Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deign" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEIGN

From Old French deignier, from Latin dignārī to consider worthy, from dignus worthy.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEIGN EM INGLÊS

deign  [deɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEIGN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Deign é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo deign em inglês.

O QUE SIGNIFICA DEIGN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «deign» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deign no dicionário inglês

A definição de se deine no dicionário é pensar que se encaixa ou é digno de si mesmo; condescender. Outra definição de deign é garantir.

The definition of deign in the dictionary is to think it fit or worthy of oneself ; condescend. Other definition of deign is to vouchsafe.


Clique para ver a definição original de «deign» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DEIGN

PRESENT

Present
I deign
you deign
he/she/it deigns
we deign
you deign
they deign
Present continuous
I am deigning
you are deigning
he/she/it is deigning
we are deigning
you are deigning
they are deigning
Present perfect
I have deigned
you have deigned
he/she/it has deigned
we have deigned
you have deigned
they have deigned
Present perfect continuous
I have been deigning
you have been deigning
he/she/it has been deigning
we have been deigning
you have been deigning
they have been deigning

PAST

Past
I deigned
you deigned
he/she/it deigned
we deigned
you deigned
they deigned
Past continuous
I was deigning
you were deigning
he/she/it was deigning
we were deigning
you were deigning
they were deigning
Past perfect
I had deigned
you had deigned
he/she/it had deigned
we had deigned
you had deigned
they had deigned
Past perfect continuous
I had been deigning
you had been deigning
he/she/it had been deigning
we had been deigning
you had been deigning
they had been deigning

FUTURE

Future
I will deign
you will deign
he/she/it will deign
we will deign
you will deign
they will deign
Future continuous
I will be deigning
you will be deigning
he/she/it will be deigning
we will be deigning
you will be deigning
they will be deigning
Future perfect
I will have deigned
you will have deigned
he/she/it will have deigned
we will have deigned
you will have deigned
they will have deigned
Future perfect continuous
I will have been deigning
you will have been deigning
he/she/it will have been deigning
we will have been deigning
you will have been deigning
they will have been deigning

CONDITIONAL

Conditional
I would deign
you would deign
he/she/it would deign
we would deign
you would deign
they would deign
Conditional continuous
I would be deigning
you would be deigning
he/she/it would be deigning
we would be deigning
you would be deigning
they would be deigning
Conditional perfect
I would have deign
you would have deign
he/she/it would have deign
we would have deign
you would have deign
they would have deign
Conditional perfect continuous
I would have been deigning
you would have been deigning
he/she/it would have been deigning
we would have been deigning
you would have been deigning
they would have been deigning

IMPERATIVE

Imperative
you deign
we let´s deign
you deign
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deign
Past participle
deigned
Present Participle
deigning

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEIGN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEIGN

deif
deific
deifical
deification
deified
deifier
deifies
deiform
deify
Deighton
deil
Deimos
deindex
deindexation
deindividuation
deindustrialisation
deindustrialise
deindustrialization
deindustrialize
deinonychus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEIGN

align
antiforeign
assign
benign
champaign
coreign
design
feign
foreign
graphic design
interior design
misfeign
out-reign
redesign
reign
resign
sdeign
sign
sovereign
web design

Sinônimos e antônimos de deign no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEIGN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «deign» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de deign

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEIGN»

deign condescend consent stoop crossword antonym puzzle pronunciation sentence deign more from merriam webster something that think should have because important full intransitive verb reluctantly define accordance with dignity would discuss matter used object give appropriate wouldn greet servant opened door vocabulary means agree consider beneath when threatened loss fortune heiress might examples example sentences word defined yourdictionary lower self high sense superiority refuse oxford american meaning reference content wiktionary jump navigation search didn even head thought cambridge university press audio pronuncation although yourself macmillan mnemonic

Tradutor on-line com a tradução de deign em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEIGN

Conheça a tradução de deign a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de deign a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deign» em inglês.

Tradutor português - chinês

屈尊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

digne
570 milhões de falantes

inglês

deign
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुग्रह करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفضل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соизволил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dignou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসন্ন হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

daigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deign
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geruhen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下さる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deign
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deign
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoái đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகுதிக்கு தக்கவாறு எண்ணு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृत्य करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lütfetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

degnati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

racz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зволив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catadicsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδέχονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwerdig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deign
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedlate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deign

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEIGN»

O termo «deign» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deign» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deign
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «deign».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEIGN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deign» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deign» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre deign

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DEIGN»

Citações e frases célebres com a palavra deign.
1
Victoria Hanley
The main characters for 'The Seer and the Sword' made an appearance one night and then haunted me for over five years before I began to write them down. Does that count as inspiration? For me, characters tend to show up, stay on to help with the work of writing their stories, and then occasionally deign to visit after a book is finished.
2
Jared Harris
My father was a Catholic, but my mother wasn't. She had to do that weird deal you do as a Catholic - they deign to sanction your marriage and you have to bring your children up as Catholics.
3
Arnold Palmer
I try to deign golf courses that are individual in character and individual in their own standing.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEIGN»

Descubra o uso de deign na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deign e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Deign'd to Chuse" Calvinism: Moderate Calvinistic Theology ...
This thesis explores the theology portrayed in John Donne's Holy Sonnets and Sermons, as it argues for the reformed and even Calvinistic nature of Donne's religious writings.
Ruth M. Gilmore, 2006
2
The gentleman's glee book: consisting of a selection of ...
Allegro. — ft' THE PARTING SALUTATION. mf — C. KREUTZER. 55 »- — i — *»» — <+- it O may for - tune deign to bless thee, mf , U ^ > I ^ ^ O may for - tunc deign to bless thee, 5L-h-4rp: 1— tr -0- -p— -L '"1 O may for-tune deign to bless thee, ...
‎1841
3
A History of Medicine: Primitive and ancient medicine
Deign to embrace my magic thigh. The green numbness is already harming it. You will deign to help the venerable servant of God. He is in need. Priest who consider One Water destiny, you must help my haunted thigh.128 For urinary disease ...
Plinio Prioreschi, 1996
4
The Parish Magazine
PROM THE GEKMAX. Harr, while I sing ! our village clock Tho hour of Eight, good sirs, has struck. Eight souls alone from death were kept, When God the earth with deluge swept. Unless the Lord to guard us deign, Man wakes and watches all ...
John Erskine Clarke, 1870
5
The poets and poetry of Europe, with intr. and biogr. ...
Eight souls alone from death were kept, When God the earth with deluge swept : Unless the Lord to guard us deign, Man wakes and watches all in vain. Lord ! through thine all-prevailing might, Do thou vouchsafe us a good night ! Hark, while I ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1871
6
The Christian Treasury
Eight souls alone from death were kept, When God the earth with deluge swept. Unless the Lord to guard us deign, Man wakes and watches all in vain. Lord, through thine all-prevailing might, Do Thou vouchsafe us a good night ! Hark, while I ...
7
Sea El Santisimo - A Manual for Misa Espiritual & Mediumship ...
C - That you would deign to givepeace and true concord to Christian kings and princes, R - we beseechyou, hear us. C - That you would deign to grant peace and unity to all Christian people, R - we beseechyou, hear us. C - That you would  ...
Mario Dos Ventos, 2008
8
The Best College Student Survival Guide Ever Written
In this guide Dr. Deign explains: 1) How to choose the right major and school 2) How to deal with difficult professors and impossible exams 3) How to keep from changing your major again (and again, and again!) 4) How to reduce test stress, ...
Dr. Deign, 2013
9
Peter Deign Collection
Collection contains photograph file.
10
The Southern literary messenger
Then deign, oh deign, on my path to shine, Bright star of my worship ! — blest, pure and divine ! Thou art a rose, lady, thoa art a rose ! Fragrant and lovely as any that grows ! — Though many a rival is round thee seen, None, there are none , ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEIGN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deign no contexto das seguintes notícias.
1
How Citizens of Humanity Is Competing in a Changing Denim …
Certainly the deign team's been even more focused on it in the course of the last year and a half. It's less about talking about it because it was ... «Fashionista, jul 15»
2
Andrew Wiggins, Michael Phelps and other 2015 Pan Am Games no …
This is the one and only time we will deign to acknowledge these absences before we concentrate on covering the athletes, events and stories ... «National Post, jul 15»
3
Hillary: 'People Should and Do Trust Me;' Also, My Secret Emails are …
... including from entities and parties that were actively lobbying her State Department -- Her Majesty does not deign to address those issues:. «Town Hall, jul 15»
4
'What Do You Do?' A Writer Answers The Question
I wouldn't deign to call myself a writer, even though I did write a lot of fiction. Even though I wrote all the time. Even though writing is the thing I ... «2paragraphs.com, jul 15»
5
CLIFFORD MAY: U.S. can't appease Iran
A not-so-lunatic prediction: Ayatollah Khamenei will never deign to meet with Mr. Obama, shake his hand, clink glasses of pomegranate juice ... «Washington Times, jul 15»
6
Love The Horse
If the racing gods did not deign to give him a fairy tale, they did at least give him a starring role in one of the most memorable July results ... «Sporting Post, jul 15»
7
Handshake games are back in chief executive guessing
Are they the same sub-humans who will not even deign to stop for disabled people and minorities? And they have the nerve to complain about ... «South China Morning Post, jul 15»
8
Colby Cosh: The anti-austerity left and the anti-EU right unite over …
And the populist left does not deign to notice that the right-wing populists of Europe, opposed to all the multifaceted manifestations of European ... «National Post, jul 15»
9
Google's Web Framework Will Make Pages Look Like Android Apps
Google calls it Material Deign Lite (MDL). The framework includes design components such as buttons, checkboxes, input fields, and custom ... «MediaPost Communications, jul 15»
10
Shawn Marion: A Sun You Could Count On
I expect they always will, hoping against hope that one of those professional athletes from a far different world than their own will deign to notice ... «Suns.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deign [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/deign>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z