Baixe o aplicativo
educalingo
common

Significado de "common" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMMON

From Old French commun, from Latin commūnis general, universal.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMMON EM INGLÊS

ˈkɒmən


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Common pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMON EM INGLÊS

Comum

O comum pode se referir a: ▪ Artista, ator e poeta comum, americano do hip-hop ▪ Common, um cavalo de corrida britânico de puro sangue ▪ Terra comum, terra que outras pessoas têm certos direitos tradicionais, como pastoreio ou coleta de lenha ▪ Linguagem comum, também conhecida como Lingua franca, uma língua compartilhada por falantes de línguas maternas diferentes ▪ Comum, parte de certa liturgia cristã ▪ COMUM, uma declaração Fortran ▪ COMUM, a maior associação de usuários de computadores IBM de médio alcance ▪ Comum, tradução de tum'ah, um termo bíblico para a impureza ritual, usado por algumas traduções de inglês comuns da Bíblia. ▪ Commoner, alguém não possui um título de pares. ▪ Dol Common, um personagem em The Alchemist de Ben Jonson ▪ The Common, um apelido da Commonwealth de Massachusetts ▪ Cidade comum ▪ Nome vernacular, comum mas não científico de uma planta ou animal ...

definição de common no dicionário inglês

A primeira definição de comum no dicionário é pertencente ou compartilhada por duas ou mais pessoas. Outra definição de comum é pertencente ou compartilhada por membros de uma ou mais nações ou comunidades; público. O comum também é de padrão comum; média.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMMON

batman · Bremen · cayman · chairman · Coleman · demon · discommon · dromon · freeman · german · Hoffman · human · lemon · roman · Roscommon · Simon · Solomon · uncommon · woman · Yemen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMMON

common area charges · common assault · common carrier · common chord · common cold · common core · common crab · common currency · common denominator · common divisor · Common Entrance · Common Era · Common External Tariff · common factor · common fee · common footman · common footmen · common fraction

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMMON

Ammon · backgammon · gammon · Greenham Common · in common · Japanese persimmon · mammon · persimmon · psammon · Rabbath Ammon · resummon · summon · tenant in common

Sinônimos e antônimos de common no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMMON» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «common» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMMON»

common · dime · dozen · accepted · average · standard · coarse · collective · commonplace · communal · community · conventional · customary · daily · everyday · familiar · frequent · general · habitual · humdrum · inferior · ordinary · plain · plebeian · popular · prevailing · prevalent · public · regular · routine · home · video · kindom · vince · staples · signs · artium · recordings · music · kingdom · feat · imdb · smokin · aces · chicago · bred · rapper · recent · years · become · more · prominent · voices · millennium · users · group · register · today · virtual · conference · expo · event · that · allows · take · advantage · leading · power · state · initiative · learn · important · your · child · what · parents · should · know · understand · created · process · frequently · likes · talking · about · this · download · dreamer · believer · itunes · http · commonitunes · edge · street · northern · quarter · manchester · hosts · nights · exhibitions · anything · matters · better · good · tools · done · favorites · surprise · merriam · webster · belonging · shared · groups · many · occurring · appearing · rare · define · equally · alike · question · property · interests ·

Tradutor on-line com a tradução de common em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMMON

Conheça a tradução de common a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de common a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «common» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

常见的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

común
570 milhões de falantes
en

inglês

common
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شَائِع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

общий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাধারণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

commun
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Biasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

weitverbreitet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

普通の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흔한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổ biến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொதுவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामान्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ortak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comune
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wspólny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поширений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frecvent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνήθης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeenskaplike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de common

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de common
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «common».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre common

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COMMON»

Citações e frases célebres com a palavra common.
1
Peter Ackroyd
All cities are impressive in their way, because they represent the aspiration of men to lead a common life; those people who wish to live agreeable lives, and in constant intercourse with one another, will build a city as beautiful as Paris.
2
Kofi Annan
More than ever before in human history, we share a common destiny. We can master it only if we face it together. And that, my friends, is why we have the United Nations.
3
Kathleen Battle
When I do concerts and recitals, the two most common requests are spirituals and opera.
4
Sean Bean
A common misperception of me is... that I am a tough, rough northerner, which I suppose I am really. But I'm pretty mild-mannered most of the time. It's the parts that you play I guess. I don't mind it. I'm not a tough guy. I'd like to act as a fair, easy-going, kind man at some point.
5
Catharine Beecher
As liberty and intelligence have increased the people have more and more revolted against the theological dogmas that contradict common sense and wound the tenderest sensibilities of the soul.
6
David Bohm
A new kind of mind thus beings to come into being which is based on the development of a common meaning that is constantly transforming in the process of the dialogue.
7
Michael Bolton
I kept looking to do songs that were written years ago and would live or outlive all of us, and the one thing they had in common was Sinatra.
8
Tony Campolo
Prior to ROE V. WADE, abortions were common even though they were illegal. I don't think making them illegal again is going to solve the problem.
9
Dick Cavett
Why are people afraid of ghosts? 'Ooh, no, I wouldn't want to see one! I'd be too scared' - accompanied by a tremolo of fear in the voice - is the common reaction. This puzzles me. I'd think anyone would welcome he opportunity. I've never heard of a ghost hurting anybody.
10
Steve Chabot
If people use common sense and their own guiding moral compass, I think they'll generally stay out of trouble.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMMON»

Descubra o uso de common na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com common e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Little Book of Common Sense Investing: The Only Way to ...
That’s what index investing is all about. And that’s what this book is all about. Praise for The Little Book of Common Sense Investing "A low-cost index fund is the most sensible equity investment for the greatmajority of investors.
John C. Bogle, 2007
2
For the Common Good: Redirecting the Economy Toward ...
Winner of the Grawemeyer Award for Ideas Improving World Order 1992, Named New Options Best Political Book Economist Herman Daly and theologian John Cobb, Jr., demonstrate how conventional economics and a growth-oriented industrial economy ...
Herman E. Daly, Clifford W. Cobb, 1994
3
Common Sense on Mutual Funds
This new edition of Common Sense on Mutual Funds will send you marching into the financial markets with a sense of mission." —Jonathan Clements, author of The Little Book of Main Street Money "When the history of modern investment ...
John C. Bogle, 2010
4
The Nature of the Common Law
Throughout the book, the analysis is fully illustrated by leading cases.
Melvin Aron Eisenberg, 1991
5
Glenn Beck's Common Sense: The Case Against an ...
And now, Glenn Beck revisits Paine’s powerful treatise with one purpose: to galvanize Americans to see past government’s easy solutions, two-party monopoly, and illogical methods and take back our great country.
Glenn Beck, 2009
6
Common Morality : Deciding What to Do: Deciding What to Do
The distillation of over 40 years of scholarship, this book is the most accessible version of Gert's influential theory of morality as well as an eye-opening look at the moral foundations of our everyday actions.
Bernard Gert Stone Professor of Intellectual and Moral Philosophy Dartmouth College, 2004
7
A Common Law for the Age of Statutes
--American Bar Association Journal Reviews of this book: Calabresi has brought his ample juristic talents to bear on a foundational problem of the legal and democratic process...in its quality, timeliness and provocativeness [this book] is ...
Guido CALABRESI, Guido Calabresi, 2009
8
Arthritis and Common Sense
The author reports the results of his research into the cause of arthritis and offers a dietary plan complete with menus designed to relieve the disease's symptoms
Dale Alexander, 1981
9
The Elements of the Common Lawes of England
This is quite unfortunate, observes Holdsworth, because "he alone had the philosophical capacity, the historical knowledge and the literary taste needed to select the subject matter and shape the form of the books. (...) [Had he completed ...
Francis Bacon, 1630
10
Common Knowledge: How Companies Thrive by Sharing what They Know
Going beyond "one-size-fits-all" approaches and simple generalities like upper management involvement and cultural issues, this important book will help organizations of every kind construct knowledge transfer systems tailored to their ...
Nancy M. Dixon, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo common no contexto das seguintes notícias.
1
The Great Common Core Textbook Swindle
Only one in eight Common Core-aligned textbooks actually meet Common Core standards—and none by textbook giants Pearson or Houghton ... «Daily Beast, jul 15»
2
Democracy and geography as common denominators
Democracy and geography appeared to be the common denominators between Israel and Greece, when Greek Foreign Minister Nikos Kotzias ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
3
Greek and Chinese upheavals squeeze ASEAN common market plans
A 300-strong bureaucracy is certainly not planning and could not implement a common currency or even a bastardised common fiscal policy. «The Australian Financial Review, jul 15»
4
Common Ground for Vietnam and the US
Forty-plus years after the Americans withdrew from Vietnam, and 20 years after the two countries re-established diplomatic relations, President ... «New York Times, jul 15»
5
Champaign OKs $710000 in incentives for downtown Common
CHAMPAIGN — A new Common Ground Food Co-Op store in downtown Champaign will receive up to $710,000 in tax benefits through a bill ... «Champaign/Urbana News-Gazette, jul 15»
6
Trump mocks Bush over Common Core, immigration
Donald Trump ratcheted up the war of words with Jeb Bush on Tuesday, calling the former Florida governor's support for Common Core ... «The Hill, jul 15»
7
Violence 'common' for some Parkchester residents as father holding …
PARKCHESTER, Bronx– From his first floor apartment's bedroom window, Jesus “G” Rivera, has a front row seat to a deadly crime scene that ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, jul 15»
8
Common areas of condos subject to privacy rights, top Ontario court …
TORONTO — Residents of condominiums have a reasonable expectation of privacy in the common areas of their buildings, Ontario's top court ... «Globalnews.ca, jul 15»
9
Kingston Common Council backs charter amendment governing …
KINGSTON >> City residents are one step closer to voting to determine whether the Common Council and mayor should have a say over the ... «The Daily Freeman, jul 15»
10
2015 Common Ground Music Festival underway
“We've got nine bands playing tonight, Jenna Meyer, Marketing Director for Common Ground said. “We've got some sponsor activations going ... «WLNS, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Common [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/common>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT