Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "counterattack" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUNTERATTACK EM INGLÊS

counterattack  [ˈkaʊntərəˌtæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUNTERATTACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Counterattack é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo counterattack em inglês.

O QUE SIGNIFICA COUNTERATTACK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «counterattack» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
counterattack

Contra ataque

Counterattack

Um contra-ataque é uma tática empregada em resposta a um ataque, com o termo que se origina em "jogos de guerra". O objetivo geral é negar ou frustrar a vantagem adquirida pelo inimigo durante o ataque, enquanto os objetivos específicos geralmente procuram recuperar o terreno perdido ou destruir o inimigo atacante. Um ditado atribuído a Napoleão Bonaparte ilustra a importância tática do contra-ataque: "o maior perigo ocorre no momento da vitória". No mesmo espírito, em seus estudos de batalha, Ardant du Pic notou que "ele, general ou mero capitão, que emprega cada um no assalto de um cargo, pode ter certeza de vê-lo retomado por um contra-ataque organizado de quatro homens e um cabo ". A counterattack is a tactic employed in response to an attack, with the term originating in "war games". The general objective is to negate or thwart the advantage gained by the enemy during attack, whilst the specific objectives typically seek to regain lost ground or destroy the attacking enemy. A saying, attributed to Napoleon Bonaparte illustrate the tactical importance of the counterattack : “the greatest danger occurs at the moment of victory”. In the same spirit, in his Battle Studies, Ardant du Pic noticed that "he, general or mere captain, who employs every one in the storming of a position can be sure of seeing it retaken by an organized counter-attack of four men and a corporal".

definição de counterattack no dicionário inglês

A definição de contra-ataque no dicionário é um ataque em resposta a um ataque. Outra definição de contra-ataque é fazer um contra-ataque.

The definition of counterattack in the dictionary is an attack in response to an attack. Other definition of counterattack is to make a counterattack.

Clique para ver a definição original de «counterattack» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO COUNTERATTACK

PRESENT

Present
I counterattack
you counterattack
he/she/it counterattacks
we counterattack
you counterattack
they counterattack
Present continuous
I am counterattacking
you are counterattacking
he/she/it is counterattacking
we are counterattacking
you are counterattacking
they are counterattacking
Present perfect
I have counterattacked
you have counterattacked
he/she/it has counterattacked
we have counterattacked
you have counterattacked
they have counterattacked
Present perfect continuous
I have been counterattacking
you have been counterattacking
he/she/it has been counterattacking
we have been counterattacking
you have been counterattacking
they have been counterattacking

PAST

Past
I counterattacked
you counterattacked
he/she/it counterattacked
we counterattacked
you counterattacked
they counterattacked
Past continuous
I was counterattacking
you were counterattacking
he/she/it was counterattacking
we were counterattacking
you were counterattacking
they were counterattacking
Past perfect
I had counterattacked
you had counterattacked
he/she/it had counterattacked
we had counterattacked
you had counterattacked
they had counterattacked
Past perfect continuous
I had been counterattacking
you had been counterattacking
he/she/it had been counterattacking
we had been counterattacking
you had been counterattacking
they had been counterattacking

FUTURE

Future
I will counterattack
you will counterattack
he/she/it will counterattack
we will counterattack
you will counterattack
they will counterattack
Future continuous
I will be counterattacking
you will be counterattacking
he/she/it will be counterattacking
we will be counterattacking
you will be counterattacking
they will be counterattacking
Future perfect
I will have counterattacked
you will have counterattacked
he/she/it will have counterattacked
we will have counterattacked
you will have counterattacked
they will have counterattacked
Future perfect continuous
I will have been counterattacking
you will have been counterattacking
he/she/it will have been counterattacking
we will have been counterattacking
you will have been counterattacking
they will have been counterattacking

CONDITIONAL

Conditional
I would counterattack
you would counterattack
he/she/it would counterattack
we would counterattack
you would counterattack
they would counterattack
Conditional continuous
I would be counterattacking
you would be counterattacking
he/she/it would be counterattacking
we would be counterattacking
you would be counterattacking
they would be counterattacking
Conditional perfect
I would have counterattack
you would have counterattack
he/she/it would have counterattack
we would have counterattack
you would have counterattack
they would have counterattack
Conditional perfect continuous
I would have been counterattacking
you would have been counterattacking
he/she/it would have been counterattacking
we would have been counterattacking
you would have been counterattacking
they would have been counterattacking

IMPERATIVE

Imperative
you counterattack
we let´s counterattack
you counterattack
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to counterattack
Past participle
counterattacked
Present Participle
counterattacking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COUNTERATTACK


attack
əˈtæk
Blu-tack
ˈbluːtæk
Cuttack
kʌˈtæk
hackmatack
ˈhækməˌtæk
hardtack
ˈhɑːdˌtæk
haystack
ˈheɪˌstæk
isotach
ˈaɪsəʊˌtæk
nunatak
ˈnʌnəˌtæk
restack
ˌriːˈstæk
smokestack
ˈsməʊkˌstæk
stack
stæk
tach
tæk
tack
tæk
thumbtack
ˈθʌmˌtæk
ticktack
ˈtɪkˌtæk
tie-tack
ˈtaɪˌtæk
tietac
ˈtaɪˌtæk
tintack
ˈtɪnˌtæk
unstack
ʌnˈstæk
untack
ʌnˈtæk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COUNTERATTACK

counter-stroke
counter-terrorist
counter-turn
counteract
counteraction
counteractive
counteractively
counteragent
counterargue
counterassault
counterattacker
counterattraction
counterbalance
counterbase
counterbid
counterbidder
counterblast
counterblockade
counterblow
counterbluff

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COUNTERATTACK

airborne attack
angle of attack
anxiety attack
arson attack
banzai attack
bilious attack
chimney stack
dictionary attack
ground attack
heart attack
impingement attack
line of attack
on the wrong tack
panic attack
postattack
rocket attack
suicide attack
the attack
tie tack
torpedo attack

Sinônimos e antônimos de counterattack no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COUNTERATTACK»

counterattack traxler lighting frieza kingdom hearts mortain char soccer tactic employed response attack with term originating games general objective negate thwart advantage gained enemy counterattack quest world warcraft wowhead here list quests order them unlock kolkar followed hezrul bloodmark then finaly define made offset reply another more translations information about hillsborough incorporated provide drug alcohol education courses persons convicted driving under vocabulary fencing immediately after successfully parrying opponents lunge type onrush onset onslaught military offensive definitions word mabinogi wiki allows turn your opponent strength against this skill will greatly increase abilities close range combat blogs thescore hello gang first thank readers have stayed last years morphed from footy blog guild wars jump navigation search animation activation time wookieepedia

Tradutor on-line com a tradução de counterattack em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUNTERATTACK

Conheça a tradução de counterattack a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de counterattack a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «counterattack» em inglês.

Tradutor português - chinês

反击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contraatacar
570 milhões de falantes

inglês

counterattack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलटवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهجوم المضاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контратака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contra-atacar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতি আক্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contre-attaquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serangan balas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einen Gegenangriff starten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆襲する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역습하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Counterattack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pha phản công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர் தாக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पालटवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşı atak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrattaccare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontrataku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контратака
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contraatac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντεπίθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenaanval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de counterattack

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUNTERATTACK»

O termo «counterattack» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «counterattack» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de counterattack
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «counterattack».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUNTERATTACK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «counterattack» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «counterattack» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre counterattack

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COUNTERATTACK»

Citações e frases célebres com a palavra counterattack.
1
Jimmy Smits
It's less about the physical training, in the end, than it is about the mental preparation: boxing is a chess game. You have to be skilled enough and have trained hard enough to know how many different ways you can counterattack in any situation, at any moment.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COUNTERATTACK»

Descubra o uso de counterattack na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com counterattack e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Counterattack
No one captures the drama of war as brilliantly as bestselling author W.E.B. Griffin. The Corps is his multi-volume portrait of the Marine Corps, the brave men and women who fought, loved and died in the sweeping turmoil of WW II.
W.E.B. Griffin, 1990
2
Counterattack
In the first of two adventures set in 2040, fourteen-year-old, wheelchair-bound, virtual reality specialist, Tyce Sanders, finds himself in grave danger on his first trip to Earth, and in the second, Tyce must use all his skills to find a ...
Sigmund Brouwer, 2012
3
Dinosaur Wars: Counterattack
When dinosaurs return from outer space, humans become the endangered species. Star Wars meets Jurassic Park in a science fiction thriller that recalls of H.G. Wells' classic, The War of the Worlds.
Thomas P. Hopp, 2001
4
The Arab Revolt and the Imperialist Counterattack
"When popular uprisings in Egypt and Tunisia overthrew the public faces of the imperial-backed regimes in the region, it inspired supporters of popular democracy worldwide.
James F. Petras, 2012
5
Counterattack: Stalingrad, Midway, El Alanein and the ...
Stalingrad, Midway, El Alanein and the Turning of the Tide Adam Rothberg. converging transport blocked all roads — Vast supplies of provisions and clothing had to become huge fireworks, not to fall into enemy hands. Installations erected at ...
Adam Rothberg, 2009
6
Counterattack on the Naktong, 1950
En serie af amerikanske modangreb under Koreakrigen benyttes til at belyse sammenhængen mellem aktuel krig og doktrin.
William Glenn Robertson, 1985
7
Walter Shocker Counterattack: Finding Humor in Weapons of ...
But this got Walt thinking: Who was behind this attack? Could this be the story that will change his life? Are barbeque flavored chips better than plain ones?
Maikya Shitalotte, 2005
8
Code Geass Suzaku of the Counterattack 1
In a world where Britannia has conquered Japan and treats the Japanese as second-class citizens, Suzaku Kururugi, the son of the last prime minister of Japan, continues to fight on behalf of his country and justice.
Gorō Taniguchi, Ichirou Ohkouchi, 2008
9
Suzaku of the Counterattack
In a world where Britannia has conquered Japan and treats the Japanese as second-class citizens, Suzaku Kururugi, the son of the last prime minister of Japan, continues to fight on behalf of his country and justice.
Atsuro Yomino, Goro Taniguichi, Ichiro Okouchi, 2009
10
The Ardennes: Battle of the Bulge
Nonetheless a few momentous, nerve-shaking days had to elapse before the first gun of the counterattack could be fired. To gain time and save troops the Supreme Commander was willing to let the Allied forces fall back as far as necessary— ...
Hugh M. Cole, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUNTERATTACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo counterattack no contexto das seguintes notícias.
1
Islamic State re-takes strategic Syrian town north of Raqqa, Kurds …
YPG forces have also begun a counterattack into the western side of Ain Issa, according to SOHR. U.S. President Barack Obama on Monday ... «Big News Network.com, jul 15»
2
Panama 1-1 Haiti: Former finalist stunned late
A Haiti counterattack in the 25th minute posed some danger for Panama, so much so that Adolfo Machado saw yellow for bringing down Wilde ... «Goal.com, jul 15»
3
US and UK officialls receive cyber war training from the FBI And NSA
At the end of the three-week session, teams were expected to counterattack the “enemy” using what was termed defensive cyber “response ... «ITProPortal, jul 15»
4
Police target drunk drivers in summer enforcement campaign
Attorney General Suzanne Anton pointed out that CounterAttack is just a reminder not only for drivers to take responsibility, but that police are ... «Sooke News Mirror, jul 15»
5
Marty Waters brace puts Rovers through in Europa League
Rovers sealed their passage with the goal of the game from an incisive counterattack 12 minutes into the second half. The impressive Madden ... «Irish Examiner, jul 15»
6
More Wynn Casino Legal Fighting
Months after the Boston lawsuit was first filed, Wynn attorneys late Monday launched a toughly worded counterattack against the city, ... «NECN, jul 15»
7
More Pinoy teams make it to 'Heroes of the Storm' National Finals
“Then we just adjust and pull off a counterattack.” “Most of the time it's situational,” agreed team captain John Joseph Patrick Cruz, whose ... «GMA News, jul 15»
8
There are still huge problems with the US strategy for fighting ISIS
See #PT: what NYT story actually says: “The president offered no timetable for an Iraqi counterattack to reclaim Ramadi.” — Richard Spencer ... «Business Insider Australia, jul 15»
9
Opinion: Another tactic for drunk drivers
ICBC recently released the top excuses given by drivers caught in CounterAttack roadchecks and they read like a primer in idiocy:. «Kootenay News Advertiser, jul 15»
10
Football: Second-half charge gives game to Roslyn
With the students throwing everyone forward, Wilkie found himself in acres of space on the counterattack. After taking a long ball, he calmly shot ... «Otago Daily Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Counterattack [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/counterattack>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z