Significado de "crack of doom" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE CRACK OF DOOM EM INGLÊS

crack of doom

O QUE SIGNIFICA CRACK OF DOOM EM INGLÊS

Fenda da Perdição

Crack of doom

O Crack of Doom é um termo antigo usado para o Dia cristão do Juízo, referindo-se, em particular, à explosão de trombetas que sinalizam o fim do mundo no Capítulo 8 do Livro do Apocalipse. Um "crack" teve a sensação de qualquer ruído alto, preservado na frase "crack of thunder", e Doom era um termo para o Juízo Final, como o Doomsday ainda é. A frase é famosa no sentido do Dia do Juízo Final por William Shakespeare em Macbeth, onde no heath The Three Witches mostra a Macbeth a linha dos reis que vai sair de Banquo: "Por que você me mostra isso? Um quarto! Comece, olhos! O que, a linha se estenderá para o crack da doom? Outro ainda! Um sétimo! Não vejo mais nada: "- o que significa que a linha de Banquo durará até o Dia do Juízo Final, lisonja para o rei James I, que reivindicou a descendência de Banquo. No mundo de fantasia da Terra-média de J. R. R. Tolkien, o professor de Old English toca a frase para fornecer o Crack of Doom literal, fissuras físicas - fissuras dentro do grande vulcão de Orodruin, também conhecido como Mount Doom.

The Crack of Doom is an old term used for the Christian Day of Judgement, referring in particular to the blast of trumpets signalling the end of the world in Chapter 8 of the Book of Revelation. A "crack" had the sense of any loud noise, preserved in the phrase "crack of thunder", and Doom was a term for the Last Judgement, as Doomsday still is. The phrase is famously used in the Day of Judgement sense by William Shakespeare in Macbeth, where on the heath the Three Witches show Macbeth the line of kings that will issue from Banquo: 'Why do you show me this? A fourth! Start, eyes! What, will the line stretch out to the crack of doom? Another yet! A seventh! I'll see no more:' - meaning that Banquo's line will endure until the Judgement Day, flattery for King James I, who claimed descent from Banquo. In J. R. R. Tolkien's fantasy world of Middle-earth, the Professor of Old English plays upon the phrase to provide the literal Crack of Doom, physical cracks — fissures within the great volcano of Orodruin, also known as Mount Doom.

TRADUÇÃO DE CRACK OF DOOM

Conheça a tradução de crack of doom a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de crack of doom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crack of doom» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 末日裂
• Tradutor português - espanhol: día del juicio
• inglês: crack of doom
• Tradutor português - hindi: कयामत की दरार
• Tradutor português - arabe: الكراك من العذاب
• Tradutor português - russo: трубный глас
• Tradutor português - português: Fenda da Perdição
• Tradutor português - bengali: দুর্যোগের ফাটল
• Tradutor português - francês: Crevasse du Destin
• Tradutor português - malaio: Retak azab
• Tradutor português - alemão: Spalte des Schicksals
• Tradutor português - japonês: 運命の亀裂
• Tradutor português - coreano: 운명의 균열
• Tradutor português - javanês: Cracking doom
• Tradutor português - vietnamita: vết nứt của doom
• Tradutor português - tâmil: தீ விபத்து
• Tradutor português - marata: मृत्यू फोडणे
• Tradutor português - turco: Kıyametin çatlaması
• Tradutor português - italiano: giorno del giudizio
• Tradutor português - polonês: Szczeliny Zagłady
• Tradutor português - ucraniano: трубний глас
• Tradutor português - romeno: crăpătură de doom
• Tradutor português - grego: ρωγμή της μοίρας
• Tradutor português - africâner: kraak van straf
• Tradutor português - sueco: spricka av undergång
• Tradutor português - norueguês: sprekk av doom

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CRACK OF DOOM»

Descubra o uso de crack of doom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crack of doom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Crack of Doom

This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.

Robert Cromie, 2012

The Crack of Doom a Novel

Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.

William Minto, 2011

American Cinema of the 1950s: Themes and Variations

... saw the release of The Beast with a Million Eyes, The Gamma People, Phantom from 10,000 Leagues, Indestructible Man, Earth vs. the Flying Saucers, and It Conquered the World. In I55 Movies and the Crack of Doom BARRY KEITH GRANT.

Murray Pomerance, 2005

The Crack of Doom - Primary Source Edition

This is a reproduction of a book published before 1923.

Robert Cromie, 2013

Crack of Doom: A Debts to Recover Bdsm Short Story

A generation ago America passed a law allowing a bankrupt person's debts to be bought by rich Masters.

Meyari McFarland, 2013

Natural Law and the Two Kingdoms: A Study in the Development ...

When the process of differentiation through epistemo- logical self-consciousness reaches its maximum, the “crack of doom has come.” Thus Van Til explains: All common grace is earlier grace. Its commonness lies in its earliness. It pertains not ...

David VanDrunen, 2010

Even Odder Perceptions

Most dramatic is the end of the world - the crack of doom. A crack is a generally unwanted discontinuity: a discrepancy in normal reality which may, however, reveal surprising hidden truths. Cracks can be deeply, sometimes far too deeply,  ...

Richard Langton Gregory, 1994

Washington: Trad and Sport Routes from 5. 0 to 5. 10a

CRACK OF DOOM 5.9+  FFA: Jim Madsen Scramble up into the alcove above Old Grey Mare and fight through the blocky roof above. The climbing to the summit is easier, but exposed and runout. Gear to 3 inches. Use the standard Castle ...

David Whitelaw, 2006

Reel Parables: Life Lessons from Popular Films

Frodo refuses to give up the ring at the Crack of Doom. As Tolkien explained, " One must face the fact: the power of Evil in the world is not finally resistible by incarnate creatures, however good." Frodo endured a supernatural evil in the ring that ...

James Hogan, 2008

Days of Tragedy in Armenia: Personal Experiences in Harpoot, ...

... with their work. If it did not seem unwise to do so, I should be glad to bear testimony by name to the quiet heroism of some of those 75 The Crack of Doom.

Henry Harrison Riggs, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRACK OF DOOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crack of doom no contexto das seguintes notícias.

Michael Coveney: Actors following in famous fatherly footsteps

... there's Ben and Edmund Kingsley, Jeremy and Max Irons (who's a grandson of Cyril Cusack)... will the line stretch out to the crack of doom? «WhatsOnStage.com, jun 15»

99 Per Cent Cut-Off: St Stephen's Principal Says 'Don't Blame Us'

Tales of woes, narratives of frustration, grumblings of incipient anger could stretch out to the crack of doom. It is such an infelicitous expression ... «NDTV, jun 15»

Osborne's budget surplus move is 'nakedly political'

If you listened to the average politician, you would readily conclude that our unfortunate successors will be saddled, until the crack of doom, ... «Telegraph.co.uk, jun 15»

The One Ring and Pornography

Tolkien describes the moment right the Ring falls, with Gollum, into the volcanic Crack of Doom: 'Well, this is the end, Sam Gamgee,' said a ... «Patheos, mai 15»

Bond fans have a view to a thrill

Oh for God's sake! WE GET THE POINT ABOUT JAMES BOND FILMS! "Will the line stretch out to the crack of doom?" Please enable JavaScript ... «BT.com, mai 15»

'The Singing Posters': hear them howl

listening to the crack of doom on the hydrogen jukebox … ” Ginsberg said it “signifies a state of hypertrophic hi-tech, a psychological state in ... «Jewish Journal, mai 15»

To the crack of doom

ABOLISHING beta thalassaemia is a noble goal. This inherited blood disease, which can cause severe anaemia and consequent organ ... «The Economist, abr 15»

Ethical and science conundrum: Did reporters, scientists miss …

“To the crack of doom” ran the headline in The Economist, reporting on the now infamous research study by Chinese investigators that ... «Genetic Literacy Project, abr 15»

Bookends and deep ends

... by Honolulu-based composer Thomas Osborne, heaves like ocean swells, shudders like the crack of doom and tolls like a mariner´s bell. «City Pulse, abr 15»

Expect "Long Delays" On The Ent Line Tonight During Fall Of …

You can't not go to tonight's "Fall of Sauron" dance party in the Crack of Doom, but getting there and back again is really going to be a pain in ... «Gothamist, mar 15»