Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contentedly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTENTEDLY EM INGLÊS

contentedly  [kənˈtentɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENTEDLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Contentedly e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CONTENTEDLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «contentedly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
contentedly

Contentamento

Contentment

Contentões humanos, por Edgard Farasyn O contentamento é o reconhecimento e a satisfação de alcançar a capacidade. O nível de capacidade alcançado pode ser procurado, esperado, desejado ou simplesmente predeterminado, pois o nível em que proporciona o contentamento. O contentamento é sinônimo de felicidade, mas é mais básico ou antes da felicidade que pode ser derivado da realização externa ou auto-aperfeiçoamento. Por esta razão, coloquialmente, o contentamento é simplesmente uma maneira de aceitar o estado de vida de alguém e ser grato ou feliz com ele. Muitos vêem o contentamento como uma atitude em relação a situações. Pode até argumentar-se que essa atitude de contentamento leva a resultados mais positivos como resultado do relaxamento que se faz satisfeito. Em um sentido um tanto mais místico, o contentamento pode ser entendido como um estado inato antes de qualquer julgamento intelectual sobre as situações da vida ter entrado na imagem. Talvez seja por isso que as crianças são geralmente felizes até que seus poderes intelectuais - como a capacidade de julgar o que é bom do mal e ser treinados para manter os conceitos - começam a se formar e, em seguida, seus estresses mentais e emocionais começam a surgir. Human Contentments, by Edgard Farasyn Contentment is the acknowledgement and satisfaction of reaching capacity. The level of capacity reached may be sought after, expected, desired, or simply predetermined as the level in which provides contentment. Contentment is synonymous with happiness but is more basic or prior to happiness that can be derived from outer achievement or self-improvement. For this reason, colloquially, contentment is simply a way of accepting one's life state and being grateful or happy with it. Many see contentment as an attitude towards situations. It may even be argued that this attitude of contentment leads to more positive outcomes as a result of the relaxation that goes with being contented. In a somewhat more mystical sense, contentment can be understood as an innate state before any intellectual judgement about life situations has entered into the picture. Perhaps this is why little children are generally happy until their intellectual powers - such as their ability to judge what is good from bad and being trained to hold onto concepts - begin to form and then their mental and emotional stresses begin to emerge.

definição de contentedly no dicionário inglês

A definição de contente no dicionário é de uma forma que mostra o contentamento.

The definition of contentedly in the dictionary is in a way that shows contentment.

Clique para ver a definição original de «contentedly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONTENTEDLY


dementedly
dɪˈmɛntɪdlɪ
disappointedly
ˌdɪsəˈpɔɪntɪdlɪ
discontentedly
ˌdɪskənˈtɛntɪdlɪ
disjointedly
dɪsˈdʒɔɪntɪdlɪ
huntedly
ˈhʌntɪdlɪ
jointedly
ˈdʒɔɪntɪdlɪ
lamentedly
ləˈmentɪdlɪ
malcontentedly
ˌmælkənˈtɛntɪdlɪ
repeatedly
rɪˈpiːtɪdlɪ
reportedly
rɪˈpɔːtɪdlɪ
stintedly
ˈstɪntɪdlɪ
tormentedly
tɔːˈmɛntɪdlɪ
undauntedly
ʌnˈdɔːntɪdlɪ
undoubtedly
ʌnˈdaʊtɪdlɪ
unexpectedly
ˌʌnɪkˈspɛktɪdlɪ
unprecedentedly
ʌnˈprɛsɪdəntɪdlɪ
untaintedly
ʌnˈteɪntɪdlɪ
unwarrantedly
ʌnˈwɒrəntɪdlɪ
unwontedly
ʌnˈwəʊntɪdlɪ
wontedly
ˈwəʊntɪdlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONTENTEDLY

contender
contending
contendingly
contenement
content
content provider
content word
content-addressable storage
contentation
contented
contentedness
contention
contentious
contentiously
contentiousness
contentless
contentment
contents
contents insurance
contents page

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONTENTEDLY

allegedly
animatedly
belatedly
connectedly
dejectedly
delightedly
devotedly
distractedly
exaggeratedly
excitedly
expectedly
half-heartedly
heatedly
purportedly
relatedly
reputedly
sophisticatedly
undisputedly
uninterruptedly
unitedly
wholeheartedly

Sinônimos e antônimos de contentedly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONTENTEDLY»

contentedly contently what does mean meaning urdu sentence hindi human contentments edgard farasyn contentment acknowledgement satisfaction reaching capacity level reached sought after expected desired simply predetermined which provides contentedly define situation equanimity tentedly tentedness collins complete pronunciation translations defined yourdictionary doing something peace example walking down street smile always adverb shows landlady sighed puffed cigar smiling anecdotes definitions word wiktionary comparative superlative most manner maxwell chapter mirror lamp adjective british feeling pleasure happinesstaking finishing meal back dict wörterbuch für deutschwörterbuch reverso also connectedly content vocabulary bought said android wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola titles days find answer search language along collocations academic dictionaries used these verbs ↑graze ↑puff ↑sigh interglot including related words crunchy posted comments email thisblogthis share twittershare facebookshare

Tradutor on-line com a tradução de contentedly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTENTEDLY

Conheça a tradução de contentedly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de contentedly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contentedly» em inglês.

Tradutor português - chinês

心满意足
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contento
570 milhões de falantes

inglês

contentedly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संतोषपूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باقتناع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удовлетворенно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্তুষ্টির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contentement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berpuas hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zufrieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満足して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만족스럽게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Contentedly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mãn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்தியுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुदैवाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contentedly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soddisfatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z zadowoleniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задоволено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mulțumit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχαριστημένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tevrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contentedly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilfreds
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contentedly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTENTEDLY»

O termo «contentedly» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contentedly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contentedly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «contentedly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTENTEDLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contentedly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contentedly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre contentedly

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CONTENTEDLY»

Citações e frases célebres com a palavra contentedly.
1
Chimamanda Ngozi Adichie
Perhaps it is time to debate culture. The common story is that in 'real' African culture, before it was tainted by the West, gender roles were rigid and women were contentedly oppressed.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONTENTEDLY»

Descubra o uso de contentedly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contentedly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aṣṭāvakragītā (the Song of the Self Supreme): The Classical ...
Even in the practical affairs of life the man of wisdom sits contentedly, sleeps contentedly, moves contentedly, speaks contentedly and eats contentedly. Svabhavadyasya naivartirlokavadvyavahdruiah l Mahdhrada ivaksobhyo gatakleiah ...
Radhakamal Mukerjee, 1971
2
Souvenir of modern minstrelsy: a collection of original and ...
Lo ! the red sun sinketh down O'er the old kings' battle-field, And underneath the house-eaves chirps The swallow in her brittle bield ; And all her callow young do cry Right gently and contentedly. And from the setting sun a gleam Of parting ...
Souvenir, 1860
3
Mona's isle, and other poems
Contentedly rest : The few possess wealth ; What is their gold, To the untold Pure blessings of health ? 'Tis — all for the best. IV. Contentedly rest : E'en beauty must fade ; What is so fair As silver'd hair, When age seeks the shade 1 'Tis— all  ...
Thomas John Ouseley, 1853
4
A Chinese Fantasy - Cave in a Casket
Jean Sheard. wooden pipe. They were all smiling at him contentedly. wooden pipe. They were all smiling at him contentedly. wooden pipe. They were all smiling at him contentedly. wooden pipe. They were all smiling at him contentedly.
Jean Sheard, 2007
5
Living Hope for the End of Days: 365 Daily Devotionals from ...
WEEK 41 Living Contentedly for Christ { Matthew 1 1 :28-30 } As the end of days approaches, you can find hope as you learn to live contentedly for Christ! SUNDAY: A Lifelong Refuge for the Weary "I have learned in whatever state I am, to be ...
John S. Barnett, 2010
6
Souvenir of Modern Minstrelsy: A Collection of Original and ...
Lo ! the red sun sinketh down O'er the old kings' battle-field, And underneath the house-eaves chirps The swallow in her brittle bield ; And all her callow young do cry Right gently and contentedly. And from the setting sun a gleam Of parting ...
‎1860
7
The family expositor: or, A paraphrase and version of the ...
They. Jhould. contentedly. eat. what. was. set. before. them. 39. nit upon it : if not, it shall in the House, your Prayer for Peace and Prospe- Sect. 97. turn to you again. rJty fl^ii be anfwere(Jj an(} y^// r^ ^„ ft . f,ut £^pg> if not, it shall not be entirely ...
Philip Doddridge, Job Orton, 1745
8
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
What raunsome we would pay contentedly. Gascoigne. The Fruites of Warre. All being sayd and done (as appeared) to his contentment, he licenced me and my whole company to depart, who were all in his presence, and were saluted by him  ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
9
Pahlavi Texts
assistance, so that you are worshipping Mazda ana' you eat; I am in neighbourliness before that, until the time when you exclaim: 'Mine are the serpent and toad.' I 1. “' Contentedly the Mazda-worshippers slaughter cattle, contentedly the cattle ...
Edward William West, 2012
10
A new universal etymological technological, and pronouncing ...
CONTEMPLATIVE. CONTEMPLATIVELY—. CONTENTEDLY. Contagion, kon-to^ e-mi, «. (contagio, Lat) The emission of a morbid poisonous matter, generated in the body of one individual, into that of another, and producing the same disease ...
John Craig (F.G.S.), 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTENTEDLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contentedly no contexto das seguintes notícias.
1
Maremma dogs protecting penguins now stars of film and tourism …
... the next couple of years, training more Maremmas in the meantime. As for Oddball the original Maremma, he's now contentedly in retirement. «Weekly Times Now, jul 15»
2
Review: Joss Stone - 'Water For Your Soul' | Music | The News Hub
An easy flow also carries the contentedly unstructured 'Clean Water'. Succeeding with a friendly, breezy groove, the track tackles loftier subject ... «The News Hub, jul 15»
3
Be grateful to God for everything!
But what shocked me was not the room which Noor contentedly called home, but that she had put her son and a daughter in a hostel in ... «Gulf Today, jul 15»
4
No Schneiderlin, no Vidal, no Carvalho? No worries for Arsenal
Will Ramsey contentedly stay on the right all season and not have his head turned by Spain next summer? Everyone says 4 centre backs is ... «Sportskeeda, jul 15»
5
Bloodthirsty hunting cats: can anything be done?
Within a week, I found him contentedly grooming himself at the cat flap, a dead mouse at his feet, and no CatBib in sight. I fitted a new one, but ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
6
Join the three bears for hilarity Join the three bears for hilarity
The three bears come home to find their visitor contentedly asleep – with hilarious consequences. This enchanting fairytale is full of laughter ... «News24, jul 15»
7
Mead Lake - Los Angeles Times
Nearby, a single duck bobs contentedly, as though unaware of the encroaching lake floor below. john.glionna@latimes.com. Twitter: @jglionna. «Los Angeles Times, jul 15»
8
Kids Know More About the West Than Africa - School Administrator
... have this result the first three tries. But once we realised what we were doing wrong, we got it right the fourth time," they said contentedly. «AllAfrica.com, jul 15»
9
Wait, what? You think that Vice Ganda poster is suggestive …
The billboard shows him smiling contentedly in a revealing red dress, lying down on a sea of muscle men. It's more camp, than seductive. «Coconuts Manila, jul 15»
10
Comparison: 2015 Ford Edge vs. Nissan Murano vs. Hyundai Santa …
Vehicles able to smartly mix work and play are always welcome in our schedule book. The Nissan will contentedly float along on the freeway, ... «Motor Trend, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contentedly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/contentedly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z