Baixe o aplicativo
educalingo
communal

Significado de "communal" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMMUNAL EM INGLÊS

ˈkɒmjʊnəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMUNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Communal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMUNAL EM INGLÊS

Comunidade

Uma comunidade é uma unidade social de qualquer tamanho que compartilha valores comuns. Embora as comunidades encarnadas ou presenciais sejam geralmente comunidades pequenas, maiores ou mais extensas, como comunidade nacional, comunidade internacional e comunidade virtual, também são estudadas. Nas comunidades humanas, a intenção, crença, recursos, preferências, necessidades, riscos e uma série de outras condições podem estar presentes e comuns, afetando a identidade dos participantes e seu grau de coesão. Desde o advento da Internet, o conceito de comunidade tem menos limitação geográfica, já que as pessoas agora podem se reunir praticamente em uma comunidade on-line e compartilhar interesses comuns, independentemente da localização física. Antes da internet, as comunidades virtuais eram muito mais limitadas pelas restrições das tecnologias de comunicação e transporte disponíveis. A palavra "comunidade" é derivada do antigo comunete francês que é derivado das comunitas latinas, um termo amplo para a comunhão ou a sociedade organizada. Uma definição ampla que incorpora todas as diferentes formas de comunidade é ...

definição de communal no dicionário inglês

A primeira definição de comunal no dicionário é pertencente ou relacionada a uma comunidade como um todo. Outra definição de comunal é relacionada a diferentes grupos dentro de uma sociedade. O comunal também é ou se relaciona com uma comuna ou com uma comunidade religiosa.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMMUNAL

atonal · azonal · bitonal · bizonal · clonal · hormonal · intercommunal · interzonal · microtonal · monoclonal · neurohormonal · neuronal · nonhormonal · patronal · pheromonal · polyclonal · polyzonal · shogunal · tonal · zonal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMMUNAL

comms · communal aerial · communal antenna · communalisation · communalise · communaliser · communalism · communalist · communalistic · communality · communalization · communalize · communalizer · communally · communard · communautaire · commune · communer · communicability · communicable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMMUNAL

appeals tribunal · arbitration tribunal · avifaunal · employment tribunal · epifaunal · faunal · Hague Tribunal · ichthyofaunal · industrial tribunal · infaunal · jejunal · lacunal · megafaunal · meiofaunal · microfaunal · nounal · tribunal · Waitangi Tribunal

Sinônimos e antônimos de communal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMMUNAL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «communal» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMMUNAL»

communal · collective · communistic · community · general · joint · neighbourhood · public · bathrooms · relationship · penance · restaurant · living · religion · sentence · society · social · unit · size · that · shares · common · values · although · communal · offers · amazing · food · with · friendly · atmosphere · come · supposed · taste · when · comes · fresh · from · farm · down · merriam · webster · adjective · ˈmyü · nəl · ˈkäm · shared · used · members · group · relating · involving · commune · define · everyone · wine · belonging · participated · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · diner · american · menu · hours · lunch · dinner · except · holidays · contact · north · canal · road · singapore · provo · opentable · book · explore · photos · read · reviews · were · hungry · after · waiter · didn · really ·

Tradutor on-line com a tradução de communal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMMUNAL

Conheça a tradução de communal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de communal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «communal» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

团体的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comunal
570 milhões de falantes
en

inglês

communal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सांप्रदायिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

коммунальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comunal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাম্প্রদায়িক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

communautaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Komunal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gemeinsam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

共同体の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

특정 집단의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Komunal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இனவாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सांप्रदायिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toplumsal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pubblico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komunalne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

комунальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comunale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινόχρηστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeenskaplike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gemensam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de communal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMUNAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de communal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «communal».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre communal

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COMMUNAL»

Citações e frases célebres com a palavra communal.
1
Hayley Atwell
Mum wasn't at all religious, but she thought that going to the theatre was as important a ceremonial, communal experience that a person could have.
2
Theodore Bikel
For I firmly believe that Jewish life, indeed any communal life, can only be organized according to democratic principles.
3
Geraldine Brooks
There are always a few who stand up in times of communal madness and have the courage to say that what unites us is greater than what divides us.
4
Jerry Bruckheimer
I still that that movie-goers like the experience of leaving their homes and going to have a communal experience, especially in comedies or interactive things where you can get an audience reaction to.
5
Win Butler
I had a somewhat religious upbringing. Not strict, but it was there, and I'm kind of thankful for that. If you grow up just watching MTV, that's its own form of religion, and it's not even based on happiness or communal responsibility. I mean, try to construct a worldview out of that.
6
David Call
Movies are such an integral part of American culture. We're so spread out in this country, and movies offer us a chance to come together and have a communal experience.
7
Mark Canton
Going to the movies still remains, arguably, amongst the best communal experiences that human beings can share.
8
Brandi Carlile
Writing is sort of putting a puzzle together halfway. Then, performing it has always been the completion of it. Once that happens, I'm feeling verbally communal with other people. It's out there and I feel so much better about it.
9
Robertson Davies
There is no nonsense so gross that society will not, at some time, make a doctrine of it and defend it with every weapon of communal stupidity.
10
Arthur Potts Dawson
We are stronger as a group than an individual. Think in a cooperative and communal way, set up local food hubs and create growing communities.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMMUNAL»

Descubra o uso de communal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com communal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Communal Reformation: The Quest for Salvation in ...
Communal Reformation is the most original and provocative book to appear in its field in the past quarter-century.
Peter Blickle, 1992
2
America's Communal Utopias
Seventeen original essays here demonstrate the relevance of such groups to the mainstream of American social, religious, and economic life. The co
Donald E. Pitzer, 1997
3
Achieving Communal Harmony and National Integration: A Dream ...
India, being a pluralistic society, different religious groups started identifying themselves, and pressing their cases for a better place in the society. It is challenging for people of India to assess themselves again.
Gnana Stanley Jaya Kumar, B. V. Muralidhar, 1997
4
Communal Utopias and the American Experience: Secular ...
Covers community building from New Harmony (1824) to today's secular intentional communities.
Robert P. Sutton, 2004
5
Of Widows and Meals: Communal Meals in the Book of Acts
"Of Widows and Meals" begins a discussion of need in community that can revolutionize the contemporary church's interaction with the world at large.
Reta Halteman Finger, 2007
6
Communal Rage in Secular India
With reference to Gujarat.
Rafiq Zakaria, 2002
7
Communal land tenure: an FAO land tenure study
Main types of communal tenure. Origin and description of communal tenures. Primary tenures. Secondary tenures. Tertiary tenures. Advantages and disadvantages of primary and secondary communal tenure. Future prospects of communal tenure.
Gerard Clauson, 1953
8
Communal Life: An International Perspective ; [lectures ...
Taken together, these contributions provide dialogue among and between those who research communal life, and those who live it.
Yosef Gorni, Iaácov Oved, IditWyEd Paz, 1987
9
Communal Infrastructure in Slovenia: Survey of Investment ...
Annotation Although growth of infrastructure services in Vietnam since the late 1980s greatly facilitated rapid growth in exports and gross domestic product (GDP), Vietnam's infrastructure still suffers from a number of major inadequacies.
Mojmir Mrak, 2000
10
From Utopian Dreaming to Communal Reality: Cooperative ...
This examination of communal living in Australia tears down common stereotypes of aging hippies dressed in tie-dyes and clutching crystals.
‎1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMUNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo communal no contexto das seguintes notícias.
1
RWE's communal shareholders want details of planned reform
Mostly municipality-owned communal shareholders in western Germany, where RWE operates, have written a letter to chief executive Peter ... «Reuters, jul 15»
2
22 arrested for communal clashes in Teekri Brahman
Twenty-two people have been arrested by the Palwal Police in connection with the communal violence that broke out between two ... «The Hindu, jul 15»
3
Cyber crime in Pune: Communal amity, family life take the worst hit
Wide circulation of derogatory pictures of national leaders on social media led to communal tensions, riots, following which a Muslim techie ... «The Indian Express, jul 15»
4
5 injured in communal violence in Andhop
Five persons were injured in a minor clash between members of two communities in Andhop village here on Monday evening. «The Hindu, jul 15»
5
Communal leaders pay tribute to victims of 7/7 London bombings
Leaders from across the community took part in memorial events marking the 10th anniversary of the 7/7 London bombings across the capital ... «Jewish Chronicle, jul 15»
6
5 die, 11 injured in Niger communal clash
Five people were reported dead while 11 others sustained various degrees of injuries following a communal clash involving Mazza and ... «Daily Trust, jul 15»
7
Fine Banarasi sewai a sweet symbol of communal harmony
VARANASI: Surrounded by Muslim dominated localities, the area known as Bhadau has emerged as biggest hub of world famous Banarasi ... «Times of India, jul 15»
8
Communal tension grips Palwal village
The police take out a flag march at communal violence-hit Tikari Brahman village in Palwal district on Monday. Tribune photo: Sayeed Ahmed. «Chandigarh Tribune, jul 15»
9
BJP Stoking Up Communal Tensions In UP, Alleges Samajwadi Party
Samajwadi Party on Monday accused BJP of “blowing up even small incidents” and giving them “communal colours” to “orchestrate” riots in ... «Focus News, jul 15»
10
In Meerut, minor tiff turns into communal clash
A minor argument over a tractor entering a field snowballed into a communal clash in the Pawlikhas village, which falls under Meerut's ... «The Indian Express, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Communal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/communal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT