Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consternation" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSTERNATION EM INGLÊS

consternation  [ˌkɒnstəˈneɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSTERNATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Consternation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSTERNATION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «consternation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de consternation no dicionário inglês

A definição de consternação no dicionário é um sentimento de ansiedade, desânimo, medo ou confusão.

The definition of consternation in the dictionary is a feeling of anxiety, dismay, dread, or confusion.


Clique para ver a definição original de «consternation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONSTERNATION


combination
ˌkɒmbɪˈneɪʃən
contamination
kənˌtæmɪˈneɪʃən
coordination
kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən
designation
ˌdɛzɪɡˈneɪʃən
destination
ˌdɛstɪˈneɪʃən
determination
dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən
discrimination
dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən
domination
ˌdɒmɪˈneɪʃən
donation
dəʊˈneɪʃən
elimination
ɪˌlɪmɪˈneɪʃən
examination
ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən
explanation
ˌɛkspləˈneɪʃən
illumination
ɪˌluːmɪˈneɪʃən
imagination
ɪˌmædʒɪˈneɪʃən
nation
ˈneɪʃən
nomination
ˌnɒmɪˈneɪʃən
origination
ɒˌrɪdʒɪˈneɪʃən
resignation
ˌrɛzɪɡˈneɪʃən
termination
ˌtɜːmɪˈneɪʃən
vaccination
ˌvæksɪˈneɪʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONSTERNATION

constantly
constatation
constate
constative
constellate
constellation
constellational
constellatory
consternate
constipate
constipated
constipation
constituencies
constituency
constituency party
constituent
constituent assembly
constituently
constitute
constituter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONSTERNATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
formation

Sinônimos e antônimos de consternation no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSTERNATION» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «consternation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de consternation

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONSTERNATION»

consternation alarm amazement anxiety bewilderment confusion dismay distress dread fear fright horror panic shock terror trepidation example etymology sentence means crossword clue meaning hindi antonym consternation merriam webster strong feeling surprise sudden disappointment that causes full hinders throws define alarming results utter origin latin consternātiōn stem consternātiō consternate vocabulary noun stop your tracks because pronunciation translations defined makes feel helpless what neighbors might have several large examples sentences with word oxford dictionaries british world reference learner written language learners from audio pronunciations usage wiktionary probably worth four millennia regret awakening kate chopin exclaimed husband something like genuine more worry mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long time collins always nounhis decision caused photography community brazilian longman contemporary provides support

Tradutor on-line com a tradução de consternation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSTERNATION

Conheça a tradução de consternation a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de consternation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consternation» em inglês.

Tradutor português - chinês

恐慌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consternación
570 milhões de falantes

inglês

consternation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आतंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ужас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consternação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

consternation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kekecewaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bestürzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狼狽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경악
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bingung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếu sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திகைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीव्रता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşkınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costernazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konsternacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consternare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάπληξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsternasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestörtning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestyrtelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consternation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSTERNATION»

O termo «consternation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consternation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consternation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «consternation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSTERNATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «consternation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «consternation» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre consternation

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CONSTERNATION»

Citações e frases célebres com a palavra consternation.
1
Tim Gunn
Take the high road. No matter how much strife, and consternation, frustration and anger you might be confronted with - don't go to that level.
2
Elizabeth A. Sherman
It's not about Obama, it's about the Democrats and their policies that cause consternation on the right.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONSTERNATION»

Descubra o uso de consternation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consternation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Death of the Grown-Up: How America's Arrested ...
Like the jour- nalista said in 2001, the word "caused some consternation in a lot of Muslim countries." Hmm. Would that be consternation in Saudi Arabia ( financial engine of international jihad and homeland of fifteen out of the nineteen  ...
Diana West, 2008
2
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
CONSTERNATION, n.s. Fr. consternation ; ltal. consternazione ; Span, consternation ; lat. ronsrerno. Excessive surprise ; dismay ; wonder ; utter helplessness arising from fear. They find the same holy consternation upon themselves that ...
Thomas Curtis, 1829
3
101 Poems of Consternation
This book will chill you to the core and make you think twice about leaving the safety of you own home at night.
Catrina Lawrence, 2005
4
ARCANA CCELESTIA: OR HEAVENLY MYSTERIES CONTAINED IN THE ...
tutes, and if your soul shall abhor My judgments, so that ye will not do all My precepts, I will inject consternation into their hearts, that the sound of a driven leaf shall pursue them, and they shall fly the flight of a sword, and fall when none pursu- ...
EMANUEL SWEDENBORG, 1803
5
Arcana Coelestia: The Heavenly Arcana Contained in the Holy ...
"And I will disturb all the people" — that hereby is signified the consternation of all falses, appears from the signification of disturbing, as denoting consternation, of which we shall speak presently ; and from the signification of people, ...
Emanuel Swedenborg, 1882
6
Arcana Cælestia: The Heavenly Arcana Contained in the Holy ...
9328. " And I will disturb all the people " — that hereby is signified the consternation of all falses, appears from the signification of disturbing, as denoting consternation, of which we shall speak presently ; and from the signification of people, ...
Emanuel Swedenborg, 1909
7
The Swedenborg Concordance: A Complete Work of Reference to ...
A. 5881. 'They were terrified at his presence' (Gen. xlv.3) = a moving among them . 8314. 'Then were the dukes of Edom affrighted' (Ex. xv. I5) = the like with those who are in a life of evil from self-love. 9327'. 'I will put consternation in their ...
John Faulkner Potts, Emanuel Swedenborg, 1888
8
Crabb's English Synonymes
ALARM, Terror, Fright, Consternation. Alarm is probably derived through French from the Italian all' arme, to arms, Latin ad illa arma, or Low Latin ad ill/is armas, to the arms. Terror, in Latin terror, comes from terreo, to cause to tremble. Fright ...
George Crabb, 1917
9
English Synonymes Explained: In Alphabetical Order with ...
ALARM, TERROR, FRIGHT, CONSTERNATION. ALARM is generally derived from the French alarmer, compounded of al or ad and amies, anus, signifying a cry to arms, a signal of danger, a call to defence ; but it may with greater reason be ...
George Crabb, 1879
10
Notes, Explanatory and Practical, on the Book of Revelation
(5) This would coincide, in the effects produced on the empire, with the consternation and alarm described in the passage before us. The symbols are such as would be employed on the supposition that these are the events referred to ; they ...
Albert Barnes, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSTERNATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consternation no contexto das seguintes notícias.
1
ALA Creates Consternation in Dock Debate
The issues of payment of slip fees and maintenance of the courtesy docks in Lake Arrowhead Village are causing tension between the Village ... «Mountain News, jul 15»
2
Myanmar minimum wage causes consternation
Anger and frustration is brewing in Myanmar over plans announced last week to set the country's first minimum wage at MMK3,600 (US$3.22) ... «just-style.com, jul 15»
3
Barclays boss Antony Jenkins' sacking sees shares in bank LEAP …
But there was consternation earlier after it emerged the sacked finance chief will still be in line for an payout totalling almost £2.5million. «Express.co.uk, jul 15»
4
Germany in Isolation: EU Increasingly Supports Greece's Debt Haircut
The analysis caused consternation among German politicians. They realized that the euro countries must now stand up for their out of control ... «Sputnik International, jul 15»
5
Blake Lively debuts her new brunette hair colour on Instagram
Debuting her titian tresses at the Time 100 Awards in April – she drew consternation and admiration for her brave move. Her colourist at the ... «Daily Mail, jul 15»
6
Turkey Considers a Larger Role in Syria
... member and arguably the most capable military power in the region — to step up its role against militants, much to Ankara's consternation. «STRATFOR, jul 15»
7
Ryan Reynolds baby carrier fail: 'It's not first mistake I've made'
It caused social media consternation when Blake Lively posted an Instagram snap of husband Ryan Reynolds with their baby daughter James ... «Daily Mail, jul 15»
8
Goldman Coder Goes Free, But Insider Trader Stays in Jail
This revival of the personal benefit test caused ... a certain amount of consternation. Politicians kept trying to strike the personal benefit ... «Bloomberg View, jul 15»
9
Fed Minutes To Guide USD, Greece On Drags EUR
Market conditions have declined as Greece and the Chinese stock market have caused investors much consternation. Traders will review the ... «Investing.com, jul 15»
10
OPINION: The people of Gauteng just don't like e-tolls
It's not exactly a universal secret that the issue of e-tolls has been the cause of much outrage and consternation. There were public hearings, ... «Eyewitness News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consternation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/consternation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z