Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deiseal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEISEAL EM INGLÊS

deiseal  [ˈdiːʃəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEISEAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Deiseal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEISEAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «deiseal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sunwise

Sunwise

No folclore escocês, Sunwise ou Sunward foi considerado o "curso próspero", virando de leste a oeste na direção do sol. O curso oposto era conhecido na Escócia como widdershins, ou tuathal, e teria sido no sentido anti-horário. Talvez não seja coincidência que, no Hemisfério Norte, "sunwise" e "no sentido horário" correm na mesma direção. Isto é provavelmente devido ao uso do sol como cronometrista em relógios de sol etc., cujas características foram, por sua vez, transferidas para os próprios relatos de relógio. Outra influência também pode ter sido o viés direto em muitas culturas humanas. Isto é descritivo da cerimônia observada pelos druidas, de caminhar ao redor de seus templos pelo sul, no decorrer de suas direções, sempre mantendo seus templos à sua direita. Este curso foi considerado propício, pelo contrário, tuathal, fatal, ou pelo menos, não propício. A partir desta superstição antiga são derivados vários costumes gaélicos que ainda foram observados em torno da virada do século XX, como beber sobre o polegar esquerdo, como Toland expressa, ou de acordo com o curso do sol. In Scottish folklore, Sunwise or Sunward was considered the “prosperous course”, turning from east to west in the direction of the sun. The opposite course was known in Scotland as widdershins, or tuathal, and would have been counterclockwise. It is perhaps no coincidence that, in the Northern Hemisphere, "sunwise" and "clockwise" run in the same direction. This is probably because of the use of the sun as a timekeeper on sundials etc., whose features were in turn transferred to clock faces themselves. Another influence may also have been the right-handed bias in many human cultures. This is descriptive of the ceremony observed by the druids, of walking round their temples by the south, in the course of their directions, always keeping their temples on their right. This course was deemed propitious, the contrary course, tuathal, fatal, or at least, unpropitious. From this ancient superstition are derived several Gaelic customs which were still observed around the turn of the twentieth century, such as drinking over the left thumb, as Toland expresses it, or according to the course of the sun.

Clique para ver a definição original de «deiseal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEISEAL


commercial
kəˈmɜːʃəl
controversial
ˌkɒntrəˈvɜːʃəl
court-martial
ˌkɔːtˈmɑːʃəl
crucial
ˈkruːʃəl
deasiul
ˈdiːʃəl
deasoil
ˈdiːʃəl
deisheal
ˈdiːʃəl
endothecial
ˌɛndəʊˈθiːʃəl
fecial
ˈfiːʃəl
fetial
ˈfiːʃəl
Herschel
ˈhɜːʃəl
impartial
ɪmˈpɑːʃəl
inertial
ɪˈnɜːʃəl
infomercial
ˌɪnfəˈmɜːʃəl
marshal
ˈmɑːʃəl
Marshall
ˈmɑːʃəl
martial
ˈmɑːʃəl
noncommercial
ˌnɒnkəˈmɜːʃəl
partial
ˈpɑːʃəl
uncontroversial
ˌʌnkɒntrəˈvɜːʃəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEISEAL

deinonychus
deinosaur
deinothere
deinotheria
deinotherium
deionisation
deionization
deionizer
deiparous
deipnosophist
Deirdre
deisheal
deism
deist
deistic
deistical
deistically
deities
deity
deixis

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEISEAL

common seal
cylinder seal
diaphyseal
elephant seal
epiphyseal
fur seal
goldenseal
great seal
grey seal
harp seal
hypophyseal
monk seal
New Zealand fur seal
privy seal
reseal
seal
Solomon´s seal
underseal
unseal
water seal

Sinônimos e antônimos de deiseal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEISEAL»

deiseal scottish folklore sunwise sunward considered prosperous course turning from east west direction opposite known scotland widdershins tuathal would have been counterclockwise perhaps coincidence that northern hemisphere deiseal wiktionary irish dessel dess eyes early forefathers daily bringing merriam webster variant spelling deasil word doesn usually appear premium unabridged offered here biography allmusic find history based dublin eire folk trio …deiseal agus omniglot blog yesterday discussed words ˈdʲɛʃəl tuəhəl class means dextral hand listening videos concerts stats pictures last watch listen women ireland marbhna luimní more plus picture cormac breatnach whistles niall callanain juan chiff fipple interview played pronounced special band happy with taking there ùlpan fresh learn gaelic registered hopeward mews dalgety fife office wentworth astronomy moving

Tradutor on-line com a tradução de deiseal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEISEAL

Conheça a tradução de deiseal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de deiseal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deiseal» em inglês.

Tradutor português - chinês

deiseal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deiseal
570 milhões de falantes

inglês

deiseal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deiseal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deiseal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deiseal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deiseal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deiseal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deiseal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deiseal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deiseal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deiseal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deiseal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deiseal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deiseal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deiseal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डीइजल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deiseal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deiseal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deiseal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deiseal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deiseal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deiseal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deiseal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deiseal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deiseal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deiseal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEISEAL»

O termo «deiseal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deiseal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deiseal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «deiseal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEISEAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deiseal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deiseal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre deiseal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEISEAL»

Descubra o uso de deiseal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deiseal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deiseal and Withershins: Exploring the Celtic Sunwise Way
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Terri Dowell-Dennis, 2012
2
The Celtic Druids; Or, an Attempt to Shew, that the Druids ...
But what that may be, or whether Druidical or not, no one can say. DEISUL OR DEISEAL.-—-CHAP. VI. SECT. XVI. The turn round the stone to which allusion was made in a former section, is called the Deisul or Deiseal. Of this Mr. Martin says, ...
Godfrey Higgins, 1829
3
Modern Paganism in World Cultures: Comparative Perspectives
The quarters are called starting in the east and going in a deiseal (Irish for “ clockwise”) direction. The word deiseal (often anglicized as deosil in Neo- pagan discourse) derives from the Irish word deas, and because to go deiseal is to turn in ...
Michael Strmiska, 2005
4
Balder the Beautiful
“The Righthand Turn ( Deiseal).— This was the most important ofall the observances. Theruleis 'Deiseal(i.e.the righthand turn) for everything,' and consists in doing all things with a motion correspondingto the course of the sun, or from left to ...
Sir J. G. Frazer, 1935
5
Royal Inauguration in Gaelic Ireland C. 1100-1600: A ...
The evidence is slight but the ceremonial turn or deiseal, performed as an inauguration rite, was in at least one recorded instance undertaken by churchmen with a reliquary in hand. The deiseal (a cosmical rotation, three times clockwise) was ...
Elizabeth FitzPatrick, 2004
6
The Golden Bough
The rule is 'Deiseal (i.e. the right-hand turn) for everything,' and consists in doing all things with a motion corresponding to the course of the sun, or from left to right . This is the manner in which screwnails are driven, and is common with many ...
James George Frazer, 2012
7
Dictionarium Scoto-Celticum: a Dictionary of the Gaelic ...
... south : o thuath gu deas. 3. raised to the highest pitch: drdaichte. MERIDIONAL , adj. Deas, deiseal, mu dheas, i-i deas. MERIDIONALITY, s. Deas- shuidheachadh, suidheachadh deiseal, deas-arnharc. MERIDIONALLY, adv. See Meridional.
8
Irish-English/English-Irish Easy Reference Dictionary
... wittiness deisceabalml disciple deisceart m1 south, southern part Ceannasaiocht an Deiscirt the Southern Command deisceartach adj southern m1 southemer deiseal adj, adv right-hand, clockwise iompaigh ar deiseal tum right deisigh v ...
The Educational Company of Ireland, 2000
9
The Symbolism of Freemasonry: Illustrating and Explaining ...
This sanctified tour, or round by the south, he observes, is called Deiseal, as the contrary, or unhallowed one by the north, is called Tuafiholl. And he further remarks, that this word Deiseal was derived " from Deas, the right (understanding  ...
Albert Gallatin Mackey, 1869
10
Indian Antiquities Or Dissertations of Hindostan
cams, but they walk three times round them, from east to west, according to the course of the sun. This sanctified tour, or round by the south, is called Deiseal, as the unhallowed contrary one by the north Tuapholl. The first is derived from Deas,  ...
Thomas Maurice, 1984

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEISEAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deiseal no contexto das seguintes notícias.
1
Midsummer - Honoring Áine and the Other Crowd
... sain it; this is our equivalent of the straw-torch processions, and holding with tradition we always walk deiseal, clockwise, around the space. «Patheos, jun 15»
2
Sacred Space and Health
This is called “a deiseal” or “to the right.” It symbolizes man's journey from birth in the east, the journey through life, to the setting sun in the west. Attending any ... «Irish America, jul 14»
3
CD: CrossHarbour - CrossHarbour
... traditional Irish groups past and present, Lúnasa and Deiseal in particular. Driven along by Barnes's funky chording, album opener “Wedding ... «The Arts Desk, mai 14»
4
A Pattern from the past
... three times in a clockwise or sunwise direction, reciting a rosary during each round, replicating an ancient Celtic rite known as the deiseal. «Irish Times, set 13»
5
The Mix: ThistleRadio's 100 Essential Celtic Songs
Cran, "Staimpi"; Dan Ar Braz, "Evit Ar Braz"; Davy Spillane, "Midnight Walker"; Deiseal, "The Long (Long) Note"; Dick Gaughan, "Now Westlin ... «WBAA, nov 12»
6
Gaelic language company accused of harassing staff
The company involved is Deiseal Ltd, which has received £700,000 in the last four years to deliver adult learners' courses in Gaelic. «Herald Scotland, mai 12»
7
Irish placenames deciphered: a Joycean Gaelic tour of Ireland
Tempo or An tIompú Deiseal in Fermanagh looks like the word "temple," but is actually a Gaelic ritual instruction from pagan times. An tIompú ... «Irish Central, nov 10»
8
Vanessa Williams comes to the Blarney Star to hear Cormac …
He then founded Méristem which featured Máire Breatnach, Niall Ó Callanáin & Steve White; and later Deiseal. You can read his extensive ... «Irish Central, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deiseal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/deiseal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z