcano Antonio, CBA, Cihan, Comital, Constantia Flexibles, Constellium, Dare/Danyang, Dingsheng, Ess Dee, Eurofoil, ... «Packaging Europe, mar 14»
10
Is an Economist Allowed to Oppose the Keystone XL Pipeline?
Even Meredith Fowlie appears non-comital - and she hangs out with Yaks!. The arguments many economists (and others) have made include ... «Energy Collective, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comital [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/comital>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z