Baixe o aplicativo
educalingo
concomitant

Significado de "concomitant" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONCOMITANT

From Late Latin concomitārī to accompany, from com- with + comes companion, fellow.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONCOMITANT EM INGLÊS

kənˈkɒmɪtənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCOMITANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Concomitant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONCOMITANT EM INGLÊS

Concomitante

A concomitância é condição de acompanhamento ou coexistência. Um concomitante é algo que acompanha outra coisa. Concomitante ou concomitância pode se referir a: ▪ Concomitância, uma doutrina teológica cristã sustentando que a presença de Cristo é imbuída inteiramente nos sacramentos do pão e do vinho da Eucaristia, de modo que consumir apenas um ou outro para a Sagrada Comunhão ▪ Concomitante, um invariante homogêneo polinômio nos coeficientes de uma forma, uma variável covariante e uma variável contravariante ▪ Concomitante, um invariante relativo de GL que atua nos polinômios sobre Sn⊕V⊕V * ▪ Concomitante, uma estatística que surge quando se classifica os membros de um aleatório amostra de acordo com os valores correspondentes de outra amostra aleatória ▪ Medicamento concomitante, um medicamento administrado ao mesmo tempo ou pouco depois, outro fármaco ▪ Codão concomitantemente variável, um codão em um modelo filogenético computacional em que a taxa de evolução molecular hipotética varia de forma autocorrelada ...

definição de concomitant no dicionário inglês

A definição de concomitante no dicionário é existente ou ocorre em conjunto; associativo. Outra definição de concomitante é um ato concomitante, pessoa, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONCOMITANT

annuitant · blatant · competent · excitant · exorbitant · habitant · hesitant · incompetent · inhabitant · intermittent · intromittent · irritant · latent · militant · palpitant · penitent · remittent · supernatant · unremittent · visitant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONCOMITANT

concoct · concocter · concoction · concoctive · concoctor · concolor · concolorate · concolorous · concomitance · concomitancy · concomitantly · concord · Concord grape · concordal · concordance · concordant · concordantly · concordat · Concorde · concordial

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONCOMITANT

abirritant · assistant · cohabitant · concubitant · counterirritant · crepitant · equitant · incapacitant · incitant · infinitant · latitant · nonirritant · nonmilitant · precipitant · regurgitant · rehabilitant · resuscitant · revisitant · solicitant · strepitant · volitant

Sinônimos e antônimos de concomitant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONCOMITANT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «concomitant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONCOMITANT»

concomitant · accompanying · associative · attendant · collateral · complementary · concurrent · connected · consequent · related · resultant · sentence · variation · medications · therapy · pronunciation · pronounce · disease · concomitance · condition · coexisting · something · that · accompanies · else · merriam · webster · happening · same · time · full · especially · subordinate · incidental · define · existing · occurring · with · often · lesser · event · circumstances · noun · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · translations · vocabulary · means · into · someone · have · crush · might · feel · nervousness · forgetfulness · wiktionary · first · attested · from · french · concomitāns · present · participle · latin · concomitor · accompany · together · comitor · defined ·

Tradutor on-line com a tradução de concomitant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONCOMITANT

Conheça a tradução de concomitant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de concomitant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concomitant» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

伴随
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

concomitante
570 milhões de falantes
en

inglês

concomitant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सहवर्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يصاحب ذلك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сопутствующее
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concomitante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহগামী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

concomitante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bersamaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Begleit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

付随する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Concomitant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ tùy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடனியங்குகிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सहकारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşlik eden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

concomitante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jednoczesne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

супутнє
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

concomitent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυτόχρονη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepaardgaande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samtidig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtidig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concomitant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCOMITANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concomitant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «concomitant».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre concomitant

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CONCOMITANT»

Citações e frases célebres com a palavra concomitant.
1
Hans Berger
We see in the electroencephalogram a concomitant phenomenon of the continuous nerve processes which take place in the brain, exactly as the electrocardiogram represents a concomitant phenomenon of the contractions of the individual segments of the heart.
2
Sarah Bernhardt
Each action of the actor on the stage should be the visible concomitant of his thoughts.
3
Salvatore J. Cordileone
Care for life and physical health, with due regard for the needs of others and the common good, is concomitant with respect for human dignity.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONCOMITANT»

Descubra o uso de concomitant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concomitant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concomitant Infections
Explores the interactions between parasites and other infectious agents, with particular emphasis on immunological and ecological aspects.
F. E. G. Cox, L. H. Chappell, 2001
2
The Emerging Asian City: Concomitant Urbanities and Urbanisms
This book embraces the complexity and ambiguity of the Asian urban landscape, and surveys its bewildering array of multifarious urbanities and urbanisms.
Vinayak Bharne, 2013
3
International Handbook of Anger: Constituent and Concomitant ...
The editors of the International Handbook of Anger bring these major contributions together for a unique portrayal of the many aspects of anger—evolutionary and biological bases, behavioral processes and effects, physiological ...
Michael Potegal, Gerhard Stemmler, Charles Spielberger, 2010
4
Dual Addiction: Pharmacological Issues in the Treatment of ...
A highly readable and informative book that examines the neglected areas of polydrug use and alcoholism.
Mary Jeanne Kreek, Barry Stimmel, 1984
5
Insulin Resistance and Concomitant Macro- and Microvascular ...
The overall aims of this dissertation are to determine the incidence and magnitude of insulin resistance (IR) in a cohort of normoglycemic college-age subjects with a family history of type 2 diabetes, and to ascertain if there is early ...
Dana Komarek Townsend, 2007
6
Management of Strabismus and Amblyopia: A Practical Guide
A Practical Guide John A. Pratt-Johnson, Geraldine Tillson. diopters frequently remains. This residual esotropia may be concomitant, showing the same measurements in side gaze to right and left and fixing either eye. If the patient is a visual ...
John A. Pratt-Johnson, Geraldine Tillson, 2001
7
Jewish Hope, with its concomitant events, the key to the ...
Rev. James KELLY. sent dispensation, their fulfilment is to be found. In opposition to such view what is here submitted is, that in the parables in question, the Divine wisdom, overpassing this dispensation, looks further on, even to the period of ...
Rev. James KELLY, 1854
8
North Carolina Teaching Fellows' Perceptions of Working ...
... conceptual framework of a Teacher Career Decision-Making model (1993) to view the relationships between North Carolina Teaching Fellows' perceptions of working conditions and their concomitant effects on job satisfaction and retention.
John D. Denning, 2008
9
Headaches and Their Concomitant Symptoms
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1879 Original Publisher: W. A. Chatterton
John C. King, 2009
10
Production of a New Wastewater Treatment Coagulant from Fly ...
The procedure and reaction kinetics of producing a complex coagulant from fly ash with concomitant flue gas scrubbing was investigated. The reaction of fly ash with sulfuric acid successfully converted Fe2O3 and Al2O3 in fly ash to Fe3+ and  ...
Ling Li, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCOMITANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concomitant no contexto das seguintes notícias.
1
Karlovy Vary Film Review: 'The Red Spider'
These questions emerge from a career-long fascination with mortality and its concomitant anxieties, which Koszalka — a gifted ... «Variety, jul 15»
2
End of an era for Pretoria's Telkom hub
... follow suit with positive spin-offs for the CBD property market as surrounding buildings are likely to enjoy a concomitant increase in value.”. «Independent Online, jul 15»
3
Nike just nabbed one of Adidas' biggest contracts
The defeat for Adidas follows Nike's big branding victory during this weekend's Women's World Cup final—a victory concomitant with the ... «Fortune, jul 15»
4
Why Is Bill Kristol Embracing Confederate Nostalgia?
... of life, egoistic individuals and concomitant destruction of community, organic and rooted, appealed to malcontents of all political colorations. «The New Republic, jul 15»
5
Oregon Tax Is a Drag on the Open Road
Why is privacy even an issue? Because an important concomitant of the right to privacy is the right to anonymity. Nowadays, we tend to think of ... «Bloomberg View, jul 15»
6
CP maize contract farming in Shan State, Myanmar: A regional case …
... in multi-scalar political economies and subsequent agro-food/feed systems creates concomitant effects on rural smallholder producers linked ... «Transnational Institute, jul 15»
7
AtriCure to Announce Second Quarter 2015 Financial Results
... for the treatment of persistent and longstanding persistent forms of Afib in patients undergoing certain open concomitant procedures. «MarketWatch, jul 15»
8
NEA: We Support Test Opt-Out, Oppose Common-Core Tests for …
At this year's convention, delegates voted down NBI 5, which would have supported the opt-out movement and concomitant legislation. Then, a ... «Education Week, jul 15»
9
RCM study proves that music relieves stress
It's a positive stress perhaps, but it's stress nonetheless, which comes with concomitant physical symptoms – shortness of breath, mysterious ... «Classical Music, jul 15»
10
Reservation for jute packaging to stay
... note of the import of jute bags and fabric from Nepal and Bangladesh, while urging the Commerce Ministry to take concomitant action of this. «The Hindu, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concomitant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/concomitant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT